無限の中の一度 Lyrics – 松任谷由実
Singer: Yumi Matsutoya 松任谷由実
Title: 無限の中の一度
どんなに短くても きみと愛し合い
どんなに傷ついても 決して悔やまない
はじめて会ったとたんわかっていた
哀しい予感がした 濡れる瞳
後がないと知ってた 知ってたけど
回りだすルーレットに
ハートを全部賭けた
退屈すぎる日々に死にかけてた
やっぱりきみも同じ ひとりぼっち
もっと腕をタイトに タイトにして
息も時も止まる程
ずっと今を刻んで 刻んでおこう最後に
きっと過去も未来も きみとめぐり逢い
きっと過去も未来も そして離れてく
明日瞼をあけると きみはもういない
※どんなに短くても きみと愛し合い
どんなに傷ついても 決して悔やまない
きっと過去も未来も きみとめぐり逢い
きっと過去も未来も そして離れてく※
(※くりかえし)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
永井みゆき - 雨おんな
玉置浩二 - 気分がいいんだ
Romaji / Romanized / Romanization
Don’nani mijikakute mo kimi to aishiai
don’nani kizutsuite mo kesshite kuyamanai
hajimete atta totan wakatte ita
kanashi yokan ga shita nureru hitomi
-go ga nai to shitteta shittetakedo
mawari dasu ruretto ni
hato o zenbu kaketa
taikutsu sugiru hibi ni shinikake teta
yappari kimi mo onaji hitori botchi
motto ude o taito ni taito ni sh#te
iki mo toki mo tomaru hodo
zutto ima o kizande kizande okou saigo ni
kitto kako mo mirai mo kimi to meguri ai
kitto kako mo mirai mo soshite hanarete ku
ashita mabuta o akeru to kimi wa mo inai
※ don’nani mijikakute mo kimi to aishiai
don’nani kizutsuite mo kesshite kuyamanai
kitto kako mo mirai mo kimi to meguri ai
kitto kako mo mirai mo soshite hanarete ku※
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
無限の中の一度 – English Translation
No matter how short it is
No matter how it hurts, never regret
I knew that I met for the first time
A sad feeling of getting wet
I knew I knew that I could not
To roulette to go around
Bet all hearts
I was killed too bored to death
After all, the same her alone
Make your tight for more arms to her tight
The breath also stops
Cry up and open now
Surely the past and the future are also her
Surely the past and the future she and leave
If you open the eyelids tomorrow, she is no longer
※ No matter how short it is she and love
No matter how it hurts, never regret
Surely the past and the future are also her
Surely the past and the future ※
(※ Kurika)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yumi Matsutoya 松任谷由実 – 無限の中の一度 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru