Lyrics 森高千里 – 素敵な誕生日 歌詞
Singer: Chisato Moritaka 森高千里
Title: 素敵な誕生日
明日はいよいよ 彼の誕生日 手料理を作ろう
部屋の掃除をして買い物
何を作るかな 彼の好物マカロニグラタン
今夜は練習しておかなきゃ
初めて作るグラタン ちゃんと出来るかな
ビ-ルを片手に持って マカロニをゆでてみよう
ちょっとだけ 私赤い顔で 玉ねぎを炒める
慣れない手つきでも なんだかとても楽しいな
いけない 私酔ったかしら 少し眠くなった
慣れない手料理は やっぱりうまくいかないな
昨日はあのまま つい寝ちゃったわ なんとかなるでしょう
きっとだいじょうぶよ任せて
少し遅れて来た彼 おなか空いてそう
すぐに食事にしようね おめでとうお誕生日
ちょっとだけ 彼は背伸びをして ス-ツで決めてるわ
なんとなく似合わないけど 今日は誉めておくよ
「そうかな?」と彼は照れた顔で うれしそうに笑う
そろそろ出来たかな 私の自慢のグラタン
ちょっとだけ これは焦げすぎだね ごめん我慢してね
やっぱり失敗ね 一夜づけじゃ無理もないか
いわゆる これが私なりの 愛情込めた料理
きっとおいしいはず あなたの大好きなグラタン
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Ashita wa iyoiyo kare no tanjōbi teryōri o tsukurou
heya no sōji o sh#te kaimono
nani o tsukuru ka na kare no kōbutsu makaroniguratan
kon’ya wa renshū sh#te okanakya
hajimete tsukuru guratan chanto dekiru ka na
bi – ru o katate ni motte makaroni o yudete miyou
chotto dake watashi akai kao de tamanegi o itameru
narenai tetsuki demo nandaka totemo tanoshīna
ikenai watashi yotta kashira sukoshi nemuku natta
narenai teryōri wa yappari umaku ikanai na
kinō wa anomama tsui ne chatta wa nantoka narudeshou
kitto daijōbu yo makasete
sukoshi okurete kita kare onaka suite sō
sugu ni shokuji ni shiyou ne omedetō o tanjōbi
chotto dake kare wa senobi o sh#te su – tsu de kime teru wa
nantonaku niawanaikedo kyō wa homete oku yo
`sō ka na?’ To kare wa tereta kaode ureshi-sō ni warau
sorosoro dekita ka na watashi no jiman no guratan
chotto dake koreha koge sugida ne gomen gaman sh#te ne
yappari shippai ne ichiya dzukeja muri mo nai ka
iwayuru kore ga watashi nari no aijō kometa ryōri
kitto oishī hazu anata no daisukina guratan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
素敵な誕生日 – English Translation
Tomorrow is the time to cook his birthday home cook
Cleaning the room and shopping
What to make his favorite macaroni gratin
I have to practice tonight
Is it possible to make Gratin-chan to make for the first time
Hold the beer in one hand and boil the macaroni
Slightly fry the onion with my red face
It’s kind of fun to use something new
Don’t I get drunk
After all unfamiliar home cooking does not go well
I slept just as it was yesterday
I’m sure it’s okay
He who came a little late seems to be hungry
Let’s have a meal right now Happy Birthday
A little bit he stretches out and decides on the suit
Somehow it doesn’t look good, but I’ll praise you today
“Is that right?” he smiles with a shy face.
I wonder if it’s about to be done My proud gratin
It’s just a little too burnt, please bear with me
After all it’s a failure
This is my favorite food
It must be delicious, your favorite gratin
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Chisato Moritaka 森高千里 – 素敵な誕生日 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=hn3bOrAiLi8