Lyrics 民謡ガールズ – Distance 歌詞
Singer: Minyo Girls 民謡ガールズ
Title: Distance
ふりむきざまに 見せたDistance
初めて知った 君のナミダ
キラキラ光る 日々だけじゃない
だからこそいまは…
気付かないふり すれ違った
心ない答え 突き離した
(Wow)明日上手に (Wow)笑えるかなぁ
何度も 言えなかった
「ありがとう、ごめん。」でいっぱいなんだ
(Wow)違う景色の (Wow)帰り道で
ねぇ 「いつの日か笑い話さ」
どこかで聞いたことばより
確実なこと いま走り出して
ふりむきざまに 見せたDistance
初めて知った 君のナミダ
キラキラ光る 日々だけじゃない
だからこそまぶしく 光って
黙ったままじゃ もどかしいんだ
震えた声で 伝えるんだ
同じミライ 見つめていたい
一人じゃないこと わかって
Wow…
だれかに向け 鳴り響いた
拍手が少し 胸を刺した
(Wow)進んだり (Wow)また戻ったり
ねぇ 「たとえば」や「あの日もしも」を
数えては寝れない夜
夢の中でなんて らしくもないよ
ふりむくたびに 消えたDistance
あるいた道が 君自身さ
キラキラ光る日 々だけじゃない
僕らをいつでも 照らして
君の声がして 見つけたんだ
背中をそっと 押されるんだ
同じミライ 見つめていたい
いましかないこと わかって
手と手離さないギュッと
泣いたり 笑ったり忘れないで
ふりむくたびに 消えたDistance
あるいた道が 君自身さ
キラキラ光る 日々だけじゃない
僕らをいつでも…
いま
君の声がして 見つけたんだ
背中をそっと 押されるんだ
同じミライ 見つめていたい
その場所でいつか 笑って
Wow… Wow… Wow…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
川嶋志乃舞 - たのしい四捨五入
INABA / SALAS - MY HEART YOUR HEART
Romaji / Romanized / Romanization
Furimuki zama ni miseta disutansu
hajimeteshitta kimi no namida
kirakira hikaru hibi dake janai
dakarakoso ima wa…
kidzukanai furi surechigatta
kokoro nai kotae tsuki hanashita
(Wow) ashita jozu ni (Wow) waraeru ka na
nando mo ienakatta
`arigato, gomen.’ De ippaina nda
(Wow) chigau keshiki no (Wow) kaerimichi de
ne `itsunohika waraibanashi-sa’
doko ka de kiita kotoba yori
kakujitsuna koto ima hashiridash#te
furimuki zama ni miseta disutansu
hajimeteshitta kimi no namida
kirakira hikaru hibi dake janai
dakara koso mabushiku hikatte
damatta mama ja modokashi nda
furueta koe de tsutaeru nda
onaji mirai mitsumeteitai
hitori janai koto wakatte
Wow…
dare ka ni muke narihibiita
hakushu ga sukoshi mune o sashita
(Wow) susun dari (Wow) mata modottari
ne `tatoeba’ ya `ano hi moshimo’ o
kazoete wa nerenai yoru
yumenonakade nanterashiku mo nai yo
furimuku tabi ni kieta disutansu
aruita michi ga kimi jishin-sa
kirakira hikaru hi 々 Dake janai
bokura o itsu demo terash#te
kiminokoe ga sh#te mitsuketa nda
senaka o sotto osa reru nda
onaji mirai mitsumeteitai
ima shika nai koto wakatte
-te to te hanasanai gyutto
nai tari warattari wasurenaide
furimuku tabi ni kieta disutansu
aruita michi ga kimi jishin-sa
kirakira hikaru hibi dake janai
bokura o itsu demo…
ima
kiminokoe ga sh#te mitsuketa nda
senaka o sotto osa reru nda
onaji mirai mitsumeteitai
sono basho de itsuka waratte
Wow… Wow… Wow…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Distance – English Translation
Distance shown to Furimukizama
The first time I knew your Namida
Glittering not only every day
That’s why now …
Pretending not to notice
A heartless answer
(Wow) Good tomorrow (Wow) Can you laugh?
I couldn’t say it many times
It’s full of “Thank you, I’m sorry.”
(Wow) Different scenery (Wow) On the way home
Hey, “One day it’s a funny story”
From what I heard somewhere
Certain thing, start running now
Distance shown to Furimukizama
The first time I knew your Namida
Glittering not only every day
That’s why it shines brightly
It’s frustrating to stay silent
Tell with a quivering voice
I want to stare at the same Mirai
I know I’m not alone
Wow …
It rang for someone
A little applause stabbed my chest
(Wow) Go forward (Wow) Go back again
Hey, “for example” and “what if that day”
Nights that can’t be counted
It’s not like in a dream
Distance disappeared every time I turned around
The way you were was yourself
Not just the glittering days
Illuminate us at any time
I heard your voice and found it
I’m gently pushing my back
I want to stare at the same Mirai
I understand that there is only now
Keep your hands tight
Don’t forget to cry or laugh
Distance disappeared every time I turned around
The way you were was yourself
Glittering not only every day
Always with us …
Now
I heard your voice and found it
I’m gently pushing my back
I want to stare at the same Mirai
Someday at that place laugh
Wow … Wow … Wow …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Minyo Girls 民謡ガールズ – Distance 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru