表裏 Lyrics – 林部智史
Singer: Satoshi Hayashibe 林部智史
Title: 表裏
さよならと耳にしてから
三度目の季節が巡り来る
つらいのは そばにいること
少しだけ嬉しく思ってること
君の幸せを見守り
いい友達にきっと戻れるはず
だけどこんなにも切ないのは
今でも心が求めてる
せめて想いを 隠し続ける想いを
あの日の君に伝えて
本当は君の前から
立ち去ればいくらか楽だろう
前のように振る舞うけれど
もう何も感じもしないのかな
君の幸せを近くで
見届けようと そっと誓ったんだ
だけどこんなにも寂しいのは
今でも心が探してる
せめて想いを つのり続ける想いを
あの日の僕に伝えて
だけどこんなにも苦しいのは
今でも心が君にある
せめて想いを 隠し続ける想いを
あの日の空に伝えて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
林部智史 - 初めての道
上坂すみれ - 霊幻!!きょーしきょーあい
Romaji / Romanized / Romanization
Sayonara to mimi ni sh#te kara
mitabime no kisetsu ga meguri kuru
tsurai no wa soba ni iru koto
sukoshidake ureshiku omotteru koto
kimi no shiawase o mimamori
i tomodachi ni kitto modoreru hazu
dakedo kon’nanimo setsunai no wa
imademo kokoro ga motome teru
semete omoi o kakushi tsudzukeru omoi o
ano Ni~Tsu no kimi ni tsutaete
hontowa kimi no mae kara
tachisareba ikuraka rakudarou
mae no yo ni furumaukeredo
mo nani mo kanji mo shinai no ka na
kimi no shiawase o chikaku de
mitodokeyou to sotto chikatta nda
dakedo kon’nanimo sabishi no wa
imademo kokoro ga sagashi teru
semete omoi o tsunori tsudzukeru omoi o
ano Ni~Tsu no boku ni tsutaete
dakedo kon’nanimo kurushi no wa
imademo kokoro ga kimi ni aru
semete omoi o kakushi tsudzukeru omoi o
ano Ni~Tsu no sora ni tsutaete
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
表裏 – English Translation
After hearing goodbye
The third season comes around
The hard part is nearby
I’m a little happy
Watch over your happiness
You will surely be able to return to a good friend
But this is so painful
My heart is still looking for
At least the feelings of keeping your thoughts hide
Tell you that day
Actually from you
It would be easier to leave
I behave like before
I wonder if I don’t feel anything anymore
Your happiness nearby
I swore gently to see it
But I’m so lonely
I’m still looking for my heart
At least the feelings of keeping your thoughts
Tell me that day
But what’s so painful
You still have your heart
At least the feelings of keeping your thoughts hide
Tell the sky of that day
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Satoshi Hayashibe 林部智史 – 表裏 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru