Lyrics 早見沙織 – メランコリアフタヌーン 歌詞
Singer: Saori Hayami 早見沙織
Title: メランコリアフタヌーン
黄色い太陽 飴色の時間 誰を待つわけでもない
まったりゆらり 青過ぎる空眺めているだけ
もしも行き先があったのならどうしたでしょう
ひとりだっていいの 真っ直ぐ歩いてみたい
進んでみたいわ ねえ
ゆっくりとまわる世界 ようこそ今日の景色へ
手のひらに包んだなら 零れてくお喋りを聴きたいけれど
1人は無口みたい
気の向くままにお好きにどうぞ 切り取った刻の窓
覗いてみれば桃色の笑み それならよかったわ
聴こえる柔らかなメロディ こころを揺らし
思わず一緒に歌ったら メロディは止んで風の音だけ残った
ゆっくりとまわる世界 すべてが変わり続ける
背伸びして遥かに見るあの水は 涙とは呼ばないのね きっと
(ラランル まわる くるんる ラ・グランルー)
ゆっくりとまわるのは私か世界か どちら？
始まりも終わりもない 輪になって流れてく
午後の空気に
レモンの香りがした
(ラランル まわる くるんる グランルー)
(ラランル まわる グランルー)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
mol-74 - 赤い頬
Various Artists - TRUE COLORS (M@STER VERSION)
Romaji / Romanized / Romanization
Kiiroi taiyo ameiro no jikan dare o matsu wakede mo nai
mattari yurari ao sugiru sora nagamete iru dake
moshimo ikisaki ga atta nonara do sh*tadeshou
hitori datte i no massugu aruite mitai
susunde mitai wa ne e
yukkuri to mawaru sekai yokoso kyo no keshiki e
tenohira ni tsutsundanara koborete ku oshaberi o kikitaikeredo
1-ri wa mukuchi mitai
kinomukumamani o suki ni dozo kiritotta koku no mado
nozoite mireba momoiro no emi sorenara yokatta wa
kikoeru yawarakana merodi kokoro o yurashi
omowazu issho ni utattara merodi wa yande Kazenooto dake nokotta
yukkuri to mawaru sekai subete ga kawari tsudzukeru
senobi sh*te haruka ni miru ano mizu wa namida to wa yobanai no ne kitto
(raranru mawaru kuru nru ra guranru)
yukkuri to mawaru no wa hisoka sekai ka dochira?
Hajimari mo owari mo nai waninatte nagarete ku
gogo no kuki ni
remon no kaori ga sh*ta
(raranru mawaru kuru nru guranru)
(raranru mawaru guranru)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
メランコリアフタヌーン – English Translation
Yellow sun amber time no one waits
Just looking at the sky that is too blue
What if there was a destination
I want to walk straight
I want to move on
A world that turns slowly Welcome to today’s scenery
If you wrap it in the palm of your hand, I want to hear the spilling talk
One seems to be silent
Please do whatever you want with the cut-out window
If you take a peek, you’ll have a pink smile.
Soft melody that you can hear Shake your heart
When I sang together, the melody stopped and only the sound of the wind remained
A slow-moving world Everything keeps changing
That water that stretches out and looks far away is not called tears, isn’t it?
(Laranlu around Kurunru La Grand Roux)
Is it me or the world that goes around slowly?
It flows in a circle with no beginning or end
In the afternoon air
It smelled like lemon
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
(Grand Lou around Laranlu)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saori Hayami 早見沙織 – メランコリアフタヌーン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru