Lyrics 桜井日奈子 (Hinako Sakurai) – 花と毒薬 (Hana to Dokuyaku) 歌詞
Singer: 桜井日奈子 (Hinako Sakurai)
Title: 花と毒薬 (Hana to Dokuyaku)
誰のための人生かも分からないまま 膝を抱えても
無情 奇妙 卑怯者の大人たちは 助けてくれないさ
賢く美しく 適度にズルくなきゃ
生きられない世の中に 大した価値はないけど
「私を守れるのは私だけ」
邪魔なんて許さない
綺麗な花にも時に毒がある 甘い罠で誘ったなら
後悔するほどに 狂わせてあげる
唇に赤を 心に鋼の鎧をまとったなら
全部壊してしまいたい
鍵をかけて暗い闇に閉じ込めても 私は縛れない
泣いて 泣いて 助けてって叫んだ日々に サヨナラするために
濡れ衣も理不尽も とっくに慣れてるわ
本当に弱いのは 強がってるアンタの方さ
なにひとつ怖くない 罪を重ねても
絡繰少女は今日も夢を見る 涙で錆びついたまま
可哀想ね 代わりに羽ばたいてあげる
他人は他人よ 与えられないなら 探しに行くだけだわ
夜は私を裏切らない
悲しいわけじゃない 寂しいわけじゃない ああ 満たされなくても
エゴと嘘で出来た愛なら要らない
綺麗な花にも時に毒がある 甘い罠で誘ったなら
後悔するほどに 狂わせてあげる
私の痛みを 叶わぬ願いを
もっと思い知ればいい 全部壊してあげるから
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Dare no tame no jinsei ka mo wakaranai mama hiza o kakaete mo
mujō kimyō hikyō-sha no otona-tachi wa tasuketekure nai sa
kashikoku utsukushiku tekido ni zuru kunakya
iki rarenai yononaka ni taishita kachi wanaikedo
`watashi o mamoreru no wa watashi dake’
jama nante yurusanai
kireinahana ni mo tokini doku ga aru amai wana de sasottanara
kōkai suru hodo ni kuruwa sete ageru
kuchibiru ni aka o kokoro ni hagane no yoroi o matottanara
zenbu kowash#te shimaitai
kagi o kakete kurai yami ni tojikomete mo watashi wa shibarenai
naite naite tasukete tte sakenda hibi ni sayonara suru tame ni
nureginu mo rifujin mo tokkuni nare teru wa
hontōni yowai no wa tsuyogatteru anta no hō-sa
nani hitotsu kowakunai tsumi o kasanete mo
karakuri shōjo wa kyō mo yumewomiru namida de sabitsuita mama
kawaisō ne kawari ni habataite ageru
tanin wa tanin yo atae rarenainara sagashi ni iku dakeda wa
yoru wa watashi o uragiranai
kanashī wake janai sabishī wake janai ā mitasa renakute mo
ego to uso de dekita ainara iranai
kireinahana ni mo tokini doku ga aru amai wana de sasottanara
kōkai suru hodo ni kuruwa sete ageru
watashi no itami o kanawanunegai o
motto omoishireba ī zenbu kowash#te agerukara
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
花と毒薬 (Hana to Dokuyaku) – English Translation
Even if I hold my knees without knowing who my life is
The ruthless strange cowards haven’t helped me
Be wise and beautiful
In a world where you can’t live
“Only me can protect me”
I won’t forgive you
Beautiful flowers sometimes have poison If you invite them with a sweet trap
I’ll make you crazy enough to regret
If you wear red armor on your lips and steel armor on your heart
I want to destroy everything
Even if I lock it and lock it in dark darkness, I can’t bind
Crying, crying, helping and crying out every day
I’m already used to getting wet and unreasonable
What is really weak is you who are strong
I’m not afraid of anything
The entangled girl has a dream today, still rusting with tears
Alas, I’ll flap your wings instead
Others are others, if you can’t give them I’ll just go looking
Don’t betray me at night
It’s not sad I’m not lonely Oh
I don’t need a love made of ego and lies
Beautiful flowers sometimes have poison If you invite them with a sweet trap
I’ll make you crazy enough to regret
Wish me my pain
You should think more, because I’ll destroy everything
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 桜井日奈子 (Hinako Sakurai) – 花と毒薬 (Hana to Dokuyaku) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases