Lyrics 柿原徹也 – 約束 歌詞
Singer: 柿原徹也
Title: 約束
目の前は今荒れた空
少しも怖くないのはなぜ
心が地図を求めたら
鼓動の音を聞け
誰かが呼ぶ気がしたよ
期待の渦を掻き分けて
地面を蹴る この足は
行き先を知ってる
何度も転んでは起き上がり
履き古した この靴で
刻んだ無数の足跡
笑われたって構わない
あの地平線の向こうへ
僕らの想いよ飛んでゆけ
目の前は雲一つない空
自分だけが答えを知ってる
始まりの鐘を鳴らせ
僕らはまだまだ最高潮じゃない
だから走れ
目の前は今荒れた空
少しも怖くないのはなぜ
地面を蹴る この足は
行き先を知ってる
さあ行こう その先へ
意味のない声を叫んで
徳のない勇気振りかざす
このままでいいのかって
問いかける蜃気楼
どこまで行けるのかなんて
今更どうでもいいくらいに
目の前は満ち足りた世界
でも明日が僕を呼んでるから
常識はすぐに壊せ
僕らはまだまだ序章の中
だから走れ
駆け抜けろ今我武者羅に
息切れしてる場合じゃない
主役は誰だ 物語作るのは僕だ
さあ行こう その先へ
安っぽい言葉並べ励ますのは もうやめだ
示すよ 不器用でも真っ直ぐな未来を
目の前は今荒れた空
少しも怖くないのはなぜ
心が地図を求めたら
鼓動の音を聞け
駆け抜けろ今我武者羅に
息切れしてる場合じゃない
主役は誰だ 物語作るのは君だ
さあ行こう その先へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
赤い公園 (Akai Ko-en) - オレンジ (Orange)
辛島美登里 - カーネーション
Romaji / Romanized / Romanization
Me no mae wa ima areta sora
sukoshi mo kowakunai no wa naze
kokoro ga chizu o motometara
kodo no oto o kike
dareka ga yobu ki ga shita yo
kitai no uzu o kakiwakete
jimen o keru kono ashi wa
ikisaki o shitteru
nando mo koronde wa okiagari
hakifurushita kono kutsu de
kizanda musu no ashiato
warawa retatte kamawanai
ano chiheisen no muko e
bokura no omoi yo tonde yuke
-me no mae wa kumo hitotsu nai sora
jibun dake ga kotae o shitteru
hajimari no kane o narase
bokura wa madamada saikocho janai
dakara hashire
-me no mae wa ima areta sora
sukoshi mo kowakunai no wa naze
jimen o keru kono ashi wa
ikisaki o shitteru
saiko sonosakihe
iminonai-goe o sakende
toku no nai yuki furikazasu
kono mamade i no ka tte
toikakeru shinkiro
doko made ikeru no ka nante
imasara do demo i kurai ni
-me no mae wa michitarita sekai
demo ashita ga boku o yon derukara
joshiki wa sugu ni kowase
bokura wa madamada josho no naka
dakara hashire
kakenukero ima gamushara ni
ikigire shi teru baai janai
shuyaku wa dareda monogatari tsukuru no wa bokuda
saiko sonosakihe
yasuppoi kotoba narabe hagemasu no wa mo yameda
shimesu yo bukiyo demo massuguna mirai o
-me no mae wa ima areta sora
sukoshi mo kowakunai no wa naze
kokoro ga chizu o motometara
kodo no oto o kike
kakenukero ima gamushara ni
ikigire shi teru baai janai
shuyaku wa dareda monogatari tsukuru no wa kimida
saiko sonosakihe
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
約束 – English Translation
The sky in front of me is now rough
Why isn’t it scary at all
If your heart asks for a map
Listen to the beating sound
I felt like someone would call me
Squeeze through the whirlpool of expectations
Kick the ground This foot
I know where to go
Fall down many times and get up
With these worn-out shoes
Countless carved footprints
I don’t mind being laughed at
Beyond that horizon
Our thoughts, fly away
The sky without clouds in front of me
Only I know the answer
Ring the beginning bell
We are not at the climax yet
So run
The sky in front of me is now rough
Why isn’t it scary at all
Kick the ground This foot
I know where to go
Let’s go beyond that
Screaming a meaningless voice
Shake the courage without virtue
Is it okay as it is?
Mirage asking
How far can i go
I don’t care about it now
A satisfying world in front of me
But tomorrow is calling me
Break common sense immediately
We are still in the introduction
So run
Run through now to my warrior
Not when you’re out of breath
Who is the protagonist? I am the one who makes the story
Let’s go beyond that
Don’t encourage cheesy words
I’ll show you a clumsy but straight future
The sky in front of me is now rough
Why isn’t it scary at all
If your heart asks for a map
Listen to the beating sound
Run through now to my warrior
Not when you’re out of breath
Who is the protagonist? You are the one who makes the story
Let’s go beyond that
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柿原徹也 – 約束 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru