Lyrics 杏沙子 (Asako) – ファーストフライト (First Flight) 歌詞
Singer: 杏沙子 (Asako)
Title: ファーストフライト (First Flight)
どれだけ進んできたんだろうか
真っ白で静寂な世界
どれだけ進んでいけるんだろうか
このまま重力といっしょに
飛べるよ まだ飛べるよ
無我夢中で雲の中をまた進む
不安なのは今、未来を見てるから
逃げたいのは今、戦っているから
最初からうまく空を飛べる鳥が
いるわけないでしょ
迷うのは今、諦めきれないから
苦しいのは今、変わろうとしてるから
風は吹く 容赦なく吹くけれど
この空は美しい
雲を抜けて開けてきた
真っ青で喧騒の世界
偏見 世間的常識 可能性 信憑性
理想を投げつけられる
飛べるか？ まだ飛べるか？
今やめたらもう2度と飛べない気がした
焦るのはそう、誰かと比べるから
虚しいのはそう、流されているから
最後まで乱されずに飛んだ鳥が
いるわけないでしょ
泣きたいのはそう、諦めてないから
悔やしいのはそう、誇りがあるから
雨は降る 絶え間なく降るけれど
この空は美しい
限界は随分前に越えてきた
さぁ もう少し飛べるよ
この空を越えて辿り着いた場所に
目指した景色は待っているだろうか？
待っていても 待ってなくても
自分だけはその日を信じてる
飛び続けるのは、今を変えたいから
飛び続けるのは今、越えられるから
風は吹く 止めどなく吹くけれど
この空は美しい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Dore dake susunde kita ndarou ka
masshirode seijakuna sekai
dore dake susunde ikeru ndarou ka
konomama jūryoku to issho ni
toberu yo mada toberu yo
mugamuchū de kumo no naka o mata susumu
fuan’na no wa ima, mirai o mi terukara
nigetai no wa ima,-sen tte irukara
saisho kara umaku sorawotoberu tori ga
iru wake naidesho
mayou no wa ima, akirame kirenaikara
kurushī no wa ima, kawarou to shi terukara
-fū wa f#ku yōshanaku f#kukeredo
kono sora wa utsukushī
kumo o nukete akete kita
massao de kensō no sekai
henken seken-teki jōshiki kanōsei shinbyōsei
risō o nagetsuke rareru
toberu ka? Mada toberu ka?
Ima yametara mō 2-do to tobenai ki ga sh#ta
aseru no wa sō, dare ka to kuraberukara
munashī no wa sō, nagasa rete irukara
saigomade midasa rezu ni tonda tori ga
iru wake naidesho
nakitai no wa sō, akirame tenaikara
悔 Ya shī no wa sō, hokori ga arukara
ame wa furu taema naku furukeredo
kono sora wa utsukushī
genkai wa zuibun mae ni koete kita
sa~a mōsukoshi toberu yo
kono sora o koete tadori tsuita basho ni
mezashita keshiki wa matte irudarou ka?
Matte ite mo mattenakute mo
jibun dake wa sonohi o shinji teru
tobi tsudzukeru no wa, ima o kaetaikara
tobi tsudzukeru no wa ima, koe rarerukara
-fū wa f#ku tomedo naku f#kukeredo
kono sora wa utsukushī
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ファーストフライト (First Flight) – English Translation
How far have you progressed
A pure white and quiet world
How far can we go
With gravity as it is
I can fly yet I can still fly
Going through the clouds again
I’m worried because I’m looking at the future right now
I’m fighting now because I want to escape
A bird that can fly well from the beginning
There is no reason
I can’t give up now
The pain is because I am about to change
The wind blows, though it blows mercilessly
This sky is beautiful
Opened through the clouds
A deep blue and noisy world
Prejudice common sense possibility credibility
Can throw an ideal
Can you fly? Can you still fly?
I felt like I could never fly again if I stopped now
I’m impatient, because I compare with someone
The emptiness is because it is washed away
The birds that flew to the end without being disturbed
There is no reason
I want to cry, because I haven’t given up
I’m regretful because I’m proud
It will rain, but it will rain continuously
This sky is beautiful
The limits have been exceeded long ago
Now you can fly a little more
To the place where we reached beyond this sky
Are you waiting for the scenery you aimed for?
Even if you wait
Only I believe in that day
I keep flying because I want to change the present
I can fly now because I can overcome
Although blows no wind blows endlessly
This sky is beautiful
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 杏沙子 (Asako) – ファーストフライト (First Flight) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru