Lyrics 椎名林檎 – ポルターガイスト 歌詞
Singer: 椎名林檎
Title: ポルターガイスト
もつと澤山(たくさん)逢いにゐらして下さい…さう口走つた君。
僕は愛ほしく思ひ、大層動じたので、前髪の成す造形に神経を奪はれて、
鍵(キイ)も持たず家を出たのです。
斯くして、麗しき君の許へ超へていく想ひ、抑へました。
「今日は電車で!」壱度乗り換へた頃、高まつていく時めきに
負けさうになつてゐることに氣付き始めました。
真実は最初で最後なのです…さう口走つた君。
僕は思ひ出しつつ、聡明な生き方を鳥渡(ちょっと)真似たいと感じ颯爽と歩いては、
キツと厳しい表情(かほ)をしたのです。
君を笑はす為に、微笑むでゐやうと思ひ、鍛へました。
「扉(ドーア)の前にて!」若しも、此の部屋も無く、連なつてゐる輝きが
まやかしであらうとも僕に恐れなどはないです。
君はひと足先に微笑むで、幻視を與(あた)へました。
「こんな僕に!」徐(やを)ら、見境も無く慾しくなるまぼろしは孰(いづ)れ衰へても
僕には美しく見えます。君だけに是を唄ひます。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
EXILE – もっと強く
MAMAMOO – gogobebe
Romaji / Romanized / Romanization
Motsu to Sawayama (takusan) ai ni wi-ra sh#te kudasai… sa u kuchibashi Tsuta-kun.
Boku wa ai hoshiku omohi, taisō dōjitanode, maegami no nasu zōkei ni shinkei o datsu harete,
kagi (Kī) mo motazu ie o deta nodesu.
Kaku sh#te, uruwashiki kimi no moto e chō hete iku sō hi, somosomo hemashita.
`Kyō wa densha de!’ Ichi-do-nori 換 Eta koro,-kō matsute iku tokimeki ni
make-sa unina tsute wiru koto ni 氣-Tsuki hajimemashita.
Shinjitsu wa saisho de saigona nodesu… sa u kuchibashi Tsuta-kun.
Boku wa omohida sh#tsutsu, sōmeina ikikata o toriwata (chotto) manetai to kanji sassō to aruite wa,
Kitsu to kibishī hyōjō (ka ho) o sh#ta nodesu.
Kimi o Emi wa su tame ni, hohoemude wi yau to omohi, 鍛 Hemashita.
`Tobira (dōa) no mae nite!’ Moshimo, kono heya mo naku, ren’na tsute wiru kagayaki ga
mayakashidearautomo boku ni osore nado wanaidesu.
Kimi wa hito ashisaki ni hohoemude, genshi o Atae (ata) hemashita.
`Kon’na boku ni!’ Jo (Yawo)-ra, misakai mo naku yoku shiku naru ma boroshi wa 孰 (Idzu)re 衰 Ete mo
boku ni wa utsukushiku miemasu. Kimi dake ni ze o uta himasu.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ポルターガイスト – English Translation
With a lot of people, please come and see me (a lot).
I was so moved by love, I was so nervous about the shape of my bangs,
He left the house without holding a key.
In this way, I was deeply depressed to reach your beautiful heart.
“Today is by train!” When I changed trains to Ichi, the time to go to the high festival
I started to get tired of losing.
The truth is the first and the last…
While thinking, I felt like wanting to imitate the intelligent way of life by Tori Watari (a little).
He had a tough look with his fox.
In order to make you laugh, I thought I’d smile and trained myself.
“In front of the door (Door)!”
I am not afraid even if I am fooled.
With a smile on your feet, you gave me an illusion.
“To me like this!” Xu (Ya) et al.
It looks beautiful to me. I will sing it to you only.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ringo Sheena 椎名林檎 – ポルターガイスト 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=3xVAI7YFQdg