Lyrics 榎本くるみ – 冒険彗星 歌詞
Singer: Kurumi Enomoto 榎本くるみ
Title: 冒険彗星
また二人で見つけようよ
遠すぎて消えてしまったものや
側にありすぎて消してしまったものや
痛みの数だけ強くなると言えた弱さを
リュックの中 夢と不安が半分ずつで
捨てられない写真で仕切って東と西へ
双眼鏡が微かに見た景色は 別々の地図選ばせた
思いもしなかった一人でいる時も二人でいる時も
同じ寂しさがあるなんて
近寄るだけじゃ手に入れられない
温もりがあるなんて
愛されたいと望みながら
その先は怖くて目を背けてた
また二人で思い出そうね
追いつけなくて笑いあった事や
追いかけすぎて通り過ぎた事や
何が出来るのかを知った時に知る儚さを
いつかきっと 待ってる
さあそれから約束と後悔の靴を履いて
双曲線上笑って手を振った始まりの日
「それぞれの星と闇を巡ったら銀河で待ち合わせましょう｣
離れたくないと願いながら
離れゆく二つの引力の行方を
また二人で探そうね 幸せの位置や悲しみの距離や
憧れに触れて確かめて何が出来ないかを知った時に知る強さを
いつかきっと 出会わない旅路で出会えたら
自分の軌道と光度で心は燃えて声に変わって
繋がって生まれた偽りのないメロディー
その鼓動と周期を把握して生まれた意味は
生きてゆく意味など超えた場所にある
あなたと繋いだこの歌を歌いながら迷いながら
私はここ 冒険の途中 ひとりにひとつ与えられてしまった世界の真ん中
また二人で見つけようよ 遠すぎて遠ざけちゃったものや
側にありすぎて変えてしまったものや
痛みの数だけ強くなると言える弱さを その正しさを
そしてきっと 平行な旅路の交差点で
今もずっと 始まりの二人が待ってる
待ってる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
King & Prince – You are my Princess
Mr.Children – 車の中でかくれてキスをしよう
Romaji / Romanized / Romanization
Mata futari de mitsukeyou yo
tō sugite kiete shimatta mono ya
-gawa ni ari sugite kesh#te shimatta mono ya
itami no kazu dake tsuyoku naru to ieta yowa-sa o
ryukku no naka yume to fuan ga hanbun zutsu de
sute rarenai shashin de shikitte azuma to nishi e
sōgankyō ga kasuka ni mita keshiki wa betsubetsu no chizu eraba seta
omoi mo shinakatta hitori de iru toki mo futari de iru toki mo
onaji sabishi-sa ga aru nante
chikayoru dake ja te ni haire rarenai
nukumori ga aru nante
aisa retai to nozominagara
sono-saki wa kowakute me o somuke teta
mata futari de omoidasou ne
oitsukenakute warai atta koto ya
oikake sugite tōrisugita koto ya
nani ga dekiru no ka o sh#tta toki ni shiru hakana-sa o
itsuka kitto matteru
sā sorekara yakusoku to kōkai no kutsu o haite
sōkyokusen-jō waratte te o futta hajimari no hi
`sorezore no hoshi to yami o meguttara ginga de machiawasemashou’
hanaretakunai to negainagara
hanare yuku futatsu no inryoku no yukue o
mata futari de sagasou ne shiawase no ichi ya kanashimi no kyori ya
akogare ni furete tashikamete nani ga dekinai ka o sh#tta toki ni shiru tsuyo-sa o
itsuka kitto deawanai tabiji de deaetara
jibun no kidō to kōdo de kokoro wa moete koe ni kawatte
tsunagatte umareta itsuwari no nai merodī
sono kodō to shūki o haaku sh#te umareta imi wa
ikite yuku imi nado koeta basho ni aru
anata to tsunaida konoutawo utainagara mayoinagara
watashi wa koko bōken no tochū hitori ni hitotsu atae rarete shimatta sekai no man’naka
mata futari de mitsukeyou yo tō sugite tōzake chatta mono ya
-gawa ni ari sugite kaete shimatta mono ya
itami no kazu dake tsuyoku naru to ieru yowa-sa o sono tadashi-sa o
sosh#te kitto heikōna tabiji no kōsaten de
ima mo zutto hajimari no futari ga matteru
matteru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
冒険彗星 – English Translation
Let’s find out again
Things that are too far away and have disappeared
Something that was on my side and was erased
The weakness that can be said to be as strong as the number of pains
In the backpack, half a dream and one anxiety
Divide into east and west with pictures that cannot be discarded
Different views were selected by the binoculars for a faint view
I didn’t know when I was alone or when I was alone
I have the same loneliness
You can’t get it just by approaching
That there is warmth
While wanting to be loved
I was scared and turned away
Let’s remember it again
I laughed at each other without catching up
I chased too much and passed by
How ephemeral to know when you know what you can do
I’ll be waiting someday
Then put on the shoes of promise and regret
The first day of laughing and waving on the hyperbola
“Let’s meet in the galaxy after going through each star and darkness”
Hoping not to leave
Whereabouts of two attractive forces
Let’s find out again with two people, the position of happiness and the distance of sadness
The strength to know when you touch your admiration and see what you can’t do
If I can meet on a journey I don’t meet someday
My orbit and brightness change my heart into a voice
A genuine melody created by being connected
The meaning born by grasping the heartbeat and cycle is
It’s in a place beyond the meaning of life
While singing this song that was connected to you
I’m here in the middle of an adventure, one in the middle of the world
Let’s find it again with two people that are too far away
Things that were too close to me and changed
Weakness that can be said to be as strong as the number of pains is its correctness
And surely at the intersection of parallel journeys
Even now, the first two people are waiting
waiting
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kurumi Enomoto 榎本くるみ – 冒険彗星 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru