ウェルカム・トゥ・レインボーワンダーランド! Lyrics – 東山奈央
Singer: Nao Tōyama 東山奈央
Title: ウェルカム・トゥ・レインボーワンダーランド!
Ah~
「さあ!いっくよ~!」
ぺん!ぺん!…
wow~
ぺん!ぺん!…
昨日までの雨模様
ここに来れば大丈夫さ
だってここは虹の国
素敵なレインボーワンダーランド
たまに悲しい時もある
「え~ん…」
だけど嬉しい時もある
「やった~!」
でもどうしようもないそんな時は
「うたを歌ってみようよ!」
「いっしょにダンスをしよう!」
ほら晴れ間が見えてきた
虹をかけてみよう!
みんなに勇気元気いっぱいあげられる
「ペンペン!」
心配なんていらない
ボクはファーストペンギンさ
まわって歌って踊ってはしゃいだら笑顔で
「ペンペン!」
ほらちょっと世界が輝いて見えだして
もう涙の雨粒はきらきらな宝石さ
きらめくレインボー
「レインボー!」
ぺん!ぺん!…
wow~
ぺん!ぺん!…
陽気な音に合わせて
ちっちゃくステップ踏めば
少しずつでもテンション上がる!
きらきらなみんなのワンダーランド!
ボクは空は飛べないけど
海なら自由にはばたける!
キミにもステージが
きっとあるさ!
「虹はどこまで続いてるんだろう?」
「ちょっと見に行ってみようよ!」
わくわく落とさないように
ぎゅっと握りしめて!
夢と希望へ飛び込むからついてきて!
「ペンペン!」
遠慮なんていらない
未来の方へ目指して
つるって転んで横たわっちゃってもそのまま
「ペンペン!」
滑り出せばいいのさ!
そんな感じで行ければ
猛吹雪もボクたちの背中を押す追い風さ!
心はレインボー
「レインボー!」
笑顔になれるよレインボーワンダーランド!
勇気がだせるよレインボーワンダーランド!
キミを照らし出すレインボーワンダー
ランラランラ
なんだか楽しくなってきた!
ぺん!ぺん!…
‘Hi, Welcome to RAINBOW WONDERLAND’
ぺん!ぺん!…
Ah~
「さぁ、まだまだ行けるかな?」
虹を渡っていこう!
みんなに勇気元気いっぱいあげられる
「ペンペン!」
心配なんていらない
ボクはファーストペンギンさ
まわって歌って踊ってはしゃいだら笑顔で
「ペンペン!」
ほらちょっと世界が輝いて見えだして
もう涙の雨粒はきらきらな宝石さ
きらめくレインボー
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
syudou - アンチテーゼ貴様 -改-
紺野メイ - よだかの時
Romaji / Romanized / Romanization
Ah ~
`sa! Ikku yo ~!’
-Pen!-Pen!…
Wow ~
-pen!-Pen!…
Kino made no amamoyo
koko ni kureba daijobu-sa
datte koko wa niji no kuni
sutekina reinbowandarando
tamani kanashi toki mo aru
`e ~ n…’
dakedo ureshi toki mo aru
`yatta ~!’
Demo do shiyo mo nai son’na toki wa
`uta o utatte miyou yo!’
`Issho ni dansu o shiyou!’
Hora harema ga miete kita
niji o kakete miyou!
Min’na ni yuki genki ippai age rareru
`penpen!’
Shinpai nante iranai
boku wa fasutopengin-sa
mawatte utatte odotte hashaidara egao de
`penpen!’
Hora chotto sekai ga kagayaite mie dashite
mo namida no amatsubu wa kirakirana hoseki-sa
kirameku reinbo
`reinbo!’
-Pen!-Pen!…
Wow ~
-pen!-Pen!…
Yokina oto ni awa sete
chitchaku suteppu fumeba
sukoshizutsu demo tenshon agaru!
Kirakirana min’na no wandarando!
Boku wa sora wa tobenaikedo
uminara jiyu ni habatakeru!
Kimi ni mo suteji ga
kitto aru-sa!
`Niji wa doko made tsudzui teru ndarou?’
`Chotto mi ni itte miyou yo!’
Wakuwaku otosanai yo ni
gyutto nigirishimete!
Yumetokibo e tobikomukara tsuite kite!
`Penpen!’
Enryo nante iranai
mirai no kata e mezashite
tsuru tte koronde yokotawatchatte mo sonomama
`penpen!’
Suberidaseba i no sa!
Son’na kanji de ikereba
mo fubuki mo bokutachi no senaka o osu oikaze-sa!
Kokoro wa reinbo
`reinbo!’
Egao ni nareru yo reinbowandarando!
Yuki ga daseru yo reinbowandarando!
Kimi o terashi dasu reinbowanda
ranraranra
nandaka tanoshiku natte kita!
-Pen!-Pen!…
‘ Hi, uerukamu to reinbo WONDERLAND’
-pen!-Pen!…
Ah ~
`sa~a, madamada ikeru ka na?’
Niji o watatte ikou!
Min’na ni yuki genki ippai age rareru
`penpen!’
Shinpai nante iranai
boku wa fasutopengin-sa
mawatte utatte odotte hashaidara egao de
`penpen!’
Hora chotto sekai ga kagayaite mie dashite
mo namida no amatsubu wa kirakirana hoseki-sa
kirameku reinbo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ウェルカム・トゥ・レインボーワンダーランド! – English Translation
AH ~
“Come on!
Pen! Pen! …
WOW ~
Pen! Pen! …
Rain pattern until yesterday
It’s okay if you come here
Because this is a rainbow country
Nice rainbow wanderland
Sometimes I’m sad
“Eh …”
But sometimes I’m happy
“I did it!”
But in such a case
“Let’s sing the song!”
“Let’s dance together!”
You can see the sunny days
Let’s put a rainbow!
I can give everyone courage to everyone
“Pen pen!”
Don’t worry
I’m the first penguin
If you sing and dance, if you are excited, with a smile
“Pen pen!”
Look at the world a little shining
The raindrops of tears are already spectacular jewelry
Glittering rainbow
“Rainbow!”
Pen! Pen! …
WOW ~
Pen! Pen! …
To the cheerful sound
If you step on the step
The tension goes up little by little!
Wonderland for everyone!
I can’t fly in the sky
If you are in the sea, you will flutter!
You also have a stage for you
Surely there is!
“How long has the rainbow continues?”
“Let’s go to see it!”
Don’t be excited
Hold tightly!
Come along because you jump into your dreams and hope!
“Pen pen!”
Don’t be shy
Aim for the future
Even if it falls down and lays down
“Pen pen!”
I just need to slip out!
If you go like that
The fierce blizzard is also a tailwind that pushes the back of me!
My heart is Rainbow
“Rainbow!”
You can smile Rainbow Wonderland!
You can take courage Rainbow Wonderland!
Rainbow wander that illuminates your you
Lanra Lanla
It’s getting fun!
Pen! Pen! …
‘Hi, Welcome to Rainbow Wonderland’
Pen! Pen! …
AH ~
“Now, can you go more?”
Let’s cross the rainbow!
I can give everyone courage to everyone
“Pen pen!”
Don’t worry
I’m the first penguin
If you sing and dance, if you are excited, with a smile
“Pen pen!”
Look at the world a little shining
The raindrops of tears are already spectacular jewelry
Glittering rainbow
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nao Tōyama 東山奈央 – ウェルカム・トゥ・レインボーワンダーランド! 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases