Lyrics 斉藤由貴 – AXIA～かなしいことり～ 歌詞
Singer: Yuki Saito 斉藤由貴
Title: AXIA～かなしいことり～
ごめんね 今までだまってて
本当は彼がいたことを
言いかけて言えなかったの
二度と逢えなくなりそうで…
すずしい夜明けの青い海辺で
あなたは子供みたいね
私はぼんやり遠くを見てた
ふたりはかなしいことりね…
ごめんね 今までだまってて
本当は彼がいたことを
でもあなたと同じあの時に
私も恋に落ちたのよ…
今ではあなたを好きだけど
彼とは別れられない
それでもあなたを忘れない
ふたりは迷ったことりね…
打ち寄せる波から逃げて
あなたの腕に抱きついたのに
なぜ見つめたら目をそらすの
いつものようにふざけていて…
いつまでも こうしていたいけど
帰れないけど帰るわね
これから誰を愛しても
ふたりは胸が痛いのね
ごめんね 今までだまってて
本当は彼がいたことを
でもあなたと同じあの時に
私も恋に落ちたのよ…
優しい言葉とため息で
そっと私を責めないで…
優しい言葉とため息で
そっと私を捨てないで…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Gomen ne ima made damattete
hontōwa kare ga ita koto o
ii kakete ienakatta no
nidoto aenaku nari-sōde…
suzushī yoake no aoi umibe de
anata wa kodomo mitai ne
watashi wa bon’yari tōku o mi teta
futari wa kanashī kotori ne…
gomen ne ima made damattete
hontōwa kare ga ita koto o
demo anata to onaji ano toki ni
watashi mo koi ni ochita no yo…
ima dewa anata o sukidakedo
kare to wa wakare rarenai
soredemo anatawowasurenai
futari wa mayotta kotori ne…
uchiyoseru nami kara nigete
anata no ude ni dakitsuita no ni
naze mitsumetara mewosorasu no
itsumo no yō ni fuzakete ite…
itsu made mo kōsh#te itaikedo
kaerenaikedo kaeru wa ne
korekara dare o aish#te mo
futari wa munegaitai no ne
gomen ne ima made damattete
hontōwa kare ga ita koto o
demo anata to onaji ano toki ni
watashi mo koi ni ochita no yo…
yasashī kotoba to tameiki de
sotto watashi o s#menaide…
yasashī kotoba to tameiki de
sotto watashi o sutenaide…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
AXIA～かなしいことり～ – English Translation
I’m sorry
That he was
I couldn’t say it
I’ll never see you again…
By the blue seaside at a dawn
You look like a child
I was vaguely looking far away
The two of us are foolish…
I’m sorry
That he was
But at that same time as you
I fell in love…
I love you now
Can’t part with him
Still forget you
You two got lost…
Run away from the rushing waves
I hugged in your arm
Why do you look away if you look
Playing around as usual…
I want to do this forever
I can’t go home
No matter who you love from now on
The two have chest pain
I’m sorry
That he was
But at that same time as you
I fell in love…
With gentle words and sighs
Don’t blame me gently…
With gentle words and sighs
Don’t throw me away…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuki Saito 斉藤由貴 – AXIA～かなしいことり～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru