Lyrics 板垣奏太郎 – 夢現乱舞抄 歌詞
Singer: 板垣奏太郎
Title: 夢現乱舞抄
一陣の風が如く 時代(とき)を駆けゆけと――
闇を裂いて 響く刃音 宿命(さだめ)を背負い
往くは乱世 舞うは夢か現(うつつ)か
硬き岩も砕く剣 その身は唯 気高く
焔が如く煌めく
刹那に込め討ち込む 猛き一撃 雷鳴轟かせ
戦場(いくさば)に燃ゆるは 生命の華
いざ出陣 さあ土煙上げ 地平の果てまで
荒野に落ちた 名もなき泪 踏み越えてゆけ
たとえその全てが果敢無(はかな)くとも 天(そら)を仰ぎ
覚悟を宿して 闘うのみ
烈しく 強く 乱れ舞うように
吹雪く花は 何を求め 何を願うか
月よ照らせ 我が誇りを 使命を
己が技を磨き上げて 五感を研ぎ澄ませて
この身が砕け散るまで
したたる紅き滴(しずく) 其れより出でし 鋼で在る故か
水鏡(みかがみ)に映るは 哀しき業
いざ ほとばしる閃光放ち 虚空を斬り裂け
栄華 喧噪 静寂もまた 泡沫なれど
如何なる時でも役目貫き 守り抜くと
繚乱の刻(とき)を 突き進まん
呼び覚まされた 熱き旋律
嗚呼 浅き夢よ 修羅と散り
ひとたびの縁(えにし) 繰りかえし
ただ刻みゆく歴史の中
無常を奏でる 魂の詩
永久に潰えぬ 主命を胸に 鮮やかに放つ
一撃こそ 我が存在の意義であるから
いざ出陣 さあ土煙上げ 地平の果てまで
荒野に残る 夢跡さえも 踏み越え進め
たとえその全てが果敢無くとも 天を仰ぎ
覚悟を宿して 闘うのみ
烈しく 強く 乱れ舞うように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
寺岡呼人 - 蜜蜂
BLAST - Objection
Romaji / Romanized / Romanization
Ichi-jin no kazegagotoku jidai (Toki) o kake yuke to ――
yami o saite hibiku ha-on shukumei (sadame) o shoi
iku wa ranse mau wa yume ka gen (utsutsu) ka
kataki iwa mo kudaku ken sono mi wa tada kedakaku
homura ga shiku kirameku
setsuna ni kome uchi komu takeki ichigeki raimei todorokase
senjo (iku saba) ni moyuru wa seimei no hana
iza shutsujin sa tsuchikemuri age chihei no hate made
koya ni ochita na mo naki namida fumikoete yuke
tatoe sono subete ga kakan mu (hakana) ku tomo ten (sora) o aogi
kakugo o yado sh#te tatakau nomi
hageshiku tsuyoku midare mau yo ni
fubuku hana wa nani o motome nani o negau ka
tsuki yo terase waga hokori o shimei o
onore ga waza o migaki agete gokan o togisumasete
kono mi ga kudake chiru made
shitataru akaki shizuku (shizuku) sore yori dedeshi hagane de aru yue ka
mizukagami (mi kagami) ni utsuru wa kanashiki go
iza hotobashiru senko hanachi koku o kiri sake
eiga kenso shijima mo mata utakatanaredo
ikanaru toki demo yakume tsuranuki mamorinuku to
ryoran no koku (Toki) o tsukisusuman
yobisamasa reta atsuki senritsu
aa asaki yume yo shura to chiri
hitotabi no en (e nishi) kurikaeshi
tada kizami yuku rekishi no naka
mujo o kanaderu tamashi no uta
towa ni tsuienu shumei o mune ni azayaka ni hanatsu
ichigeki koso waga sonzai no igidearukara
iza shutsujin sa tsuchikemuri age chihei no hate made
koya ni nokoru yumeato sae mo fumikoe susume
tatoe sono subete ga hakanakutomo ten o aogi
kakugo o yado sh#te tatakau nomi
hageshiku tsuyoku midare mau yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢現乱舞抄 – English Translation
Like a breeze, run through the times–
The sound of the blade that tears through the darkness and carries the fate (Sadame)
Is it a dream or a reality that dances in a turbulent world?
A sword that crushes hard rocks, its body is noble
Glitter like a flame
A fierce blow that slams into the moment, thunder roars
Burning on the battlefield (Ikusaba) is the flower of life
Let’s go to the end of the horizon
Go over the nameless 泪 that fell into the wilderness
Even if all of them are bold, look up at the sky
Only fight with preparedness
Intensely and strongly turbulently
What do snowstorm flowers want and what do they want?
Illuminate the moon, take pride in my mission
Polish your skills and sharpen your five senses
Until this body shatters
Dripping red drops (drops) It came out from that, maybe because it is made of steel
The sad work reflected in the water mirror (Mikagami)
It’s time to shoot a flash of light, slash the void
The glory, the hustle and bustle, the silence is also a bubble
If you keep your role at any time
Don’t rush through the time of turbulence
Awakened hot melody
A shallow dream, shura and scatter
Once-in-a-lifetime (enishi) repeat
Just in the carving history
A poem of the soul that plays impermanence
Brilliantly release the main life that will not be crushed forever
Because a blow is the significance of my existence
Let’s go to the end of the horizon
Even the dreams that remain in the wilderness go beyond
Look up to the heavens, even if all of them are not bold
Only fight with preparedness
Intensely and strongly turbulently
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 板垣奏太郎 – 夢現乱舞抄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru