また胸がギュっと痛い Lyrics – 極東ロマンス
Singer: 極東ロマンス
Title: また胸がギュっと痛い
飾らない さり気ない あの苦笑い 独り夢見てたみたい
終わらない愛…幻 覚めない
「ゴメンね」たった一言 ただそれだけ 別れ(さいご)なんて
「サヨナラ」愛しい人 小さな背中を見つめてた
ズルいよね 愛はいつだって チラつかせる 永遠を
別々だったみたいさ 僕らの 永遠(とわ)夢物語
飾らない さり気ない あの苦笑い 独り夢見てたみたい
どんなに手を伸ばしても
叶わない 届かない 恋したみたい これ運命(さだめ)だったみたい
あんなにそばにいたのに ずっと
「ゴメンね」たった一言 ただそれしか 言えなかった
「サヨナラ」愛した人 儚い 永遠(とわ)夢物語
変わらない 戻らない あの苦笑い 隣にまだいるみたい
こんなにそばにいるのに
触れない 届かない 夢見たみたい また胸がギュっと痛い
どんなに時間(とき)が流れても ずっと
出逢いがあれば 別れくること 知ってたのに
それでも 見て見ぬ振りしていた
飾らない さり気ない あの苦笑い それが好きだったみたい
どんなに涙流しても
叶わない 届かない 恋したみたい これ運命(さだめ)だったみたい
どんなに過去を美化しても
触れない 届かない 夢見たみたい また胸がギュっと痛い
どんなに時間(とき)が流れても ずっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
青山テルマ - No No No
Noriyuki Makihara - 好きなものに変えるだけ
Romaji / Romanized / Romanization
Kazaranai sarigenai ano nigawarai hitori yumemi teta mitai
owaranai-ai… maboroshi samenai
`gomen’ne’ tatta hitokoto tada soredake wakare (sai go) nante
`sayonara’ itoshi hito chisana senaka o mitsume teta
zuru iyo ne ai wa itsu datte chiratsuka seru eien o
betsubetsudatta mitai sa bokura no eien (towa) yumemonogatari
kazaranai sarigenai ano nigawarai hitori yumemi teta mitai
don’nani te o nobashite mo
kanawanai todokanai koi shita mitai kore unmei (sadame)datta mitai
an’nani soba ni itanoni zutto
`gomen’ne’ tatta hitokoto tada sore shika ienakatta
`sayonara’ aishita hito hakanai eien (towa) yumemonogatari
kawaranai modoranai ano nigawarai tonari ni mada iru mitai
kon’nani soba ni iru no ni
sawarenai todokanai yumemita mitai mata mune ga gyu tto itai
don’nani jikan (Toki) ga nagarete mo zutto
deai ga areba wakare kuru koto shitteta no ni
soredemo miteminufuri sh#te ita
kazaranai sarigenai ano nigawarai sore ga sukidatta mitai
don’nani ruiru sh#te mo
kanawanai todokanai koi shita mitai kore unmei (sadame)datta mitai
don’nani kako o bika sh#te mo
sawarenai todokanai yumemita mitai mata mune ga gyu tto itai
don’nani jikan (Toki) ga nagarete mo zutto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
また胸がギュっと痛い – English Translation
I’m sorry I can’t decorate that hard laughing girl I dreamed
Love not finished … I can’t wait
“Gomeen” only one word but it is only a separate farewell (Yo)
“Sayonara” Loving person staring at a small back
The loving love is always forever she
It seems that it was a separate さ (わ)
I’m sorry I can’t decorate that hard laughing girl I dreamed
No matter how you stretch your hand
It seems that I felt that I missed I can not reach
Even though I was nearby
“Gomen” I just said that I could only say that
“Sayonara” Loving person Ultra Eternal (Towa) Dream
It seems that there is no changing bad laughter
I’m nearby
I can’t touch it I wanted to receive a dream again and my chest hurts
No matter how time (time) flows
I knew that if there was a meeting
Still I was surprised to see
I can’t decorate I feel that I wanted that hard laugh
No matter how tears
It seems that I felt that I missed I can not reach
No matter how beautiful the past
I can’t touch it I wanted to receive a dream again and my chest hurts
No matter how time (time) flows
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 極東ロマンス – また胸がギュっと痛い 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
