心の傘 Lyrics – 林部智史
Singer: Satoshi Hayashibe 林部智史
Title: 心の傘
自分がキライ
鷹のように孤高を気取り
いつも逃げてた
近づいたなら信じてしまう
いつしか孤独 自意識モンスター
嵐の中 傘を広げ
風に煽られ独りよろめいた
諦めるのは慣れてるから
今日はずぶ濡れて帰ろう
そしてあったかい毛布に縋(すが)ろう
自分がスキ 空気が読めて
いつしか空気になり変わっても
生きやすくあり つまらないのは
他人(ひと)の哀しみに触れないから
雨は街を暗くするけど
夜中を待たず独り馴染めるんだ
笑い声も聞こえない世界
今日も傘の中で生きよう
このままで幸せさ なあそうだろう？
誰か
本音隠した心の傘は
大きく広げ陰を作った
雨よ 闇を流してしまえ
傷つくことを恐れた鎧を
嵐よ 全て奪って行け
捨てられずにいるプライドとか
雨が上がり 空が笑えば
明日は何か変わるだろうか
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ゆず - ビューティフル
Little Glee Monster - Heart feels...
Romaji / Romanized / Romanization
Jibun ga kirai
taka no yo ni koko o kedori
itsumo nige teta
chikadzuitanara shinjite shimau
itsushika kodoku jiishiki monsuta
arashi no naka kasa o hiroge
-fu ni aorare hitori yoromeita
akirameru no wa nare terukara
kyo wa zubunurete kaerou
soshite attakai mofu ni suga (su ga) ro
jibun ga Suki kuki ga yomete
itsushika kuki ni narikawatte mo
iki yasuku ari tsumaranai no wa
tanin (hito) no kanashimi ni furenaikara
ame wa machi o kuraku surukedo
yonaka o matazu hitori najimeru nda
waraigoe mo kikoenai sekai
kyo mo kasa no naka de ikiyou
konomama de shiawase-sa na sodarou?
Dareka
hon’ne kakushita kokoro no kasa wa
okiku hiroge in o tsukutta
ame yo yami o nagashite shimae
kizutsuku koto o osoreta yoroi o
arashi yo subete ubatte ike
sute rarezu ni iru puraido toka
ame ga agari sora ga waraeba
ashita wa nani ka kawarudarou ka
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心の傘 – English Translation
I’m crazy
Being lonely like a hawk
I always ran away
If you get closer you will believe
Sometimes lonely self -conscious monster
Expand the umbrella of the storm
I was fueled by the wind and was alone
I’m used to giving up
Let’s get home today
And let’s cling to the warm blanket
I can read the air
Even if it becomes the air and changes
It’s easy to live and boring
Because I don’t touch the sadness of others (people)
Rain darkens the city
Don’t wait for the middle of the night without waiting for you
A world where you can’t hear laughter
Let’s live in the umbrella today
Is it so happy as it is?
who
The umbrella of the heart hidden
I made a big spread and made a shadow
It’s raining, shed the darkness
Armor who fears being hurt
Arashi: Take away everything
Like pride who is not thrown away
If the rain rises and the sky laughs
Will something change tomorrow?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Satoshi Hayashibe 林部智史 – 心の傘 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru