Lyrics 松任谷由実 – JULY 歌詞
Singer: 松任谷由実
Title: JULY
SILENCE つややかな絹糸を降らせて
或る朝早く 公園を包む
重い瞼 をあけるように水蓮が音をたててた
July to be awaking
蜘蛛の巣のビーズ刺繍に数えきれず映っていた
July to be shining
愛はあのひとがくれたの
愛はただ私の中にあったの夏の Fantasy
SILENCE 影の無い夢のような小径に
今 思い出が煙ってるそれは
古いフィルムを止めるように風がひととき凪いていた
July to be quiet
杏 の木を揺らしながら鳥たちがついばんでいった
July to be free
哀しみはどこから来るの
喜びはどこへ流れてゆくの誰もわからない
愛はあのひとがくれたの
愛はただ私の中にあったの誰もわからない
厚いページを開くように雲間から光差してた
July to be awaking
水面に停まる妖精が数えきれぬ輪になってた
July to be shining
この世界でひとりだけの
この生命で一度きりの私誰かおしえてよ
愛はあのひとがくれたの
愛はただ私の中にあったの夏の Fantasy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
UNISON SQUARE GARDEN – mix juiceのいうとおり
Mrs. GREEN APPLE – Coffee
Romaji / Romanized / Romanization
Sairensu tsuyayakana kenshi o fura sete
aru asa hayaku kōen o tsutsumu
omoi mabuta o akeru yō ni mizu hasu ga oto o tate teta
July to be awaking
kumo no su no bīzu shishū ni kazoe kirezu utsutte ita
July to be shining
ai wa ano hito ga kureta no
ai wa tada watashi no naka ni atta no natsu no Fantasy
sairensu kage no nai yume no yōna shōkei ni
ima omoide ga kemutteru sore wa
furui firumu o tomeru yō ni kaze ga hitotoki naite ita
July to be quiet
anzu no ki o yurashinagara tori-tachi ga tsuibande itta
July to be free
kanashimi wa doko kara kuru no
yorokobi wa doko e nagarete yuku no dare mo wakaranai
ai wa ano hito ga kureta no
ai wa tada watashi no naka ni atta no dare mo wakaranai
atsui pēji o hiraku yō ni kumoma kara hikarisa shi teta
July to be awaking
minamo ni tomaru yōsei ga kazoe kirenu wa ni natteta
July to be shining
kono sekai de hitori dake no
kono seimei de ichido kiri no watashi dare ka oshiete yo
ai wa ano hito ga kureta no
ai wa tada watashi no naka ni atta no natsu no Fantasy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
JULY – English Translation
SILENCE Let the shiny silk thread fall
Wrap up the park early one morning
Water lotus made a sound like opening a heavy eyelid
July to be awaking
It was reflected in countless numbers on the bead embroidery of the spider web.
July to be shining
Love was given by that person
Love is just inside me Summer Fantasy
SILENCE In a small diameter like a dream without shadow
Now my memories are smoking
The wind was calming for a moment to stop the old film
July to be quiet
Birds swung while shaking the apricot tree
July to be free
Where does sorrow come from
No one knows where the joy will flow
Love was given by that person
Love was in me no one knows
The light was shining through the clouds to open a thick page
July to be awaking
The fairies that stopped on the surface of the water were innumerable
July to be shining
Only in this world
Once in this life, tell me who I am
Love was given by that person
Love is just inside me Summer Fantasy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yumi Matsutoya 松任谷由実 – JULY 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=SqhAu9OeNbo