サマートライアングル Lyrics – 機関紳士
Singer: 機関紳士
Title: サマートライアングル
街角のトワイライト
寝惚け眼の星
夜空に零すミルクティー
味はいかが？
何故に人間(ひと)は「願うのでしょう」
天の川へと 「届くように、と」
笹の舟 託す想い 今 其処に
仰ぎ見た 那由多の夢
ひとつひとつ 目映くて
この’kokoro’の 角砂糖が
空に溶け 燦(きら)めくなら
いつしか その未来
叶いますように
Wishing for life, Wishing for love
Wishing for you 遥か
ベガ デネブ アルタイル
夏を結ぶ星座
矮小な悩み事を
天体(そら)があやす
心做(こころな)しか 「誰かの為に」
祈るその訳「色付いてゆく」
答え持たぬ想いなら 在る儘(まま)に
口ずさむ 文月(ふづき)の詩歌(うた)
さらりふわり 沁みてゆく
慈しみの 意味を灯す
その為に 小匙(こさじ)ひとつ
刹那い物語 綴れ織ろう
可笑しいね もどかしいね
非合理なものこそ いとおしい
理由求めぬ夜 揺蕩(たゆた)う
仰ぎ見た 那由多の夢
ひとつひとつ 目映くて
この’kokoro’の 角砂糖が
空に溶け 願いを識(し)る
尊い その未来
叶いますように
Wishing for life, Wishing for love
Wishing for you ずっと
ベガ デネブ アルタイル
夏を結ぶ星座
空想に耽(ふけ)るティータイム
君と過ごそう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
聖川真斗(鈴村健一) - 真なる旋律は最愛を歌う
閃光ロードショー - ローマの平日
Romaji / Romanized / Romanization
Machikado no towairaito
netoboke me no hoshi
yozora ni kobosu mirukuti
aji wa ikaga?
Naze ni ningen (hito) wa `negau nodeshou’
amanogawa e to `todoku yo ni, to’
sasa no fune takusu omoi ima sonotokoro ni
aogi mita nayuta no yume
hitotsuhitotsu mabayukute
kono’ kokoro’ no kakuzato ga
sora ni toke 燦 (Ki-ra) mekunara
itsushika sono mirai
kanaimasu yo ni
Wishing fo life, Wishing fo love
Wishing fo you haruka
bega denebu arutairu
natsu o musubu seiza
waishona nayami koto o
tentai (sora) ga ayasu
-shin 做 (Kokorona) shika `dareka no tame ni’
inoru sono wake `irodzuite yuku’
kotae motanu omoinara aru mama (mama) ni
kuchizusamu fumidzuki (Fudzuki) no shiika (uta)
sarari fuwari shimite yuku
itsukushimi no imi o tomosu
sono tame ni kosaji (kosaji) hitotsu
setsuna i monogatari tsudzureori ro
okashi ne modokashi ne
higorina mono koso itoshi
riyu motomenu yoru tayuta (tayuta) u
aogi mita nayuta no yume
hitotsuhitotsu mabayukute
kono’ kokoro’ no kakuzato ga
sora ni toke negai o Shiki (shi)ru
totoi sono mirai
kanaimasu yo ni
Wishing fo life, Wishing fo love
Wishing fo you zutto
bega denebu arutairu
natsu o musubu seiza
kuso ni f#ke (f#ke)ru titaimu
-kun to sugosou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
サマートライアングル – English Translation
Toshokoro Twilight
Star of eye -catching eyes
Milk tea that spills into the night sky
How about the taste?
Why humans (people) are “wishing?”
“To reach” to the Milky Way
The thought of entrusting the bamboo boat now
Nayuta’s dream I looked up
Each one looks
This ‘kokoro’ square sugar
If it melts in the sky and flipped
Someday that future
I hope it will come true
Wishing for Life, Wishing for Love
Wishing for you far
Vega Deneb Altair
Constellation connecting summer
Dwarf worries
The celestial body (Sora) is
Only for your heart (for someone)
Pray that translation “Color”
If you don’t have the answer, you will be as if you are
Fumizuki’s poetry (Uta)
It softly permeates
Light the meaning of compassion
For that reason, one small spoon
Let’s woven the momentary story
It’s funny, it’s frustrating
The most irrational thing is her
Reasons for an Involved night
Nayuta’s dream I looked up
Each one looks
This ‘kokoro’ square sugar
Melt in the sky and know the wishes
The precious future
I hope it will come true
Wishing for Life, Wishing for Love
Wishing for you all the time
Vega Deneb Altair
Constellation connecting summer
Tea time that indulges in fantasy
Let’s spend time with you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 機関紳士 – サマートライアングル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru