HOLY TALE Lyrics – 水樹奈々
Singer: Nana Mizuki 水樹奈々
Title: HOLY TALE
宇宙の涯て 命は生まれ
愛という名の奇跡を授かった
姿変えたゼウスの一途
黄金の雨 降り注ぐ
幾度めの喝采と
幾度めの逆境を
くり返せば救われるでしょう
時をくぐり
海と河を渡り
はなればなれを
乗り越えてゆく
愛を測る道具なんて何もない
信じるものと共に生きたい
誰にも奪われない
今日とおんなじ明日は来ない
別の顔で世界は待っていた
目の前には「0」の入り口
始めればいい 最初から
幾つかの落胆と
幾つもの喜びを
味わえば報われるのでしょう
夜を飾り
星座の道たどり
神話が謎を
解き明かしてく
絶えることない
この命の連なり
失いながら間違いながら
愛は滅びはしない
絶望 それは希望のとなりで
影を作り 覆い隠すけど
見えなくても そこにはあるから
その手を少しのばして
時をくぐり
海と河を渡り
はなればなれを
乗り越えてゆく
愛を測る道具なんて何もない
信じるものと共に生きたい
誰にも奪われない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
春組、月岡紬、御影密、有栖川誉、雪白東 - 家族ってなんだろう？
松原のぶえ - 春待ちしぐれ
Romaji / Romanized / Romanization
Uchu no 涯Te inochi wa umare
ai to iu na no kiseki o sazukatta
sugata kaeta Zeusu no ichizu
kogane no ame furisosogu
ikudo-me no kassai to
ikudo-me no gyakkyo o
kuri kaeseba sukuwa rerudeshou
-ji o kuguri
umi to kawa o watari
wa nareba nare o
norikoete yuku
ai o hakaru dogu nante nanimonai
shinjiru mono to tomoni ikitai
darenimo ubawa renai
kyo to on’naji ashita wa konai
-betsu no kao de sekai wa matteita
-me no mae ni wa `0 ‘ no iriguchi
hajimereba i saisho kara
ikutsu ka no rakutan to
ikutsu mo no yorokobi o
ajiwaeba mukuwa reru nodeshou
yoru o kazari
seiza no michi tadori
shinwa ga nazo o
tokiakashite ku
taeru koto nai
kono inochi no tsuranari
ushinainagara machigainagara
ai wa horobi wa shinai
zetsubo soreha kibo no tonari de
kage o tsukuri oi kakusukedo
mienakute mo soko ni waarukara
sono-te o sukoshi nobashite
-ji o kuguri
umi to kawa o watari
wa nareba nare o
norikoete yuku
ai o hakaru dogu nante nanimonai
shinjiru mono to tomoni ikitai
darenimo ubawa renai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
HOLY TALE – English Translation
Life is born in the life of the universe
I got a miracle called love
Zeus who has changed
Golden raining pour
With many cheers
Covered many adversity
If you repeat it, it will be saved
Go through time
Cross the sea and river
If you are
Get over
There is nothing tool to measure love
I want to live with what I believe
No one is robbed
The same as today and tomorrow will not come
The world was waiting with another face
In front of you, the entrance of “0”
I just need to start from the beginning
With some disappointment
A number of joys
If you taste it, it will be rewarded
Decorate the night
Stanza path
Myth is a mystery
I will unravel
Endless
This life series
Losing while being lost
Love does not perish
Despair that is next
Create a shadow and cover it
Even if you can’t see it, it’s there
Put your hand a little
Go through time
Cross the sea and river
If you are
Get over
There is nothing tool to measure love
I want to live with what I believe
No one is robbed
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nana Mizuki 水樹奈々 – HOLY TALE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru