マワールエスポワール Lyrics – 早見沙織
Singer: Saori Hayami 早見沙織
Title: マワールエスポワール
レモンのフレーバーキャンディ 光に透かしてぱくり
待ってた こんな空の透明な日を待ってた
ちょっと飛び出そう計画は進行中 思い立った午後
(ラランル まわる くるんる グランルー)
モールの観覧車へおひとりさま
やってみたかったこと やってみるかどうかでしょ
ねえ 映画のようにチュールスカートふわりさせ
まるでさよならこの世界 動く扉のプロローグ
連れて行って空中散歩 鞄からぬいぐるみ
向かいに座って ひとり内緒の2人きり
見上げる？見下ろす？どっち？
知ってるつもりの街の 知らない空の隙間 お邪魔したいな
浮かぶ無意識スマイル 気持ちごと上昇中
来てよかったよね
(ラランル まわる くるんる グランルー)
誰も気にしないでハミング Hum Hum Hum♪
もしここで止まると…なんて揺れる音にドキッ 今
目の前には空とジオラマの街が一秒ごと変わってく
私だけが知ってるボヤージュ
森の向こう 一瞬海が見えるのね 大発見
ボタンのその目に同じ景色覚えていて
ボンボン なんてドキドキ
ボンボン シャンテときめき
ボンボン こんな時々
マワールエスポワール
だんだん遠ざかる雲 魔法がとける時間もうすぐ
映画よりもチュールスカートふわりさせ
ただいま離れてた世界 動く扉のエピローグ
さっきまでの私 “ひとまわり”違う気がしてる
運んでもらった 同じ場所の未来までね
(ラランル まわる くるんる グランルー)
(ラランル まわる くるんる グランルー)
(ラランル またね くるんる グランルー)
(ラランル まわる くるんる グランルー)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
高橋優 - LIFE
嵐 - 二人の記念日
Romaji / Romanized / Romanization
Remon no furebakyandi hikari ni sukashite pakuri
matteta kon’na sora no tomeina hi o matteta
chotto tobidasou keikaku wa shinko-chu omoitatta gogo
(raranru mawaru kuru nru guranru)
moru no kanran-sha e o hitori-sama
yatte mitakatta koto yatte miru ka do kadesho
ne eiga no yo ni churusukato fuwari sa se
marude sayonara kono sekai ugoku tobira no purorogu
tsureteitte kuchu sanpo kaban kara nuigurumi
mukai ni suwatte hitori naisho no 2-ri kiri
miageru? Miorosu? Dotchi?
Shitterutsumori no machi no shiranai sora no sukima o jama shitai na
ukabu muishiki sumairu kimochi-goto josho-chu
kite yokatta yo ne
(raranru mawaru kuru nru guranru)
dare mo kinishinaide hamingu Hum Hum Hum ♪
moshi koko de tomaru to… nante yureru oto ni doki~tsuima
-me no mae ni wa sora to jiorama no machi ga ichi-byo-goto kawatte ku
watashidake ga shitteru boyaju
mori no muko isshun umi ga mieru no ne daihakken
botan no sono-me ni onaji keshiki oboete ite
bonbon nante dokidoki
bonbon shante tokimeki
bonbon kon’na toki 々
Mawaruesupowaru
dandan tozakaru kumo maho ga tokeru jikan mosugu
eiga yori mo churusukato fuwari sa se
tadaima hanare teta sekai ugoku tobira no epirogu
sakki made no watashi “hito mawari” chigau ki ga shi teru
hakonde moratta onaji basho no mirai made ne
(raranru mawaru kuru nru guranru)
(raranru mawaru kuru nru guranru)
(raranru matane kuru nru guranru)
(raranru mawaru kuru nru guranru)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
マワールエスポワール – English Translation
Lemon flavored candy
I’ve been waiting I’ve been waiting for such a transparent day in the sky
Let’s jump out a little Plan is in progress Afternoon
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
One person to the Ferris wheel in the mall
What I wanted to do I wonder if I should try it
Hey, make the tulle skirt fluffy like a movie
It’s like a goodbye world, a moving door prologue
Take me for a walk in the air, a stuffed animal from my bag
Sit across the street, alone with two people
look up? Looking down? Which one?
I don’t know the gap in the city I’m going to know I want to bother you
Floating unconscious smile Feeling rising
I’m glad you came
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
Humming Hum Hum Hum ♪
If I stop here … I’m thrilled by the swaying sound
The sky and the city of diorama change every second in front of you
Voyage that only I know
You can see the sea over the forest for a moment.
Remember the same view in the eyes of the button
Bonbon is throbbing
Bonbon Chante Tokimeki
Bonbon sometimes like this
Mawar Espoir
Clouds gradually moving away Time for magic to melt soon
Make the tulle skirt softer than the movie
The world that is now away The epilogue of the moving door
I feel like I’m “around” differently
Until the future of the same place that you carried
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
(Laranlu See you again, Kurunru Grand Lou)
(Laranlu around Kurunru Grand Lou)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Saori Hayami 早見沙織 – マワールエスポワール 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
