Lyrics 松任谷由実 – 思い出に間にあいたくて 歌詞
Singer: Yumi Matsutoya 松任谷由実
Title: 思い出に間にあいたくて
10番線は最終電車 かけだす人にまぎれ
息をきらせばとび乗れたのに
もうあきらめてたの
ホームにはひとりきり レールの音
Missin’ the train 今夜中 今夜中に会えば
Feelin’ the pain 間にあう 間にあうはずだった
That passion remains 二人の思い出に
Losin’ your love いらない いらない合鍵を
Throwin’ my love ポストに ポストに落として
No higher love あなたはもういない
螢光燈が流れて消えた 地下道のビルボード
みんなが騒ぐ店に帰ろう
待つわけじゃないけど
寝ころがるドランカー 自由な夜
No need to explain 抱いてと 抱いてとせがめば
We are so vain) 続いて 続いていたかしら
Nothing to gain 果たせぬ約束も
Losin’ your love これから これから行方を
Throwin’ my love 探さず 探さずどこかで
No higher love お互い生きるのね
Missin’ the train 今夜中 今夜中に会えば
Feelin’ the pain 間にあう 間にあうはずだった
That passion remains 二人の思い出に
Losin’ your love いらない いらない合鍵を
Throwin’ my love ポストに ポストに落として
No higher love 二人の思い出に
No need to explain 抱いてと 抱いてとせがめば
We are so vain 続いて 続いていたかしら
Nothing to gain 二人の思い出に
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
松任谷由実 - 忘れないでね
THE ORAL CIGARETTES - エンドロール
Romaji / Romanized / Romanization
10-Bansen wa saishu densha kakedasu hito ni magire
iki o kiraseba tobi noreta no ni
mo akirame teta no
homu ni wa hitori kiri reru no oto
Missin’ the toren kon’ya-chu kon’ya-chu ni aeba
Feelin’ the pain maniau maniau hazudatta
That passion remains futari no omoide ni
Losin’ your love iranai iranai aikagi o
Throwin’ my love posuto ni posuto ni otosh#te
No higher love anata wa mo inai
keikoto ga nagarete kieta chikado no birubodo
min’na ga sawagu mise ni kaerou
matsu wake janaikedo
ne korogaru doranka jiyuna yoru
No need to explain daite to daite to segameba
u~ia so vain) tsudzuite tsudzuite ita kashira
Nothing to gain hatasenu yakusoku mo
Losin’ your love korekara korekara yukue o
Throwin’ my love sagasazu sagasazu doko ka de
No higher love otagai ikiru no ne
Missin’ the toren kon’ya-chu kon’ya-chu ni aeba
Feelin’ the pain maniau maniau hazudatta
That passion remains futari no omoide ni
Losin’ your love iranai iranai aikagi o
Throwin’ my love posuto ni posuto ni otosh#te
No higher love futari no omoide ni
No need to explain daite to daite to segameba
u~ia so vain tsudzuite tsudzuite ita kashira
Nothing to gain futari no omoide ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
思い出に間にあいたくて – English Translation
Line 10 is confused by the people who start the last train
I could jump on it if I took my breath away
I’ve already given up
The sound of rails alone at home
Missin’the train tonight if we meet tonight
Feelin’the pain was supposed to be in time
That passion remains for the memories of the two
Losin’your love I don’t need the key
Throwin’my love post drop it on the post
No higher love you are no longer
Underpass billboard where fluorescent lights flowed and disappeared
Let’s go back to the shop where everyone makes noise
I’m not waiting
Drunker lying down Free night
No need to explain If you hug me
We are so vain) I wonder if it continued
Nothing to gain, even unfulfilled promises
Losin’your love from now on
Throwin’my love, don’t look, don’t look, somewhere
No higher love, you live with each other
Missin’the train tonight if we meet tonight
Feelin’the pain was supposed to be in time
That passion remains for the memories of the two
Losin’your love I don’t need the key
Throwin’my love post drop it on the post
No higher love for the memories of the two
No need to explain If you hug me
We are so vain I wonder if it continued
Nothing to gain For the memories of the two
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yumi Matsutoya 松任谷由実 – 思い出に間にあいたくて 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=Q7-CuzaNfzc