Lyrics 杉山清貴 – Summer Regret 歌詞

 
Summer Regret Lyrics – 杉山清貴

Singer: Kiyotaka Sugiyama 杉山清貴
Title: Summer Regret

海岸線を 白く煙らす
6月の雨 こころに浸みて 冷たい
空っぽの助手席に 君の幻を見てる
失くして気付く想い 苦しい嵐さ

も一度 あの夏に 時計を巻き戻せたら
ふたりは どんな波間にいるの?
今でも 鮮やかに 胸の渚を横切る
はだしの君を追いかけた

君の気持ちを 試そうとした
10月の夜 仲間のパーティー 行かずに
“信じてた” そのあとは くちびる噛んでうつむく
噂の罠にかかる軽さを 悔やんだ

たとえば 気まぐれに 誰かに誘いかけても
ふたりの入江に二度と来ない
スモール・ライト点け 都会に帰る頃には
ひとりの影が 濃くなった

も一度 あの夏に 時計を巻き戻せたら
ふたりは今頃・・・
夕陽に ふちどられ 波打際を歩けば
振り向くまなざし

あの夏1 特別な きらめきをくれた君に
届かぬメロディー
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs vistlip - Devil's whisper
Japanese Lyrics and Songs 河村隆一 - でも淋しい夜は...

Romaji / Romanized / Romanization

Kaigansen o shiroku kemura su
6 tsuki no ame kokoro ni hita mite tsumetai
karappo no joshu seki ni kimi no maboroshi o mi teru
shitsu kushite kidzuku omoi kurushi arashi-sa

mo ichido ano natsu ni tokei o maki modosetara
futari wa don’na namima ni iru no?
Ima demo azayaka ni mune no nagisa o yokogiru
wa dashi no kimi o oikaketa

kimi no kimochi o tamesou to shita
10 tsukinoyo nakama no pati ikazu ni
” shinji teta” sono ato wa kuchibiru kande utsumuku
uwasa no wana ni kakaru karu-sa o kuyanda

tatoeba kimagure ni dareka ni sasoikakete mo
futari no irie ni nidoto konai
sumoru raito tsuke tokai ni kaeru koro ni wa
hitori no kage ga koku natta

mo ichido ano natsu ni tokei o maki modosetara
futari wa imagoro
yuhi ni fuchidora re Namiuchi sai o arukeba
furimuku manazashi

ano natsu 1 tokubetsuna kirameki o kureta kimi ni
todokanu merodi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Summer Regret – English Translation

Smoke white on the coastline
It’s cold in the rainy heart in June
Looking at your phantom in the empty passenger seat
Lost and noticed a painful storm

If you can rewind your clock once that summer
What kind of waves do they are?
Still vividly crosses the chest beach
I chased you

I tried to try your feelings
Don’t go to a friend’s party in October
“I believed” after that, chewed her lips and turned down
I regret the lightness of the rumor trap

For example, even if you invite someone on a whim
I will never come to the two coasts again
Small light When you return to the city
One shadow has become darker

If you can rewind your clock once that summer
The two are now …
If she walks around the wavy waving in the setting sun
Looking around

That summer 1 To you who gave me a special glitter
Unrealistic melody
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Kiyotaka Sugiyama 杉山清貴 – Summer Regret 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases