Lyrics 森恵 – Howl 歌詞
Singer: Megumi Mori 森恵
Title: Howl
ひとりぼっちはどうなの 自由で気楽で思い通り
気の向くままどこでも 歩いて行ける
それにしたってなんなの 季節がうまく巡らない時
振り切ってきたサヨナラ 探してしまいそう
勝手だって 分かってるって そんなに怒らないで
最低だって 言われたって それでも…
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 試したっていいでしょ
諦めきれない胸の音聴いて
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 向かいあっていいでしょ
躊躇うことがありすぎる
足宛きあがき続けたその先に きっと道もできる
理想ばっかもいいだろう 机上の空論？問題外？
でも頭に描けるものが 現実になるらしい
泣いてたって 進んでるって 時間は止まらないよ
いつだって 変わってるって そこから…
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 試したっていいでしょ
まちがうことも まちがいじゃない
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 向かいあっていいでしょ
次へ続くなら傷ついてもいい
迷い悩み続けたその先に きっと
どんなにいい友達がいて どんなにいい仕事しても
夢がないってままじゃ 孤独感じたままだ
何度も思い出す後悔より 何度も繰り返す痛みを選ぼう
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 試したっていいでしょ
諦めきれない胸の音聴いて
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 向かいあっていいでしょ
躊躇うことがありすぎる
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 試したっていいでしょ
まちがうことも まちがいじゃない
さあ一回 もう一回 さあ もう一回 向かいあっていいでしょ
次へ続くなら傷も癒える
足宛きあがき続けたその先に きっとなにか見える
ほら耳すませば 聴こえてくるでしょう
ただ耳すませば 聴こえてくるでしょう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
松山千春 - ネオン川
鄧麗君 - あなたのすべてを
Romaji / Romanized / Romanization
Hitori botchi wa dona no jiyude kirakude omoidori
ki no muku mama doko demo aruite ikeru
sore ni shitatte nan’na no kisetsu ga umaku meguranai toki
furikitte kita sayonara sagash#te shimai-so
katte datte wakatteru tte son’nani okoranaide
saitei datte iwa retatte sore demo…
sa ikkai moikkai sa moikkai tameshitatte idesho
akirame kirenai mune no oto kiite
sa ikkai moikkai sa moikkai mukai atte idesho
tamerau koto ga ari sugiru
ashi ateki agaki tsudzuketa sono sakini kitto michi mo dekiru
riso bakka mo idarou kijo no kuron? Mondaigai?
Demo atama ni egakeru mono ga genjitsu ni narurashi
naite tatte susun deru tte jikan wa tomaranai yo
itsu datte kawatteru tte soko kara…
sa ikkai moikkai sa moikkai tameshitatte idesho
machigau koto mo machigai janai
sa ikkai moikkai sa moikkai mukai atte idesho
-ji e tsudzukunara kizutsuite mo i
mayoi nayami tsudzuketa sono sakini kitto
don’nani i tomodachi ga ite don’nani i shigoto sh#te mo
yume ga na itte mama ja kodoku kanjita mamada
nando mo omoidasu kokai yori nando mo kurikaesu itami o erabou
sa ikkai moikkai sa moikkai tameshitatte idesho
akirame kirenai mune no oto kiite
sa ikkai moikkai sa moikkai mukai atte idesho
tamerau koto ga ari sugiru
sa ikkai moikkai sa moikkai tameshitatte idesho
machigau koto mo machigai janai
sa ikkai moikkai sa moikkai mukai atte idesho
-ji e tsudzukunara kizu mo ieru
ashi ateki agaki tsudzuketa sono sakini kitto nanika mieru
hora mimi sumaseba kikoete kurudeshou
tada mimi sumaseba kikoete kurudeshou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Howl – English Translation
How about being alone? Free, easy and as you wish
You can walk anywhere as you like
What is it when the seasons don’t go well?
Goodbye that has been shaken off seems to be looking for
Don’t get so angry that you know it’s selfish
Even though I was told that it was the worst …
Come on, once again, come on, try again, right?
Listen to the sound of my chest that I can’t give up
Come on, once again, come on, once again, you can face each other, right?
I may hesitate too much
I’m sure there will be a way beyond the point where I keep struggling to reach my feet
It might be ideal, is it a desk theory? Out of the question?
But what you can draw in your head seems to become a reality
Even if I’m crying, the time doesn’t stop
It’s always changing from there …
Come on, once again, come on, try again, right?
It’s not a mistake to make a mistake
Come on, once again, come on, once again, you can face each other, right?
You can hurt if you continue
Beyond the hesitation, I’m sure
No matter how good your friends are and how good your work is
If I don’t have a dream, I still feel lonely
Choose pain that repeats over and over, rather than regret that you remember over and over again
Come on, once again, come on, try again, right?
Listen to the sound of my chest that I can’t give up
Come on, once again, come on, once again, you can face each other, right?
I may hesitate too much
Come on, once again, come on, try again, right?
It’s not a mistake to make a mistake
Come on, once again, come on, once again, you can face each other, right?
If you continue to the next, the wound will heal
I’m sure I can see something beyond the point where I keep struggling to reach my feet
If you listen, you’ll hear it.
If you just listen, you will hear it
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Megumi Mori 森恵 – Howl 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru