約束の場所 Lyrics – 槇原敬之
Singer: Noriyuki Makihara 槇原敬之
Title: 約束の場所
無理かも知れないように
思えても僕は
一番叶えたい事を
夢に持って生きていくよ
日が暮れたのに気づかず
夢中で頑張って
出来るようになった逆上がりも
あの頃の僕の大事な夢だった
どれだけ時間がかかっても
夢を叶えるその時まで
あくびもせかす事もせず
未来は待ってくれていた
夢は時間を裏切らない
時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる
場所に心が望む未来がある
夢を携えて目指すその場所に
僕がつけた名前は「約束の場所」
それがどんなに大きな夢に
思えても僕は
一番叶えたい事を
夢に持って生きていくよ
あのときやっぱり
諦めなきゃよかったと
ふとした拍子に思い出しては
悔やむことなんてしたくはないから
途中でもし死んでしまっても
ひたむきに夢と向き合えば
きっと同じ未来を描く
誰かが受け継いでくれる
夢は時間を裏切らない
時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる
場所に心が望む未来がある
どんな夢も同じさ誰かの幸せ願う
君の夢も叶う「約束の場所」で
どうか君の夢を諦めないで
途方もない夢としても
叶う未来には
途方もない数の笑顔があるはず
夢は時間を裏切らない
時間も夢を決して裏切らない
その二つがちょうど交わる
場所に心が望む未来がある
夢を携えて目指すその場所に
僕がつけた名前は「約束の場所」
僕らの夢が叶うその時を未来は待ってる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
泉谷しげる - 春夏秋冬 2014
ミュース(相坂優歌) from BRILLIANT4 - 素晴ラシキFUN!TASY (ミュース ソロver.)
Romaji / Romanized / Romanization
Muri kamo shirenai yo ni
omoete mo boku wa
ichiban kanaetai koto o
yume ni motte ikiteiku yo
-bi ga kureta no ni kidzukazu
muchude ganbatte
dekiru yo ni natta gyaku agari mo
anogoro no boku no daijina yumedatta
dore dake jikan ga kakatte mo
yume o kanaeru sonotoki made
akubi mo sekasu koto mo sezu
mirai wa matte kurete ita
yume wa jikan o uragiranai
jikan mo yume o kesshite uragiranai
sono futatsu ga chodo majiwaru
basho ni kokoro ga nozomu mirai ga aru
yume o tazusaete mezasu sono basho ni
boku ga tsuketa namae wa `yakusoku no basho’
sore ga don’nani okina yume ni
omoete mo boku wa
ichiban kanaetai koto o
yume ni motte ikiteiku yo
a no toki yappari
akiramenakya yokatta to
futoshita hyoshi ni omoidashite wa
kuyamu koto nante shitaku wanaikara
tochu de moshi shinde shimatte mo
hitamuki ni yume to mukiaeba
kitto onaji mirai o kaku
dareka ga uketsuide kureru
yume wa jikan o uragiranai
jikan mo yume o kesshite uragiranai
sono futatsu ga chodo majiwaru
basho ni kokoro ga nozomu mirai ga aru
don’na yume mo onaji sa dareka no shiawase negau
kimi no yume mo kanau `yakusoku no basho’ de
do ka kimi no yume o akiramenaide
toh#monai yume to sh#te mo
kanau mirai ni wa
toh#monai-su no egao ga aru hazu
yume wa jikan o uragiranai
jikan mo yume o kesshite uragiranai
sono futatsu ga chodo majiwaru
basho ni kokoro ga nozomu mirai ga aru
yume o tazusaete mezasu sono basho ni
boku ga tsuketa namae wa `yakusoku no basho’
bokura no yumegakanau sonotoki o mirai wa matteru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束の場所 – English Translation
As not to be impossible
Even if you think
I want to meet the most
I will live in my dream
I do not notice that the day was over
Good luck and work hard
The reverse rise that can be done
It was my important dream of that time
How long does it take
Until that time to make a dream come true
There is no matter what you do
The future was waiting for me
Dreams do not betray time
Time is never going to be a dream
Two of them are just exchanged
There is a future that I want to see the place
In the place where you aim for a dream
The name I got is “promised place”
How big dreams
Even if you think
I want to meet the most
I will live in my dream
At that time
I wish I had to give up
Remembering with a turkey beat
Because I do not want to regret
Even if it is dead on the way
If you have a dream and face
Surely draw the same future
Someone will be inherited
Dreams do not betray time
Time is never going to be a dream
Two of them are just exchanged
There is a future that I want to see the place
What kind of dreams are the same as someone happy
In the “place of promise” that Your dream also comes true
Don’t give up your dream
Even as a tremendous dream
In the future
There should be a missing number of smiles
Dreams do not betray time
Time is never going to be a dream
Two of them are just exchanged
There is a future that I want to see the place
In the place where you aim for a dream
The name I got is “promised place”
The future is waiting for the future when our dreams come true
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Noriyuki Makihara 槇原敬之 – 約束の場所 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru