酒醉掉進水溝裡 Lyrics – 新寶島康樂隊
Singer: New Formosa Band 新寶島康樂隊
Title: 酒醉掉進水溝裡
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
I Do I Do I Sa Gi Ya Gi Ya Ni Ya
Ma Bu La Da An Na I Na Sa Lu Wan
Ma Ya Ma Shia I Ma Sa Ya An
I Do I Do Su Nai
排灣語譯:來…大家一起來跳舞，在這歡樂氣氛中，不要客氣.大家一同來歡唱。
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Ga Yo Ga Yo O A Su Va An
La Do A Gia Gia Lan Ma Li Si Ja Ma
Ma Ya Ma Bu Lou Gi Gi Jia Lan Na Ya An
酒醉掉進那水溝裡
排灣語譯:小力的喝手上的酒，回家的路程還遙遠，小心不要醉倒在路旁，酒醉掉進那水溝裡。
美麗姑娘仔你要小心 那說酒量我排第一
酒醉掉進那水溝裡
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Nu Wa Ya Di 好妹妹呀 I Ma Za Di 好哥哥
Ge Yo Wa I Va La Su Ma Jia Na An
咱我的心內是真歡喜 酒醉掉進了你懷裡
排灣語譯:我說的好妹妹呀！哥哥在這裡，你千萬不要嫌棄，要常常來座。
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
natsumi - 送り狼
MIMI - もーいいかい
Romaji / Romanized / Romanization
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
I Do I Do I Sa Gi Ya Gi Ya Ni Ya
Ma Bu La Da An Na I Na Sa Lu Wan
Ma Ya Ma Shia I Ma Sa Ya An
I Do I Do Su Nai
paiwan-go 譯 : 來 … Oya 一起來跳舞 , Zai 這歡 樂氣 氛中 , Fuyo kyaku 氣. Oya 一同來歡唱 .
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Ga Yo Ga Yo O A Su Va An
La Do A Gia Gia Lan Ma Li Si Ja Ma
Ma Ya Ma Bu Lou Gi Gi Jia Lan Na Ya An
sake yo 掉進 Na suiko uchi
paiwan-go 譯 : Kodjikara-teki katsu teue-teki sake, kai-ka-teki rotei kae yoen, shoshin fuyo yo 倒在-Ji tsukuri, sake yo 掉進 Na suiko uchi.
Birei kunyan 仔你 Yo shoshin Na 說酒-Ryo ga hai dai ichi
sake yo 掉進 Na suiko uchi
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Nu Wa Ya Di ko imoto imoto 呀 I Ma Za Di ko gaga
Ge Yo Wa I Va La Su Ma Jia Na An
咱我 Tekishin 內是 Ma 歡喜 Sake yo 掉進 Ryo 你懷 Uchi
paiwan-go 譯 : Ga 說的 Ko imoto imoto 呀 ! Gaga zai shari, 你 千萬不要嫌棄 , Yo tsune tsune 來座 .
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O I Yan Hai Yan I O Hai Yan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
酒醉掉進水溝裡 – English Translation
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
I do I Do I Sa Gi Ya Gi Ya Ni Ya
Ma Bu La Da An Na I Na Sa Lu Wan
MA YA MA SHIA I MA SA YA AN
I do I Do Su Nai
Was to a word of wander … Daisuke Ichiban Kogami, no no need.
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
GA YO GA YO O A SU VA AN
La Do A Gia Gia Lan Ma Li Si Ja Ma
MA Ya Ma Bu Lou Gi Gi Jia Lan Na Ya AN
Liquor wine
Wased by a forego-oriented sake, a small bargaining road, a home-based road retardment, an unforgettable time-to-do-in-law.
Miligitors Motomy Boys Midsu Na Minami
Liquor wine
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
NU WA YA DI good sister sisters 呀 I MA ZA DI-friendly
Ge Yo Wa I Va La Su Ma Jia Na AN
咱 咱 真 歡 歡 醉 懷 懷 懷 懷
Wow: Japanese good sister sister sister! Into Atsushi, I’m sorry for Izumi.
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Na Lu Wan I Na Lu Wan O i Yan Hai Yan I o Hai Yan
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics New Formosa Band 新寶島康樂隊 – 酒醉掉進水溝裡 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru