Lyrics 椎名林檎 – 幸福論 歌詞
Singer: 椎名林檎
Title: 幸福論
本当のしあわせを さがしたときに
愛し愛されたいと考えるよになりました。
そしてあたしは君の強さも隠しがちな弱さも汲んで、
時の流れと空の色に何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君にエナジィを燃やすだけなのです
本当のしあわせは目に映らずに
案外傍にあって気付かずにいたのですが…。
かじかむ指の求めるものが 見慣れたその手だったと知って、
あたしは君のメロディーやその哲学や言葉、全てを
守る為なら少し位する苦労もいとわないのです。
時の流れと空の色に何も望みはしない様に
素顔で泣いて笑う君のそのままを愛している故に
あたしは君のメロディーやその哲学や言葉、全てを守り通します。
君が其処に生きているという真実だけで 幸福なのです。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
Eve – ドラマツルギー
Romaji / Romanized / Romanization
Hontō no shiawase o sagashita toki ni
aishi aisa retai to kangaeru yo ni narimashita.
Sosh#te atashi wa kimi no tsuyo-sa mo kakushi-gachina yowa-sa mo kunde,
tokinonagare to sora no iro ni nani mo nozomi wa shinai yō ni
sugao de naite warau kimi ni Enaji~I o moyasu dakena nodesu
hontō no shiawase wa me ni utsurazu ni
angai hata ni atte kidzukazu ni ita nodesuga….
Kajikamu yubi no motomeru mono ga minareta sono-tedatta to sh#tte,
atashi wa kimi no merodī ya sono tetsugaku ya kotoba, subete o
mamoru tamenara sukoshi kuraisuru kurō mo itowanai nodesu.
Tokinonagare to sora no iro ni nani mo nozomi wa shinai yō ni
sugao de naite warau kimi no sonomama o aish#te iru yue ni
atashi wa kimi no merodī ya sono tetsugaku ya kotoba, subete o mamori tōshimasu.
Kimi ga sonotokoro ni ikite iru to iu shinjitsu dakede kōf#kuna nodesu.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
幸福論 – English Translation
When you look for true happiness
I want to love and be loved.
And I understand your strength and the weaknesses you tend to hide,
Do not hope for the flow of time and the color of the sky
I just burn energy to you crying and laughing with a real face
The true happiness is invisible
I was unexpectedly around and didn’t notice…
Knowing that it was the familiar hand that the chewing fingers wanted,
I’m all about your melody, its philosophy and words
I’m willing to take a little effort to protect.
Do not hope for the flow of time and the color of the sky
I cry and laugh with my real face
I will protect your melody, its philosophy and words, everything.
I am happy just because you are living there.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ringo Sheena 椎名林檎 – 幸福論 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases