Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – PLACE 歌詞
Singer: 早見沙織 (Saori Hayami)
Title: PLACE
シューリペアの角まがって
見つけたカフェの看板
ほどいた荷物放って
はじまる午後の探検
新しい風感じ
コートのボタン開けて
空に馴染んだ歩道橋
一段とばし登って見渡せば
空欄の街路樹はまもなく
何か植えられそうな気配
立体交差でいろんなドラマが
芽吹き生まれては消えていく
坂道だらけのこの場所は
なんだかどこか見たことがあるような気がして
ふっと温かくなった
そういえばちょっと最近
考えたことがあるんだ
この部屋で飲むラテは
冷めていくのが早い
いつになったら見頃のあの木は
言ってもまだまだ二分咲き
フラッシュバック 無垢な理想が
僕を追ってくるだから走り出せ
想像と違う回り道でもそれでも
意味があると信じ現実を生きていくよ
たまには帰っておいでよと
あなたは言うね
そろそろ
坂道を登れば懐かしい景色が見える
ずっと肩にかけてたボストンを
ふっと下ろそうとしてた
何気ない日常を分けあい笑いあう
喜びを胸に大切に抱きしめて
僕はまた旅に出る
行こう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Shūripea no tsuno magatte
mitsuketa kafe no kanban
hodoita nimotsu hanatte
hajimaru gogo no tanken
atarashī kaze kanji
kōto no botan akete
sora ni najinda hodōkyō
ichidan tobashi nobotte miwataseba
kūran no gairoju wa mamonaku
nanika ue rare-sōna kehai
rittai kōsa de iron’na dorama ga
mebuki umarete wa kieteiku
sakamichi-darake no kono basho wa
nandaka doko ka mita koto ga aru yōna ki ga sh#te
futto atatakaku natta
sō ieba chotto saikin
kangaeta koto ga aru nda
kono heya de nomu rate wa
samete iku no ga hayai
itsu ni nattara migoro no ano ki wa
itte mo madamada ni-bu saki
furasshu bakku mukuna risō ga
boku o otte kurudakara hashiridase
sōzō to chigau mawarimichi demo soredemo
imi ga aru to shinji genjitsu o ikiteiku yo
tamani wa kaetteoide yo to
anata wa iu ne
sorosoro
sakamichi o noboreba natsukashī keshiki ga mieru
zutto kata ni kake teta Bosuton o
futto orosou to shi teta
nanigenai nichijō o wake ai warai au
yorokobi o mune ni taisetsu ni dakishimete
boku wa mata tabi ni deru
yukō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
PLACE – English Translation
Shoe repair corners
Found cafe sign
Leave unpacked luggage
Beginning afternoon expedition
New wind feeling
Open the button on the coat
A pedestrian bridge familiar with the sky
If you climb up one step and look around
The empty roadside trees will soon
Something like planting
Various drama at the overpass
The sprout is born and disappears
This place full of slopes
I feel like I’ve seen it somehow
It became warmer
By the way, recently
I have thought
The latte you drink in this room
It’s fast to cool
When is the best time to see that tree
Even if I say, it still blooms in half
Flashback innocent ideal
I’ll follow you, so start running
Even if it’s a detour that’s different than you imagine
I believe in meaning and live in reality
Sometimes come back
You say
gradually
If you climb the slope, you can see the nostalgic scenery
I’ve been wearing Boston for a long time
I was trying to drop it
Sharing casual days and laughing
Hold your joy in your heart
I will go on a trip again
let’s go
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 早見沙織 (Saori Hayami) – PLACE 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases