Lyrics 松任谷由実 – 散りてなお 歌詞
Singer: Yumi Matsutoya 松任谷由実
Title: 散りてなお
さらさらと枯れさわぐ 川原ゆく光と影
今はなき故郷と 同じ匂いの風わたる
目を閉じればすぐ会える 巡り来る春に
散りてなお 咲いている 君の面影胸に
またひとり歩き出す 金色に頬を染めて
過ぎし日の約束は 叶うことなくほどけて
今もまだ揺れている 心の水面さざめかせ
手を伸ばせばふれられる 時の後ろ髪
いつの日か帰らむと 想い描く景色は
現し世に もう無いのに 誰も消し去れはしない
いつか来た道をたどり 橋渡れば
何事もない賑わいに紛れ 忘れゆく
散りてなお 咲いている 君の面影胸に
またひとり歩き出す 金色に頬を染めて
いつの日か帰らむと 想い描く景色は
現し世に もう無いのに 誰も消し去れはしない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
菊池風磨(Sexy Zone) - Hello
Celeina Ann - I Miss You
Romaji / Romanized / Romanization
Sarasara to kare sawagu kawara yuku hikatokage
ima wa naki furusato to onaji nioi no kaze wataru
-me o tojireba sugu aeru meguri kuru haru ni
chirite nao saite iru kimi no omokage mune ni
mata hitoriaruki dasu kin’iro ni hoho o somete
sugishi hi no yakusoku wa kanau koto naku hodokete
ima mo mada yurete iru kokoro no minamo sazameka se
-te o nobaseba fure rareru toki no ushirogami
itsunohika kaera muto omoi kaku keshiki wa
utsushiyo ni mo nainoni dare mo keshi sare wa shinai
itsuka kita michi o tadori-bashi watareba
nanigoto mo nai nigiwai ni magire wasure yuku
chirite nao saite iru kimi no omokage mune ni
mata hitoriaruki dasu kin’iro ni hoho o somete
itsunohika kaera muto omoi kaku keshiki wa
utsushiyo ni mo nainoni dare mo keshi sare wa shinai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
散りてなお – English Translation
Smooth and withered light and shadow that goes to Kawahara
The wind has the same scent as the now-defunct hometown
If you close your eyes, you can meet immediately in the coming spring
It’s still blooming after it’s scattered.
Start walking alone again, dye your cheeks in gold
The promise of the passing day is unraveled without being fulfilled
The water surface of my heart is still shaking
Back hair when you reach out and touch
When I go home someday, the scenery I envision
No one can erase it even though it is no longer in the world
If you follow the road you came to someday and cross the bridge
Forget about the bustle of nothing
It’s still blooming after it’s scattered.
Start walking alone again, dye your cheeks in gold
When I go home someday, the scenery I envision
No one can erase it even though it is no longer in the world
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yumi Matsutoya 松任谷由実 – 散りてなお 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru