シャボン Lyrics – 斉藤朱夏
Singer: Shuka Saito 斉藤朱夏
Title: シャボン
「好きだ」って言えたら
触れてしまったら
壊れそうな君との距離
透き通って光って
膨らんでく想いは
シャボンの玉みたいでさ
ねえ どんな言葉も 声も 仕草も
指も 瞳も 宙を舞って
弾けないように 消えちゃわぬように
今はこのまま このまんまで
空まで浮かべ
「ああ もしも出会わなければ」
なんて思ってもないこと つぶやきそうになる
後戻りできないなら
今はほんの少しだけ ゆっくり歩かせて
大丈夫だよ 大丈夫だよ
なのに 頬伝うこれは ねえどうしてかな
壁なんて無いのに
決まりだって無いのに
踏み出せない君との距離
傷つけないため？
傷つかないためかな？
心の半歩手前
ねえ 違うどこかで 違う姿で
違う誰かになれたなら
胸の痛みも 詰まる呼吸も
ふわり消え去ってくれるかな
そんなの嫌だ
ああ まるで知らなかったな
さよならより苦しい出会いがあるなんて
あとどれだけの時間が
私たちにあるかな わからないけれど
君と過ごす 君と生きるすべて
1秒たりとも 見落とさないように
気づいてるさ 永遠なんて無いんだね
きっと きっと きっと
だけど今は 今が弾けないように
そっと そっと そっと
空まで浮かべ
ああ 君と出会ってよかったな
口にはしないままで まだしまっておくよ
後戻りはしないから
今はほんの少しだけ ゆっくり歩かせて
大丈夫だよ 大丈夫だよ
ほらね 頬が緩むのは 君のせいだな
シャボンはまた少し膨らんでく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
真田ナオキ - 逢わずに愛して
Toshinori Yonekura - 大人の階段
Romaji / Romanized / Romanization
`Sukida’ tte ietara
furete shimattara
koware-sona kimi to no kyori
sukitotte hikatte
f#kurande ku omoi wa
shabon no tama mitaide sa
ne don’na kotoba mo koe mo shigusa mo
yubi mo hitomi mo chu o matte
hikenai yo ni kie chawanu yo ni
ima wa kono mama kono manma de
sora made ukabe
`a moshimo deawanakereba’
nante omotte mo nai koto tsubuyaki-so ni naru
atomodori dekinainara
ima wa hon’nosukoshidake yukkuri aruka sete
daijobudayo daijobudayo
nanoni hoho tsutau koreha ne doshite kana
kabe nante nainoni
kimari datte nainoni
fumidasenai kimi to no kyori
kizutsukenai tame?
Kizutsukanai tame ka na?
Kokoro no hanpo temae
ne chigau doko ka de chigau sugata de
chigau dareka ni naretanara
mune no itami mo tsumaru kokyu mo
fuwari kiesatte kureru ka na
son’na no iyada
a marude shiranakattana
sayonara yori kurushi deai ga aru nante
ato dore dake no jikan ga
watashitachi ni aru ka na wakaranaikeredo
-kun to sugosu kimi to ikiru subete
1-byotaritomo miotosanai yo ni
kidzui teru sa eien nante nai nda ne
kitto kitto kitto
dakedo ima wa ima ga hikenai yo ni
sotto sotto sotto
sora made ukabe
a-kun to deatte yokatta na
-guchi ni wa shinai mama de mada shimatte oku yo
atomodori wa shinaikara
ima wa hon’nosukoshidake yukkuri aruka sete
daijobudayo daijobudayo
hora ne hogayurumu no wa kimi no seida na
shabon wa mata sukoshi f#kurande ku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シャボン – English Translation
If you say “I like it”
If you touch it
Distance to you who is about to break
Clear and shining
The swelling feelings
It’s like a shabon ball
Hey, any words, voices, gestures
Both fingers and eyes dance in the air
Don’t pop, don’t disappear
As it is now, until this point
Float to the sky
“Oh, if I don’t meet”
I don’t think I’m going to tweet
If you can’t go back
Now let me walk a little slowly
It’s okay It’s okay
But why is this that runs down my cheeks?
Even though there is no wall
Even though there is no rule
Distance to you who can’t step on
Not to hurt?
Is it because it doesn’t hurt?
Half a step before my heart
Hey, somewhere different, with a different appearance
If you can be someone else
Chest pain and choking breathing
Will it disappear softly?
I hate that
Oh, I didn’t know
Goodbye to have a more painful encounter
How much time left
I don’t know if we have it
Spend with you Everything you live with
Don’t overlook even a second
I’m aware that there’s no eternity
I’m sure I’m sure
But now, don’t play now
Softly softly softly
Float to the sky
Oh, I’m glad I met you
Don’t say it, I’ll keep it
I won’t go back
Now let me walk a little slowly
It’s okay It’s okay
You see, it’s your fault that your cheeks loosen
Shabon swells a little again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shuka Saito 斉藤朱夏 – シャボン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru