Lyrics 柊キライ (Hiiragi Kirai) – ゼウス (Zeus) 歌詞
Singer: 柊キライ (Hiiragi Kirai)
Title: ゼウス (Zeus)
幼い頃思ったこと全てが
思い通りにはならないってこと
知ったのはいつだっけ
好きな子に本気で嫌われた時だっけ
仲良くしたかっただけなのに
それでも拭えないのは脳内に
巡り巡るこの全能感だろう
何度問われようと
必ず報われる日が来ると信じて
今日も時間を売るのさ
嗚呼 こんなとこで こんなとこで
終わるはずないの
なのに なのに 一人部屋の隅で
嗚呼 泣いた 泣いた 心がかぶれるまで
そして 掻いて掻いて掻いて
抉り抉り抉った 心の傷は
誇大な空想で 埋めるだけ
幼い頃思ったこと全てが
思い通りにはならないってこと
理解出来なくて
好きな子に本気で嫌われたんだって
わからないことだらけさ
なあ本当の僕 今も空で
見下してるから
これは これは 不幸のステージさ
そう 心 身体 縛られ マゾヒズムか?
そして やられやられやられ
折られ折られ折られた 僕の心を
死んだ時咀嚼し 浸るのだろう
水平線まで 不揮発メモリ
わからぬこと 謎は
神の杜撰なところさ
悲しい 悲しい 一人部屋の隅で
これは これは 不幸のステージさ
僕は神様
なのに なのに 一人部屋の隅で
嗚呼 泣いた 泣いた 心がかぶれるまで
そして 掻いて掻いて掻いて
抉り抉り抉った 心の傷は
誇大な空想で 埋めるだけか?
こんな こんな 幼なさに絆され
嗚呼 全て 全て 本当の嘘に塗れ
そして 水も切れた心
カラカラになり 時が来たのさ
全知全能だった あの頃へ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Osanai koro omotta koto subete ga
omoidōri ni wa naranai tte koto
shitta no wa itsuda kke
sukina ko ni honki de kirawa reta tokida kke
nakayoku sh#takatta dakenanoni
sore demo nuguenai no wa nōnai ni
-meguri meguru kono zen’nō-kandarou
nando towa reyou to
kanarazu mukuwa reru hi ga kuru to shinjite
kyō mo jikan o uru no sa
aa kon’na toko de kon’na toko de
owaru hazu nai no
nanoni nanoni hitoribeya no sumi de
aa naita naita kokoro ga kabureru made
sosh#te kaite kaite kaite
eguri eguri egutta kokoro no kizu wa
kodaina kūsō de umeru dake
osanai koro omotta koto subete ga
omoidōri ni wa naranai tte koto
rikai dekinakute
sukina ko ni honki de kirawa reta n datte
wakaranai kotodara ke-sa
na a hontō no boku ima mo sora de
mikudashi terukara
kore wa kore wa f#kō no sutēji-sa
-sō kokoro karada shibarare mazohizumu ka?
Sosh#te yara re yara re yara re
ora re ora re ora reta boku no kokoro o
shinda toki soshaku shi hitaru nodarou
suihei-sen made f#kihatsu memori
wakaranu koto nazo wa
-shin no zusan’na tokoro sa
kanashī kanashī hitoribeya no sumi de
kore wa kore wa f#kō no sutēji-sa
boku wa kamisama
nanoni nanoni hitoribeya no sumi de
aa naita naita kokoro ga kabureru made
sosh#te kaite kaite kaite
eguri eguri egutta kokoro no kizu wa
kodaina kūsō de umeru dake ka?
Kon’na kon’na osana na-sa ni hodasare
aa subete subete hontō no uso ni nure
sosh#te mizu mo kireta kokoro
karakara ni nari toki ga kita no sa
zenchizen’nōdatta anogoro e
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ゼウス (Zeus) – English Translation
Everything I thought about when I was little
It’s not what you want
When did you know
Only when I was really hated by my favorite child
I just wanted to get along
Still, what I can not wipe is in the brain
This omnipotence will be around
No matter how many times you are asked
Believe that the day will always be rewarded
I’ll sell you time today
Soshiko, here, here
It shouldn’t end
But in the corner of a single room
Screaming, crying, crying until my heart rashes
And scratch, scratch, scratch
The scars on your heart
Just fill it with a grand fantasy
Everything I thought about when I was little
It’s not what you want
I can’t understand
That your favorite child really hated you
I don’t understand
Hey, true me, still in the sky
I’m looking down
This is an unhappy stage
Yes, tied up in body and mind, masochism?
And it was done
Folded and broken my heart
When you die, you will chew and soak.
Non-volatile memory up to the horizon
What I don’t understand is the mystery
It’s the god’s selection.
Sad sad sad in the corner of a single room
This is an unhappy stage
I am God
But in the corner of a single room
Screaming, crying, crying until my heart rashes
And scratch, scratch, scratch
The scars on your heart
Do you just fill it with a grand fancy?
Bonded to such a childhood
Soshiko: Paint all true lies
And the heart runs out of water
The time has come for me
It was omniscience and omnipotence, to those days
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 柊キライ (Hiiragi Kirai) – ゼウス (Zeus) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases