Lyrics 民謡ガールズ – 会津磐梯山 歌詞
Singer: Minyo Girls 民謡ガールズ
Title: 会津磐梯山
(ハァヨイショ)
エイヤー会津磐梯山は 宝の山よ
笹に黄金が エーマタ なりさがる
エイヤー東山は 日々(ひにち)の便り
行かざなるまい エーマタ 顔見せに
おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝湯が大好きで それで身上潰した
ハァもっともだーもっともだ
おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝湯が大好きで それで身上潰した
ハァもっともだーもっともだ
エイヤー北は磐梯 南は湖水
中に浮き立つ エーマタ 翁島
エイヤー踊り踊らば しなよく踊れ
しなのよい娘を エーマタ 嫁にする
おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝湯が大好きで それで身上潰した
ハァもっともだーもっともだ
エイヤー会津盆地の 緑の夏よ
風もほがらに エーマタ 鶴ヶ城
エイヤー会津磐梯山は 宝の山よ
笹に黄金が エーマタ なりさがる
おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝湯が大好きで それで身上潰した
ハァもっともだーもっともだ
おはら庄助さん 何で身上つぶした
朝寝 朝酒 朝湯が大好きで それで身上潰した
ハァもっともだーもっともだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
民謡ガールズ - 竹田の子守唄
野狐禅 - 初恋
Romaji / Romanized / Romanization
(Ha~ayoisho)
eiya aidzubandaisan wa takara no yamayo
sasa ni kogane ga emata narisagaru
eiya Higashiyama wa hibi (hi ni chi) no tayori
ika zanarumai emata kaomise ni
o hara Shosuke-san nande shinjo tsubu shita
asane asazake asayu ga daisukide sorede shinjo tsubushita
ha~a mottomoda ̄ mottomoda
o hara Shosuke-san nande shinjo tsubu shita
asane asazake asayu ga daisukide sorede shinjo tsubushita
ha~a mottomoda ̄ mottomoda
eiya kita wa Bandai minami wa kosui
-chu ni ukitatsu emata Okinajima
eiya odori odoraba shina yoku odore
-shina no yoi musume o emata yome ni suru
o hara Shosuke-san nande shinjo tsubu shita
asane asazake asayu ga daisukide sorede shinjo tsubushita
ha~a mottomoda ̄ mottomoda
eiya Aidzubonchi no midori no natsu yo
-fu mo ho gara ni emata tsuru gajo
eiya aidzubandaisan wa takara no yamayo
sasa ni kogane ga emata narisagaru
o hara Shosuke-san nande shinjo tsubu shita
asane asazake asayu ga daisukide sorede shinjo tsubushita
ha~a mottomoda ̄ mottomoda
o hara Shosuke-san nande shinjo tsubu shita
asane asazake asayu ga daisukide sorede shinjo tsubushita
ha~a mottomoda ̄ mottomoda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
会津磐梯山 – English Translation
(Hayoisho)
Ayer Aizu Bandai is a treasure trove
Gold on bamboo grass makes her look like Emata
Ayer Higashiyama is a daily letter
Don’t go, Emata to show your face
Mr. Shosuke Ohara, why did you crush yourself?
I loved morning sleep, morning sake, and morning bath, and he crushed himself with it.
Huh, right, right
Mr. Shosuke Ohara, why did you crush yourself?
I loved morning sleep, morning sake, and morning bath, and he crushed himself with it.
Huh, right, right
Bandai in the north of Ayer, lake water in the south
Emata Okina Island that stands out inside
If you dance Ayer, he dances well
She makes a good daughter Emata a bride
Mr. Shosuke Ohara, why did you crush yourself?
I loved morning sleep, morning sake, and morning bath, and he crushed himself with it.
Huh, right, right
Green summer in the Aizu basin
In the wind, Emata Tsuruga Castle
Ayer Aizu Bandai is a treasure trove
Gold in bamboo grass, he becomes an emata
Mr. Shosuke Ohara, why did you crush yourself?
I loved morning sleep, morning sake, and morning bath, and he crushed himself with it.
Huh, right, right
Mr. Shosuke Ohara, why did you crush yourself?
I loved morning sleep, morning sake, and morning bath, and he crushed himself with it.
Huh, right, right
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Minyo Girls 民謡ガールズ – 会津磐梯山 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
