Lyrics 東京事変 – 林檎の唄 歌詞
Singer: Tokyo Jihen 東京事変
Title: 林檎の唄
私の名前をお知りになりたいのでしょう
でも今思い出せなくて哀しいのです
働く私に名付けて下さい
お呼びになってどうぞお好きな様に
五月に花を咲かす私に似合いの名を
木通が開いたのは秋色の合図でしょう
季節が黙って去るのは淋しいですか
泪を拭いて顔を上げて下さい
ほらもうじき私も実を造ります
冬には蜜を淹れて貴方にお届けします
私が憧れているのは人間なのです
啼いたり笑ったり出来ることが素敵
たった今私の名が分かりました
貴方が仰る通りの「林檎」です
美味しく出来た実から毎年お届けします
召しませ! 罪の果実
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: 氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow The Songbards – 孤独と海 (Kodoku to Umi)
Romaji / Romanized / Romanization
Watashi no namae o o shiri ni naritai nodeshou
demo ima omoidasenakute kanashi nodesu
hataraku watashi ni nadzukete kudasai
oyobi ni natte dozo o sukina yo ni
gogatsu ni hana o sakasu watashi ni niai no na o
akebi ga aita no wa shushoku no aizudeshou
kisetsu ga damatte saru no wa samishidesu ka
namida o fuite kao o agete kudasai
hora mo jiki watashi mo mi o tsukurimasu
fuyu ni wa mitsu o irete anata ni o todoke shimasu
watashi ga akogarete iru no wa ningen’na nodesu
nai tari warattari dekiru koto ga suteki
tattaima watashi no na ga wakarimashita
anata ga ossharutori no `ringo’desu
oishiku dekita mi kara maitoshi o todoke shimasu
meshimase! Tsumi no kajitsu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
林檎の唄 – English Translation
Would you like to know my name
But I’m sad I can’t remember now
Please name me to work
Please call me as you like
A name that suits me who blooms in May
It’s probably the autumn-colored signal that Kidori opened
Is it lonely for the season to leave silently?
Wipe the 泪 and raise your face
See, I will soon bear fruit
In winter, honey is brewed and delivered to you.
I’m longing for humans
It ’s nice to be able to scream and laugh
I just got my name
It ’s an “apple” as you say.
Delivered every year from deliciously made fruits
Call me! The fruit of sin
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Tokyo Jihen 東京事変 – 林檎の唄 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases