Lyrics 日食なつこ (Natsuko Nisshoku) – seasoning 歌詞
Singer: 日食なつこ (Natsuko Nisshoku)
Title: seasoning
レシピどおりに作った筈のディナーを
最後の火加減で台無しにして泣いた
隠す間もなくフォークで刺して口に入れ
「死ぬほど不味いけど食べる」
と笑う君がいた
表は土砂降り予定は水の泡
あの場所も景色もこの天気では無理そうだ
ひとり不機嫌な私の顔に
雨の飛沫を撥ね散らかして君は言う
完璧な人生を欲しがる前に
今日笑ったかどうかを確かめろよ
まだ生まれてもいない未来に期待はすんなよ
レシピどおりになんていかない毎日を
嘆きそうな日はこっそりと思い出す
言いたくはないけど
立ち直らされることもある
そんなこと君は知りもせず繰り返す
完璧な人生を欲しがる前に
今日笑ったかどうかを確かめろよ
まだ生まれてもいない未来に期待はすんなよ
丸焦げのフライパン 雨で烟る観光地
悲惨な記憶がなんで
良い思い出になってんだ？
君の見ている景色はきっともっと鮮やかだ
だから今日も僕は自分の声で繰り返す
完璧な人生を欲しがる前に
今日笑ったかどうかを確かめろよ
まだ生まれてもいない未来に期待はすんなよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:欅坂46 (Keyakizaka46) – ヒールの高さ (Heel no Takasa)
Romaji / Romanized / Romanization
Reshipi-dōri ni tsukutta hazu no dinā o
saigo no hikagen de dainashi ni sh#te naita
kakusu mamonaku fōku de sash#te kuchi ni ire
`shinu hodo mazuikedo taberu’
to warau kimigaita
-hyō wa doshaburi yotei wa mizunoawa
ano basho mo keshiki mo kono tenkide wa muri-sōda
hitori f#kigen’na watashinokao ni
ame no shibuki o hane chirakash#te kimi wa iu
kanpekina jinsei o hoshigaru mae ni
kyō waratta ka dō ka o tashikamero yo
mada umarete mo inai mirai ni kitai wa sun na yo
reshipi-dōri ni nante ikanai mainichi o
nageki-sōna hi wa kossori to omoidasu
iitaku wanaikedo
tachinaora sa reru koto mo aru
son’na koto kimi wa shiri mo sezu kurikaesu
kanpekina jinsei o hoshigaru mae ni
kyō waratta ka dō ka o tashikamero yo
mada umarete mo inai mirai ni kitai wa sun na yo
maru koge no furaipan ame de keburu kankō-chi
hisan’na kioku ga nande
yoi omoide ni natte nda?
Kimi no mite iru keshiki wa kitto motto azayakada
dakara kyō mo boku wa jibun no koe de kurikaesu
kanpekina jinsei o hoshigaru mae ni
kyō waratta ka dō ka o tashikamero yo
mada umarete mo inai mirai ni kitai wa sun na yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
seasoning – English Translation
A dinner that should have been made according to the recipe
Broke and cried at the end of the fire
Stab it with a fork and put it in your mouth
“It tastes so bad that I die, but I eat it.”
There was you laughing
The surface is pouring down and the plan is water bubbles
That place and the scenery seem impossible with this weather
On my face
You say after splashing the raindrops
Before you want a perfect life
See if you laughed today
I have no expectations for a future that has not yet been born
Every day that doesn’t go according to the recipe
Sneaking up on a sad day
I don’t want to say
Sometimes it’s bounced back
That kind of thing you repeat without knowing
Before you want a perfect life
See if you laughed today
I have no expectations for a future that has not yet been born
A scorched frying pan is a tourist spot that smokes in the rain
Why do you have a miserable memory
Have you had good memories?
The scenery you are seeing is surely more vivid
So today I repeat myself
Before you want a perfect life
See if you laughed today
I have no expectations for a future that has not yet been born
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 日食なつこ (Natsuko Nisshoku) – seasoning 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru