空も心も晴れるから Lyrics – 桜内梨子(逢田梨香子) from Aqours
Singer: 桜内梨子(逢田梨香子) from Aqours
Title: 空も心も晴れるから
うまくいかなくて
泣きそうになる時は
くちびる噛みつつ願うんだ「あしたは晴れ！」
繋がりそうで 繋がらないの
心と心
船が夕焼けを渡るよ
悩みを持ち去るように
私はまだまだ頑張れる 消える波に語ろうか
ほらもう大丈夫！ 家まで走って行こう
面白いことしたくなったと
君に伝えなくちゃ 家に帰ったら…
動き始めたら(楽しくなるけど)
壁にぶつかるいっぱい(どうする？)
いま考えてもしかたない「あしたよ晴れ！」
それでも今日が終わり 次の日を迎えたら
また泣きそうになってるの？
いいよ！ 今度はもっと素早く
立ち直れるよ
月が眠りをつれてくる
優しく撫でるように
私はまだまだ頑張れる ひとりそっと呟いた
ほらもう大丈夫！ 早めに起きようかな
新しいことしたくなったと
君に伝えなくちゃ
月が眠りをつれてくる
優しく撫でるように
私はまだまだ頑張れる ひとりそっと呟いた
ほらもう大丈夫！ 早めに起きようかな
新しいことしたくなったと
君に伝えなくちゃ 目覚めたらね…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Orange Range - トカトカ
IV KLORE - 紫紅月のメメントモリ
Romaji / Romanized / Romanization
Umaku ikanakute
naki-so ni naru toki wa
kuchibiru kamitsutsu negau nda `ashita wa hare!’
Tsunagari-sode tsunagaranai no
kokoro to kokoro
-sen ga yuyake o wataru yo
nayami o mochisaru yo ni
watashi wa madamada ganbareru kieru nami ni katarou ka
hora modaijobu! Ie made hashitte ikou
omoshiroikoto shitaku natta to
kimi ni tsutaenakucha ie ni kaettara…
ugokihajimeta-ra (tanoshiku narukedo)
kabe ni butsukaru ippai (do suru?)
Ima kangaete mo shikatanai `ashita yo hare!’
Soredemo kyo ga owari tsugunohi o mukaetara
mata naki-so ni natteru no?
I yo! Kondo wa motto subayaku
tachinaoreru yo
tsuki ga nemuri o tsurete kuru
yasashiku naderu yo ni
watashi wa madamada ganbareru hitori sotto tsubuyaita
hora modaijobu! Hayame ni okiyou ka na
atarashi koto shitaku natta to
kimi ni tsutaenakucha
tsuki ga nemuri o tsurete kuru
yasashiku naderu yo ni
watashi wa madamada ganbareru hitori sotto tsubuyaita
hora modaijobu! Hayame ni okiyou ka na
atarashi koto shitaku natta to
kimi ni tsutaenakucha mezametara ne…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
空も心も晴れるから – English Translation
It didn’t work
When you are about to cry
I hope while biting the lips “Tomorrow is sunny!”
I’m going to be connected and I can’t connect
heart to Heart
The ship crosses the sunset
To take away your worries
I’ll do my best to talk to the disappearing waves
You see, it’s okay! Let’s run to the house
I wanted to do something interesting
If you go home without telling you …
If you start moving (it will be fun)
A lot of hitting the wall (what do you do?)
“Tomorrow, sunny!”
Still, if today is the end and the next day
Are you almost crying again?
OK! This time more quickly
I can recover
The moon falls asleep
To gently stroke
I still muttered one of her who can do my best
You see, it’s okay! I wonder if I can get up early
I wanted to do something new
I have to tell you
The moon falls asleep
To gently stroke
I still muttered alone
You see, it’s okay! I wonder if I can get up early
I wanted to do something new
If you wake up to tell you …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 桜内梨子(逢田梨香子) from Aqours – 空も心も晴れるから 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
