Lyrics 水森かおり – 泣きぬれてひとり旅 歌詞
Singer: 水森かおり
Title: 泣きぬれてひとり旅
あの人を京都の街で見かけたと教えられた
なぜかしら言葉にごらせ話すのは
わけがあるのでしょう
たぶん誰かと一緒に河原町やら
木屋町を歩く姿が忍ばれて
つらい恋です しょうがない
あなた追いかけ京都にひとり
街も華ぐ祭りの夜です
四条大橋たたずむ私
見知らぬ人に声かけられて
揺れる女心が悲しいの
あの人が金沢の街をひとりきり歩いていたと
何処かしら古い都の影背負い
肩を落としていたと云う
あなた探し続けるわけは
聞いておきたい事がある
ただそれだけのはずなのに
ひとりと聞いて心が騒ぐ
あなた追いかけ金沢にひとり
夏の夜風に身をさらされて
犀の流れを見つめる私
帰らぬ人と知ってはいても
さまよう女心がくやしいの
あなた追いかけ京都から金沢
悲しい女のひとり旅です
夜汽車の窓を流れる景色は
二度と帰らぬ 想い出か
せつない女心をわかってほしい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
紅晴美 - 夢ひとすじに
生沢佑一 - がらんどう
Romaji / Romanized / Romanization
Ano hito o Kyoto no machi de mikaketa to oshie rareta
naze kashira kotoba nigorase hanasu no wa
wake ga aru nodeshou
tabun dare ka to issho ni kawaramachi yara
kiyacho o aruku sugata ga shinoba rete
tsurai koidesu shoganai
anata oikake Kyoto ni hitori
-gai mo hana gu matsurinoyorudesu
Shijo ohashi tatazumu watashi
mishiranu hito ni koe kake rarete
yureru on’nagokoro ga kanashi no
ano hito ga Kanazawa no machi o hitori kiri aruite ita to
doko kashira furui miyako no kage shoi
kata o otosh#te ita to iu
anata sagashi tsudzukeru wake wa
kiite okitai koto ga aru
tada soredake no hazunanoni
hitori to kiite kokorogasawagu
anata oikake Kanazawa ni hitori
natsu no yokaze ni mi o sarasa rete
sai no nagare o mitsumeru watashi
kaeranu hito to shitte haite mo
samayo on’nagokoro ga kuyashi no
anata oikake Kyoto kara Kanazawa
kanashi on’na no hitori tabidesu
yogisha no mado o nagareru keshiki wa
nidoto kaeranu omoide ka
setsunai on’nagokoro o wakatte hoshi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
泣きぬれてひとり旅 – English Translation
I was told that I saw that person in the city of Kyoto
I don’t know why
I wonder if there is a reason
Maybe Kawaramachi with someone
The appearance of walking in Kiyamachi is hidden
It’s a painful love.
Chasing you alone in Kyoto
It ’s a festival night when the city is full of flowers.
I’m standing in Shijo Ohashi
Called by a stranger
The swaying woman’s heart is sad
That person was walking alone in the city of Kanazawa
Somewhere in the shadow of the old city
He said he had dropped his shoulders
I can’t keep looking for you
I have something to ask
It should be just that
It makes me confused when I hear that I am alone
Alone in Kanazawa chasing you
Exposed to the summer night breeze
I stare at the flow of rhinoceros
Even if you know that you will never return
The wandering woman’s heart is sick
Chasing you from Kyoto to Kanazawa
It ’s a sad woman traveling alone.
The view flowing through the window of the night train
Is it a memory that will never return?
I want you to understand the sad woman’s heart
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 水森かおり – 泣きぬれてひとり旅 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=XDHVhZeXs8o