Lyrics 気の抜けたサイダー(22/7) (Ki no Nuketa Cider (22/7)) – ソフトクリーム落としちゃった (Soft Cream Otoshichatta) 歌詞
Singer: 気の抜けたサイダー(22/7) (Ki no Nuketa Cider (22/7))
Title: ソフトクリーム落としちゃった (Soft Cream Otoshichatta)
ソフトクリーム落としちゃった
ちょっと僕の気が緩んだんだ
君が買って来てくれたのに
手渡される瞬間に
キャッチしそこなって落下した
アスファルトの上 無残にも
潰れた真っ白な涙
フーワ フーワ フーワ フーワ
フーワ フーワ フーワ トゥルットゥ
恋する2人にとっては
どんなことだって楽しい
普通だったらそう 悲劇的なことさえ
コントになってしまうよね
っていうことは もし僕たちに
別れがやって来たら大変だよ
きっとすべてが 逆転するんだ
楽しい出来事も楽しくなくなって
悲しい出来事なんてもっと悲しい
ソフトクリーム 1人ぼっちで
食べてたって美味しく感じない
きっとそれよりこうして2人で
悔しがってる方がいい
道に落としたソフトクリーム
じっと眺めて笑いながら
太陽に食べさせてやろう
フーワ フーワ フーワ トゥルットゥ
今の2人が見てるもの
ずっと一緒だったらいいな
他の誰かから見たらどうでもいいような
景色を共有したいんだ
人は誰でも大人になると
やらなきゃいけないことに追われるように
すぐに気持ちを切り替えてしまって
面白いことさえ関心なくなるんだ
歳を取るスピードに流されてく
ソフトクリーム 落としちゃっても
しょうがないって済ませちゃうだろう
だってそのこと考えたって
何も始まらないし
また買えばいいじゃないかなんて
身も蓋もない 退屈な
人生を過ごすのかなあ
「ソフトクリームを落として
『3秒ルールなら大丈夫』なんて
君は本当に言ってるの?」
こうなったら 全部
溶けるまでずっと
このまま見てようなんて
幸せだね
ソフトクリーム 1人ぼっちで
食べてたって美味しく感じない
きっとそれよりこうして2人で
悔しがってる方がいい
道に落としたソフトクリーム
じっと眺めて笑いながら
太陽に食べさせてやろう
ソフトクリーム落としちゃった
ちょっと僕の気が緩んだんだ
君が買って来てくれたのに
手渡される瞬間に
キャッチしそこなって落下した
アスファルトの上 無残にも
潰れた真っ白な涙
一つ残ったソフトクリーム
2人で食べるから美味しい
フーワ フーワ フーワ フーワ
フーワ フーワ フーワ トゥルットゥ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Sofutokurimu otoshi chatta
chotto boku no ki ga yurunda nda
kimi ga katte kite kureta no ni
tewatasa reru shunkan ni
kyatchi shisokonatte rakka sh#ta
asufaruto no ue muzan ni mo
tsubureta masshirona namida
fuwa fuwa fuwa fuwa
fuwa fuwa fuwa to~urutto~u
koisuru 2-ri ni totte wa
don’na koto datte tanoshi
futsudattara so higeki-tekina koto sae
konto ni natte shimau yo ne
tte iu koto wa moshi bokutachi ni
wakare ga yattekitara taihenda yo
kitto subete ga gyakuten suru nda
tanoshi dekigoto mo tanoshikunaku natte
kanashi dekigoto nante motto kanashi
sofutokurimu 1-ri botchi de
tabete tatte oishiku kanjinai
kitto sore yori kosh#te 2-ri de
kuyashi gatteru kata ga i
-do ni otoshita sofutokurimu
jitto nagamete warainagara
taiyo ni tabe sasete yarou
fuwa fuwa fuwa to~urutto~u
ima no 2-ri ga mi teru mono
zutto isshodattara i na
hoka no dareka kara mitara do demo i yona
keshiki o kyoyu sh#tai nda
hito wa dare demo otonaninaru to
yaranakya ikenai koto ni owa reru yo ni
sugu ni kimochi o kirikaete shimatte
omoshiroi koto sae kanshin nakunaru nda
toshi o toru supido ni nagasa rete ku
sofutokurimu otoshi chatte mo
shoganai tte sumase chaudarou
datte sono ko to kangae tatte
nani mo hajimaranaishi
mata kaeba i janai ka nante
mimofutamonai taikutsuna
jinsei o sugosu no ka na
`sofutokurimu o otosh#te
“3-byo rurunara daijobu” nante
kimi wa hontoni itteru no?’
Ko nattara zenbu
tokeru made zutto
kono mama mi teyou nante
shiawaseda ne
sofutokurimu 1-ri botchi de
tabete tatte oishiku kanjinai
kitto sore yori kosh#te 2-ri de
kuyashi gatteru kata ga i
-do ni otoshita sofutokurimu
jitto nagamete warainagara
taiyo ni tabe sasete yarou
sofutokurimu otoshi chatta
chotto boku no ki ga yurunda nda
kimi ga katte kite kureta no ni
tewatasa reru shunkan ni
kyatchi shisokonatte rakka sh#ta
asufaruto no ue muzan ni mo
tsubureta masshirona namida
hitotsu nokotta sofutokurimu
2-ri de taberukara oishi
fuwa fuwa fuwa fuwa
fuwa fuwa fuwa to~urutto~u
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ソフトクリーム落としちゃった (Soft Cream Otoshichatta) – English Translation
I dropped the soft serve ice cream
I feel a little relaxed
You bought it for me
At the moment of being handed over
I missed it and fell
On the asphalt
Crushed pure white tears
Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa
Fuwa Fuwa Fuwa Trutt
For two people in love
Everything is fun
If it were normal, even tragic things
It’s going to be a tale
That means if we
It will be hard if farewell comes
I’m sure everything will be reversed
Fun events are no longer fun
Sad events are even sadder
Soft serve ice cream alone
I don’t feel delicious when I eat it
I’m sure it’s more like this with two people
You should be regrettable
Soft serve ice cream dropped on the road
Watching and laughing
Let’s feed the sun
Fuwa Fuwa Fuwa Trutt
What the two of us are seeing now
I wish I were together forever
It doesn’t matter if someone else sees it
I want to share the scenery
When anyone grows up
To be chased by what you have to do
I changed my mind immediately
I don’t even care about interesting things
Be swept away by the speed of getting older
Even if you drop the soft serve ice cream
I can’t help it
Because I thought about that
Nothing starts
I wonder if I should buy it again
No body or lid, boring
I wonder if I will spend my life
“Drop the soft serve ice cream
“Three-second rule is okay”
Are you really saying ”
If this happens, everything
Until it melts
I want to see it as it is
I’m happy
Soft serve ice cream alone
I don’t feel delicious when I eat it
I’m sure it’s more like this with two people
You should be regrettable
Soft serve ice cream dropped on the road
Watching and laughing
Let’s feed the sun
I dropped the soft serve ice cream
I feel a little relaxed
You bought it for me
At the moment of being handed over
I missed it and fell
On the asphalt
Crushed pure white tears
One remaining soft serve
It ’s delicious because it ’s eaten by two people.
Fuwa Fuwa Fuwa Fuwa
Fuwa Fuwa Fuwa Trutt
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 気の抜けたサイダー(22/7) (Ki no Nuketa Cider (22/7)) – ソフトクリーム落としちゃった (Soft Cream Otoshichatta) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases