Lyrics 槇原敬之 – Appreciation 歌詞
Singer: Noriyuki Makihara 槇原敬之
Title: Appreciation
仕事場へ僕を毎日
運んでくれる電車を
動かしていたものを
どうして僕は悪く言える?
夕飯の食卓を囲む
大好きな人の顔を
明るくてらしてくれたものを
どうして悪く言えるんだろう?
こんな豊かな毎日を
今までくれてありがとうと
一番先に言うべきなのに
まるで逆の事を言ってしまうんだ
失ったものは全て
当たり前に思って
それがあることの喜びを
感じずにいたもの
このまま感謝できない
僕らのままでいたなら
もっと多くを失う時が
来るのは確かだろう
人は自然を自分達の
都合で形を変えて
利用しているだけなのに
共存してると何故言える?
いろんなものの命をもらう
事でしか 生きてはいけない
そんな弱い生き物だなんて
見えないくらい我が物顔だ
壊れた原子炉よりも
手に負えないのはきっと
当たり前という気持ちに
汚染された僕らの心
ほら「有り難う」も言えない
失ったものは全て
当たり前に思って
それがあることの喜びを
感じずにいたもの
このまま感謝できない
僕らのままでいたなら
もっと多くを失う時が
来るのは確かだろう
こんな僕らに毎日を
今までくれてありがとうと
言える心だけにしか
取り戻せないものがあるのだろう
失ったものは全て
当たり前に思って
それがあることの喜びを
感じずにいたもの
このまま感謝できない
僕らのままでいたなら
もっと多くを失う時が
来るだろう
それを望んでいないのはきっと
僕だけじゃないはずだ
君だって同じはずだ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Shigotoba e boku o mainichi
hakonde kureru densha o
ugokash#te ita mono o
dōsh#te boku wa waruku ieru?
Yūhan no shokutaku o kakomu
daisukinahito no kao o
akarukuterash#te kureta mono o
dōsh#te waruku ieru ndarou?
Kon’na yutakana mainichi o
imamade kurete arigatō to
ichiban sakini iubekinanoni
marude gyaku no koto o itte shimau nda
ushinatta mono wa subete
atarimae ni omotte
sore ga aru koto no yorokobi o
kanjizu ni itamo no
konomama kansha dekinai
bokura no mama de itanara
motto ōku o ushinau toki ga
kuru no wa tashikadarou
hito wa shizen o jibun-tachi no
tsugō de katachi o kaete
riyō sh#te iru dakenanoni
kyōzon shi teruto naze ieru?
Iron’na mono no inochi o morau
kotode shika ikite wa ikenai
son’na yowai ikimonoda nante
mienai kurai wagamonogaoda
kowareta genshiro yori mo
tenioenai no wa kitto
atarimae to iu kimochi ni
osen sa reta bokura no kokoro
hora `arigatau’ mo ienai
ushinatta mono wa subete
atarimae ni omotte
sore ga aru koto no yorokobi o
kanjizu ni itamo no
konomama kansha dekinai
bokura no mama de itanara
motto ōku o ushinau toki ga
kuru no wa tashikadarou
kon’na bokura ni mainichi o
imamade kurete arigatō to
ieru kokoro dake ni shika
torimodosenai mono ga aru nodarou
ushinatta mono wa subete
atarimae ni omotte
sore ga aru koto no yorokobi o
kanjizu ni itamo no
konomama kansha dekinai
bokura no mama de itanara
motto ōku o ushinau toki ga
kurudarou
sore o nozonde inai no wa kitto
boku dake janai hazuda
kimi datte onaji hazuda
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Appreciation – English Translation
Go to work everyday
A train to carry
What was moving
Why can I say bad?
Surround the dinner table
The face of the person you love
What made me bright
How can you say so badly?
Have such a rich day
Thank you so far
I should say it first
It’s like saying the opposite
Everything I lost
I take it for granted
The joy of having it
Things I didn’t feel
I can’t thank you
If we stayed
Time to lose more
Will surely come
People are nature
Change shape for convenience
I’m just using it
Why can you say that you coexist?
Get the lives of various things
You can only live by things
It’s such a weak creature
I can’t see you
Than a broken reactor
I’m sure it’s out of hand
To be taken for granted
Our contaminated heart
You can’t say “thank you”
Everything I lost
I take it for granted
The joy of having it
Things I didn’t feel
I can’t thank you
If we stayed
Time to lose more
Will surely come
Every day for us
Thank you so far
I can only say
I wonder if there is something I can’t get back
Everything I lost
I take it for granted
The joy of having it
Things I didn’t feel
I can’t thank you
If we stayed
Time to lose more
Will come
I’m sure I didn’t want that
I’m not the only one
You must be the same
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Noriyuki Makihara 槇原敬之 – Appreciation 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases