Lyrics 植村花菜 – ただいま。 歌詞
Singer: Kana Uemura 植村花菜
Title: ただいま。
でこぼこ坂道を
自転車で駆け抜ける
穏やかな海と広い空
見慣れた街の景色
ふと頭をよぎる
ほろ苦い思い出は
東京で一人がむしゃらに
夢を追いかけた日々
失ったものにしがみついたり
たくさんの嘘に傷付いたり
それでも前を向いていられたのは
何よりも大切な
家族がいてくれたから
「ただいま。」その一言で
心が安らぐ場所
余計な言葉はいらない
ただそばにいるだけでいい
遠く離れることがあっても
またきっと帰ってくるよ
だから心配しないで
ここが私の Sweet Home
夢を叶えるため
この街を旅立って
寂しさを胸にしまいこみ
なんとかやってきたよ
素直に気持ちを伝えられずに
すれ違う時もあったけれど
それでもずっと想ってくれていた
優しさと温もりとその愛を知っていたから
「おかえり。」その一言で
笑顔がこぼれる場所
すべてを受け入れてくれる
かけがえのない宝物
いつも心でつながっている
それだけで強くなれるよ
だから心配いらない
帰る場所があるから
「ただいま。」その一言で
心が安らぐ場所
余計な言葉はいらない
ただそばにいるだけでいい
遠く離れることがあっても
またきっと帰ってくるよ
だから心配しないで
ここが私のSweet Home
ずっと変わらないSweet Home
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
モーニング娘。 - The Vision
Ayahi Takagaki - Happiness
Romaji / Romanized / Romanization
Dekoboko sakamichi o
jitensha de kakenukeru
odayakanaumi to hiroi sora
minareta machi no keshiki
futo atama o yogiru
horonigai omoide wa
Tokyo de hitori gamushara ni
yume o oikaketa hi 々
Ushinatta mono ni shigamitsui tari
takusan no uso ni kizu tsui tari
soredemo mae o muite i rareta no wa
naniyori mo taisetsuna
kazoku ga ite kuretakara
`tadaima.’ Sono hitokoto de
kokoro ga yasuragu basho
yokeina kotobahairanai
tada soba ni iru dakede i
toku hanareru koto ga atte mo
mata kitto kaette kuru yo
dakara shinpaishinaide
koko ga watashi no suitohomu
yume o kanaeru tame
kono machi o tabidatte
sabishisa o mune ni shimai komi
nantoka yattekita yo
sunao ni kimochi o tsutae rarezu ni
surechigau toki mo attakeredo
soredemo zutto omotte kurete ita
yasashi-sa to nukumori to sono ai o shitteita kara
`okaeri.’ Sono hitokoto de
egao ga koboreru basho
subete o ukeirete kureru
kakegae no nai takaramono
itsumo kokoro de tsunagatte iru
sore dakede tsuyoku nareru yo
dakara shinpaiiranai
kaerubasho ga arukara
`tadaima.’ Sono hitokoto de
kokoro ga yasuragu basho
yokeina kotobahairanai
tada soba ni iru dakede i
toku hanareru koto ga atte mo
mata kitto kaette kuru yo
dakara shinpaishinaide
koko ga watashi no suitohomu
zutto kawaranai suitohomu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ただいま。 – English Translation
On a bumpy slope
Run through by bicycle
Calm sea and wide sky
Familiar city view
Suddenly cross my head
Bittersweet memories
One person in Tokyo
Days of chasing dreams
Clinging to what you lost
I get hurt by a lot of lies
Still, it was the one who was looking forward
Most important
Because he had a family
“I’m home.” In that one word
A place where you can feel at ease
I don’t need extra words
Just be by your side
Even if you are far away
I’m sure I’ll be back
So don’t worry
Here is my girlfriend Sweet Home
To make your dreams come true
Depart from this city
Keep loneliness in your chest
I managed to come
Without being able to convey my feelings obediently
There were times when I passed each other
Still, he always thought
Because I knew kindness, warmth and love
“Welcome back.” In one word
A place where smiles spill
Accepts everything
An irreplaceable treasure
Always connected with my heart
You can be strong just by that
So don’t worry
Because there is a place to go home
“I’m home.” In that one word
A place where you can feel at ease
I don’t need extra words
Just be by your side
Even if you are far away
I’m sure I’ll be back
So don’t worry
This is my Sweet Home
Sweet Home that never changes
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kana Uemura 植村花菜 – ただいま。 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru