Lyrics 櫻坂46 (Sakurazaka46) – Plastic regret 歌詞
Singer: 櫻坂46 (Sakurazaka46)
Title: Plastic regret
信号がチカチカ点滅するように
そんな気がしていたの
心変わりを優しさで包んでも
何となく分かる
新しい彼女なんてできないと思ってた
あなたは不器用な人だから
それでも出会いなんて 絶対 誰もきっと
ふいにやってくるものだから 無理ね、終わり
思ったより弱くないPlastic
だから私泣いたりしない、涙一粒も
思ったより華奢じゃないPlastic
折れるくらい抱きしめられても
弱音なんか言ったりしない
切なくてチクチク針に刺されたように
この胸が痛むのよ
忘れたくても忘れられるわけない
いくつもの記憶
味のしないそんなガムをいつまでも噛んでられない
そんなの吐き出せばいいって
軽く思ってたのに、次第に夢はずっと続く
あとを引いてしまった 辛い気持ち
目から何か溢れるregret
頬に流れ落ちる悔しさ 涙なんかじゃない
我慢しようとしたってregret
背中向けて嫌いになれたら
楽だけれどつまらないかも
もっと強い愛しさは(いつも)
血が出るほど傷つけ合う
離れ(なんて) られない(心)
どんな(愛も) 合わせる合成樹脂
もうこれ以上頑張れないPlastic
思ったより弱くないPlastic
だから私泣いたりしない、涙一粒も
思ったより華奢じゃないPlastic(regret)
折れるくらい抱きしめられても
弱音なんか言ったりしない
目から何か溢れるregret
頬に流れ落ちる悔しさ 涙なんかじゃない
我慢しようとしたってregret
背中向けて嫌いになれたら
楽だけれどつまらないかも
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ジャニーズWEST (Johnny’s West) - カメレオン (Chameleon)
神聖かまってちゃん - 陸上部の夏
Romaji / Romanized / Romanization
Shingo ga chikachika tenmetsu suru yo ni
son’na ki ga sh#te ita no
kokorogawari o yasashi-sa de tsutsun demo
nantonakuwakaru
atarashi kanojo nante dekinai to omotteta
anata wa bukiyona hitodakara
soredemo deai nante zettai dare mo kitto
fui ni yattekuru monodakara muri ne, owari
omottayori yowakunai purasutikku
dakara watashi nai tari shinai, namida hitotsubu mo
omottayori kyasha janai purasutikku
oreru kurai dakishime rarete mo
yowane nanka ittari shinai
setsunakute chikuchiku hari ni sasa reta yo ni
kono munegaitamu no yo
wasuretakute mo wasure rareru wake nai
ikutsu mo no kioku
-mi no shinai son’na gamu o itsu made mo kan de rarenai
son’na no hakidaseba itte
karuku omotteta no ni, shidaini yume wa zutto tsudzuku
ato o hiite shimatta tsurai kimochi
-me kara nanika afureru regret
hoho ni nagareochiru kuyashi-sa namida nanka janai
gaman shiyou to shitatte regret
senaka mukete kirai ni naretara
rakudakeredo tsumaranai kamo
motto tsuyoi aishi-sa wa (itsumo)
chi ga deru hodo kizutsuke au
hanare (nante) rarenai (kokoro)
don’na (ai mo) awaseru gosei jushi
mo kore ijo ganbarenai purasutikku
omottayori yowakunai purasutikku
dakara watashi nai tari shinai, namida hitotsubu mo
omottayori kyasha janai purasutikku (regret)
oreru kurai dakishime rarete mo
yowane nanka ittari shinai
-me kara nanika afureru regret
hoho ni nagareochiru kuyashi-sa namida nanka janai
gaman shiyou to shitatte regret
senaka mukete kirai ni naretara
rakudakeredo tsumaranai kamo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Plastic regret – English Translation
The signal blinks
I felt like that
Even if you wrap your mind with kindness
Somehow understand
I thought I couldn’t have a new girlfriend
Because you are a clumsy person
Even so, I’m sure no one will meet
It’s impossible because it comes suddenly, it’s over
Plastic not weaker than I expected
That’s why I don’t cry, even a single tear
Plastic that is less delicate than I expected
Even if you are hugged enough to break
I don’t say anything soft
Like a painful and tingling needle
This chest hurts
If you want to forget, you can’t forget
Many memories
I can’t chew such a tasteless gum forever
I should spit it out
I thought lightly, but gradually my dreams continue forever
The painful feelings that have left me
Regret overflowing from my eyes
The regret that flows down my cheeks is not tears
I tried to put up with regret
If you hate it with your back
Easy but boring
Stronger love (always)
Hurt each other so much that blood comes out
I can’t leave (what) (heart)
Synthetic resin to match any (love)
I can’t do my best anymore Plastic
Plastic not weaker than I expected
That’s why I don’t cry, even a single tear
Plastic (regret) that is less delicate than I expected
Even if you are hugged enough to break
I don’t say soft sounds
Regret overflowing from my eyes
The regret that flows down my cheeks is not tears
I tried to put up with regret
If you hate it with your back
Easy but boring
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 櫻坂46 (Sakurazaka46) – Plastic regret 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=ppAFO484nfo