悲しみよこんにちは Lyrics – 桑田佳祐
Singer: Keisuke Kuwata 桑田佳祐
Title: 悲しみよこんにちは
ありふれた夢やロマンに
もう二度と惑わされない
たとえ宇宙(そら)が堕ちて来ようとも
取り乱したり泣くのは止めたよ
人生は見た目通りの
退屈で野暮なドラマ
涙なんて気休めか、嘘
“永遠(とわ)の愛”など絵空事だよ
Hello, my loneliness and good-bye, my loveliness.
愛しい人さえも去っていったよ
ひとりぼっちで雨に打たれて
頬をつたうモノは…
もう恋など出来ない
夢のような時代だけど
現実は矛盾だらけさ
好きな歌や映画で観たように
世界中が幸せだろうか?
Hello, my loneliness and good-bye, my happiness.
運命(さだめ)に寄り添って生きるだけ
“無常”の波に翻弄(もてあそ)ばれて
私に出来るのは…
明日に向かって歩くだけ
Hello, my loneliness and good-bye, my loveliness.
愛しい人さえも去っていったよ
ひとりぼっちで雨に打たれて
心で願うのは…
“孤独(ひとり)じゃない”と知ること
何故かな?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ASIAN KUNG-FU GENERATION - ロケットNo.4
ダズビー - Mela!
Romaji / Romanized / Romanization
Arifureta yume ya roman ni
monidoto madowasa renai
tatoe uchu (sora) ga ochite koyoutomo
torimidashi tari naku no wa tometa yo
jinsei wa mitame-dori no
taikutsu de yabona dorama
namida nante kiyasume ka, uso
” eien (towa) no ai” nado esoragotoda yo
haro, my loneliness ando guddo – bye, my loveliness.
Itoshi hito sae mo satte itta yo
hitori botchi de ame ni uta rete
hoho o tsutau mono wa…
mo koi nado dekinai
yume no yona jidaidakedo
genjitsu wa mujun darake-sa
sukinauta ya eiga de mita yo ni
sekaiju ga shiawasedarou ka?
Haro, my loneliness ando guddo – bye, my happiness.
Unmei (sadame) ni yorisotte ikiru dake
” mujo” no nami ni honro (mote a so) barete
watashi ni dekiru no wa…
ashitanimukatte aruku dake
haro, my loneliness ando guddo – bye, my loveliness.
Itoshi hito sae mo satte itta yo
hitori botchi de ame ni uta rete
kokoro de negau no wa…
” kodoku (hitori) janai” to shiru koto
nazekana?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
悲しみよこんにちは – English Translation
For ordinary dreams and romance
I will never be deceived again
Even if the universe (Sora) falls
I stopped getting up and crying
Life is exactly what it looks like
Boring and wild drama
Do you feel like tears, lie
It’s a picture of a picture such as “Towa’s love”
Hello, My Lonelines and Good-Bye, My Loveliness.
Even the loved one was leaving
I was hit by the rain alone
Things that hit your cheeks …
I can’t fall in love anymore
It’s a dreamy era
Reality is full of contradictions
As I saw in my favorite songs and movies
Are you happy all over the world?
Hello, My Lonelines and Good-Bye, My Happiness.
Just live by snuggling up to fate
Treat the waves of “inconsistency”
What I can do …
Just walk towards tomorrow
Hello, My Lonelines and Good-Bye, My Loveliness.
Even the loved one was leaving
I was hit by the rain alone
What I wish with my heart …
Knowing “I’m not lonely (alone)”
Why?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Keisuke Kuwata 桑田佳祐 – 悲しみよこんにちは 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
