Lyrics 時速36km (Jisoku 36km) – 銀河鉄道の夜明け (Ginga Tetsudou no Yoake) 歌詞
Singer: 時速36km (Jisoku 36km)
Title: 銀河鉄道の夜明け (Ginga Tetsudou no Yoake)
そうそう誰かに認められることはないさって
大人ぶっちまったって 痛いのは痛いだけ
晩飯はどうしよう 温かい且つ安いものがいい
風邪はひけないから流れ星が探せないだけなのさ
大通り沿い歩道 電柱に吐いてるにいちゃんは
不器用で真摯で 責める気になれないや
おどけられんのは 強くて弱くて強いことさ
こんなはずじゃなかったよな
参ったよな
子供の頃に見た5時の夕焼け その逆の東側
おなじオレンジだってのに全部が違う
朝焼けの忌々しさよ
負けっぱなしでグズグズでもって待ったなしで夜は明けていく
俺だけじゃない君だけじゃない
まともな夜明けだ
誰にだってあることだからって苦しくないわけじゃないでしょう
寄る辺ないが 遣る瀬ないが
まずはなんか 食いに行こうぜって事さ
泣きそうになってら さみいから余計響くのかなぁ
パンクロックと黄色い月
銀河鉄道が排ガスを吐いた
本当の本当はダサいくらいに覚えてたんだ
あの時の匂いとか 両足のだるさまで
だからどうじゃないけど
優しくないのに誰かを愛してそりゃ上手いこといかんよな
人と人だ 難しいから
そりゃわかるけれど
嘘ばっかりじゃあ息苦しくて、ならどうしろって言うんだよ
何一つわからないまま
それでいいやって思えてしまったならな
どこにも居場所はないと歌う少年
言い過ぎだぜ でも多分嘘でもないんだろう
最低のずっと手前の方で息が続かなくなっている
俺だけじゃない君だけじゃない
まともな心だ
2.3時間じゃいなしきれなくて寝ないで音楽を聴いている
これで何か変わるわけでもない
とても容易く日は昇る
どうでもいいとどうしたらいいを繰り返し何度も行き来して
少し体力はついたかもな
知らんけど多分そう思うよ
誰にだってあることだからって苦しくないわけじゃないでしょう
寄る辺ないが 遣る瀬無いが
まずはなんか食いに行こうぜってことさ
とても容易く日は昇っていく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Sō sō dareka ni mitome rareru koto wa nai sa tte
otonabutchimattatte itai no wa itai dake
banmeshi wa dō shiyō atatakai katsu yasui mono ga ī
kaze wa hikenaikara nagareboshi ga sagasenai dakena no sa
ōdōri-zoi hodō denchū ni hai teru ni i-chan wa
bukiyōde shinshide semeru ki ni narenai ya
odoke raren no wa tsuyokute yowakute tsuyoi koto-sa
Konna hazu janakatta yo na
maitta yo na
kodomo no koro ni mita 5-ji no yūyake sono gyaku no higashigawa
onaji orenji dattenoni zenbu ga chigau
asayake no imaimashi-sa yo
make-ppanashi de guzuguzu demo tte matta nashi de yohaakete iku
ore dake janai kimi dake janai
matomona yoakeda
dare ni datte aru kotodakara tte kurushikunai wake janaideshou
yorube naiga yaru se naiga
mazuwa nanka kui ni ikou ze tte koto sa
naki-sō ni natte ra-sa Mī kara yokei hibiku no ka nā
pan kurokku to kiiroi tsuki
ginga tetsudō ga haigasu o haita
hontō no hontō wa dasai kurai ni oboe teta nda
ano toki no nioi toka ryōashi no daru-sa made
dakara dō janaikedo
yasashikunainoni dareka o aish#te sorya umai koto ikan yona
hito to hitoda muzukashīkara
sori ~yawakarukeredo
uso bakkari jā ikigurushikute,nara dō shiro tte iu nda yo
nanihitotsu wakaranai mama
sorede ī yatte omoete shimattanara na
dokoni mo ibasho wa nai to utau shōnen
iisugida ze demo tabun uso demonai ndarou
saitei no zutto temae no kata de iki ga tsudzukanaku natte iru
ore dake janai kimi dake janai
matomona kokoroda
2. 3-Jikanji ~yainashikirenakute nenaide ongaku o kiite iru
kore de nanika kawaru wakede mo nai
totemo tayasuku hi wa noboru
dō demo ī to dōshitara ī o kurikaeshi nando mo ikiki sh#te
sukoshi tairyoku wa tsuita kamo na
shirankedo tabun sō omou yo
dare ni datte aru kotodakara tte kurushikunai wake janaideshou
yorube naiga yarusenai ga
mazuwa nanka kui ni ikou ze tte koto-sa
totemo tayasuku hi wa nobotte iku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
銀河鉄道の夜明け (Ginga Tetsudou no Yoake) – English Translation
Oh no, no one will recognize me
Even if you’re an adult, it only hurts
What about dinner? Warm and cheap
I can’t find a shooting star because I can’t catch a cold
The sidewalk along the main street
I’m clumsy and sincere, I can’t feel blamed
It’s strong, weak and strong
It wasn’t supposed to be like this
I’m here
Sunset at 5 o’clock when I was a child, east side of the opposite
It’s the same orange, but everything is different
It’s the damn thing about sunrise
I’ll keep losing and I’ll dawn at night without waiting
Not just me Not only you
It’s a decent dawn
It doesn’t mean that it’s easy for everyone
There’s no way to get close
First of all, let’s go eat
If I feel like crying
Punk rock and yellow moon
Galactic railway spewed exhaust gas
I really remember it
The smell of that time
So it doesn’t matter
It’s good to love someone even if you’re not kind
People and people because it’s difficult
I know that
I’m so suffocating that I’m just lying
Without knowing anything
I wish I had done it
A boy sings that there is nowhere to live
It’s too much to say, but maybe it’s not a lie
I’m still short of my breath
Not just me Not only you
A decent heart
I can’t sleep for 2.3 hours and I listen to music without sleeping
It doesn’t change anything
The sun rises very easily
I don’t care what I do
I may have gained a little physical strength
I don’t know, but I think so
It doesn’t mean that it’s easy for everyone
There’s no way to get close
First of all, let’s go eat something
It’s very easy and the sun rises
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 時速36km (Jisoku 36km) – 銀河鉄道の夜明け (Ginga Tetsudou no Yoake) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases