Lyrics 民謡ガールズ – 秋田音頭 歌詞
Singer: Minyo Girls 民謡ガールズ
Title: 秋田音頭
ヤートセー コラ 秋田音頭です
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
一、コラ いずれこれより ごめんこうむり 音頭の無駄を言う
(アー ソレソレ)
当たり障りも あろうけれども さっさと出しかける
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
二、コラ 秋田名物 八森ハタハタ 男鹿で男鹿鰤コ
(アー ソレソレ)
能代春慶 檜山納豆 大館曲げわっぱ
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
三、コラ 秋田の国では 雨が降っても 唐傘などいらぬ
(アー ソレソレ)
手頃な蕗の葉 さらりとさしかけ さっさと出て行かえ
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
四、コラ 秋田の女子 何して綺麗だと 聞くだけ野暮だんす
(アー ソレソレ)
小野の小町の 生まれ在所 おめはん知らねのげ
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
五、コラ 秋田よいとこ 名物たくさん 東北一番だ
(アー ソレソレ)
金山木山に 花咲く公園 美人が舞い踊る
(ハイ キタカサッサー コイサッサー コイナー)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
南波志帆 - 夢の続き
nicoten - クレーター
Romaji / Romanized / Romanization
Yatose kora Akita ondodesu
(hai kitakasassa koisassa koina)
ichi, kora izure kore yori gomen komuri ondo no muda o iu
(a soresore)
atarisawari moaroukeredomo sassato dashi kakeru
(hai kitakasassa koisassa koina)
ni, kora Akita meibutsu Hachimori hatahata Oga de Oga buri ko
(a soresore)
noshiro shunkei Hiyama natto Odate magewappa
(hai kitakasassa koisassa koina)
san, kora Akita no kunide wa ame ga futte mo karakasa nado iranu
(a soresore)
tegorona f#ki no ha sarari to sashikake sassato dete ika e
(hai kitakasassa koisassa koina)
shi, kora Akita no joshi nanish#te kireida to kiku dake yaboda n su
(a soresore)
ono nokomachi no umare zaisho o-me-han shirane no-ge
(hai kitakasassa koisassa koina)
go, kora Akita yoi toko meibutsu takusan Tohoku ichibanda
(a soresore)
Kanayama Kiyama ni hanasaku koen bijin ga mai odoru
(hai kitakasassa koisassa koina)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
秋田音頭 – English Translation
Yatsey Kora Akita Ondo
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
I, Kora, I’m sorry, I’m sorry, I’ll say the waste of the ondo
(Ah Sore Sore)
It may be bland, but go out quickly
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
Two, Kora Akita’s specialty, Hachimori Hatahata, Oga and Oga Yellowtail
(Ah Sore Sore)
Noshiro Shunkei Hiyama Natto Odate Magewappa
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
Third, in Akita no Kuni, you don’t need a Kara umbrella even if it rains.
(Ah Sore Sore)
Affordable butterbur leaf, light and fluffy, go out quickly
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
Four, Kora Akita girls, just ask what is beautiful
(Ah Sore Sore)
Ono no Komachi’s birthplace, Omehan I don’t know
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
Five, Kora Akita Yoitoko, a lot of specialties, the best in Tohoku
(Ah Sore Sore)
A beautiful woman dances in a flowering park on Mt. Kanayama
(High Kitaka Sasser Coisasser Coiner)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Minyo Girls 民謡ガールズ – 秋田音頭 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru