金目鯛の煮つけ Lyrics – 桑田佳祐
Singer: Keisuke Kuwata 桑田佳祐
Title: 金目鯛の煮つけ
太陽が名残惜しそうに消えた
街の灯が眠たそうに目を覚ます
家路遥かな帰り道
黄昏色の雲は流れ
満員電車にゴトゴト揺られて
駅裏に掃き出された人ごみ
胸が切ない夜もある
俯(うつむ)かないで家へ帰ろう
夢も希望も胸に生きてたつもりが
何処かで失くしたモノばかり
悲しみを迎えに行くのは止めたよ
明日は笑顔でいるために
小さな生命(いのち)があなたに宿る
どんな世の中をこの子と生きる
甘辛く煮た金目鯛
静かに時間(とき)が通り過ぎる
麗(うるわ)しいあなたと共に生きられる
こんな俺だけどありがとう
毎日すれ違う気まぐれな風に
吹かれて飛ぶようなシャボン玉のように
さ迷い トンネル抜け出して
歩こう どこまでも
夢も希望も胸の奥で燃えている
誰にも内緒でいたいけど
悲しみを迎えに行くのは止めたよ
今宵は月さえついて来る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ano - アパシー
宮本浩次 × 櫻井和寿 - 東京協奏曲
Romaji / Romanized / Romanization
Taiyo ga nagorioshi-so ni kieta
machinohi ga nemuta-so ni mewosamasu
ieji harukana kaerimichi
tasogare-iro no kumo wa nagare
man’in densha ni gotogoto yura rete
-eki ura ni hakidasa reta hitogomi
mune ga setsunai yoru mo aru
俯 (U tsumu) kanaide uchihekaero
yume mo kibo mo mune ni iki teta tsumori ga
dokoka de shitsu kushita mono bakari
kanashimi o mukae ni iku no wa tometa yo
ashita wa egao de iru tame ni
chisana seimei (inochi) ga anata ni yadoru
don’na yononaka o kono ko to ikiru
amakaraku nita kinmetai
shizukani jikan (Toki) ga torisugiru
Rei (uru wa) shi anata to tomoni iki rareru
kon’na oredakedo arigato
mainichi surechigau kimagurena kaze ni
f#ka rete tobu yona shabontama no yo ni
samayoi ton’neru nukedashite
arukou doko made mo
yume mo kibo mo mune no oku de moete iru
darenimo naisho de itaikedo
kanashimi o mukae ni iku no wa tometa yo
koyoi wa tsuki sae tsuite kuru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
金目鯛の煮つけ – English Translation
The sun disappeared to break up
I wake up my eyes on the city’s light sleep
Return way home
Yellowish clouds flow
Gotogoto shaking on a full train
Garbage sweeped back
There is also a nightless night
Let’s go home without being a bowl
I also intended to live in my heart and hope
Anyone who lost some time
I stopped going to pick a sadness
Tomorrow is smiling
Little life (life) dwells you
Live with this child in any way
Sweet and spicy eggplant
A quiet time (when) passes
Beautiful (Uruwa) I live with you
Thank you for this
Every day I’m a vague style
Like a bubble bubble
Soon she gets out of the tunnel
Let’s walk and he
Dreams and hope are also burning in the back of the chest
I want to be in secret for anyone
I stopped going to pick a sadness
Tonight will come even if the moon
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Keisuke Kuwata 桑田佳祐 – 金目鯛の煮つけ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru