Lyrics 松田聖子 – SWEET MEMORIES 歌詞
Singer: 松田聖子
Title: SWEET MEMORIES
なつかしい痛みだわ
ずっと前に忘れていた
でもあなたを見たとき
時間だけ後戻りしたの
幸福?と聞かないで
嘘つくのは上手じゃない
友だちならいるけど
あんなには燃えあがれなくて
※失った夢だけが
美しく見えるのは何故かしら
過ぎ去った優しさも今は
甘い記憶 Sweet memories※
Don’t kiss me baby we can never be
So don’t add more pain
Please don’t hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
あの頃は若過ぎて
悪戯に傷つけあった二人
色褪せた哀しみも今は
遠い記憶 sweet memories
(※くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
RADWIMPS – 37458
BUMP OF CHICKEN – カルマ
Romaji / Romanized / Romanization
Natsukashī itamida wa
zutto mae ni wasureteita
demo anata o mita toki
jikan dake atomodori sh#ta no
kōf#ku? To kikanaide
uso tsuku no wa jōzu janai
tomodachinara irukedo
an’nani wa moe agarenakute
※ ushinatta yume dake ga
utsukushiku mieru no wa nazekashira
sugisatta yasashi-sa mo ima wa
amai kioku suīto memories※
Don’ t kiss me baby we kyan never be
So don’ t add moa pain
purīzu don’ t hurt me again
I have spent so many nights
shinkingu of you longing fō your tatchi
I have once loved you so much
anogoro wa waka sugite
itazura ni kizutsuke atta futari
iroaseta kanashimi mo ima wa
tōi kioku su~īto memories
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
SWEET MEMORIES – English Translation
It’s an old pain
I forgot long ago
But when I saw you
I went back by time
Don’t ask me happiness?
I’m not good at lying
I have friends
I couldn’t burn up like that
*Only lost dreams
I wonder why it looks beautiful
The kindness that has passed away is now
Sweet memories*
Don’t kiss me baby we can never be
So don’t add more pain
Please don’t hurt me again
I have spent so many nights
Thinking of you longing for your touch
I have once loved you so much
I was too young at that time
Two people hurt by mischief
The faded sadness is now
Distant memories sweet memories
(*Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Seiko Matsuda 松田聖子 – SWEET MEMORIES 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=sOvheB_RTlg