Lyrics 斉藤壮馬 – デート 歌詞
Singer: Soma Saito 斉藤壮馬
Title: デート
終電間際の高田馬場でぼくらは出会って
ボーリング場の予約話で飲んで、飲まれて、そんで、テイクオフ!
アセンションしたから大丈夫とか言ってこわがらせちゃうね
きみは呆れながらも微笑んでいて ああ、なんか酔っちゃいそう
海まで歩いていこうよ
まだ名前も知らないけれど ねえ
そんなもんビールかハイボール飲んでりゃ
大抵 どうでもいいでしょ?
これってデートみたいだね
GPS切って 走って 笑って 黙って すきって
ウェイト! ね、休憩しよ?
コンビニ行って 買って 出て スキップしていこうよ
信号待ちして酒なくなって 避けられない停滞
急に静かになって そろそろ手とかつないじゃいたい、なんてね
潮風 もうすこしだね
着いたらさようならしなくちゃ メイビー
わかってるよ触れはしないぞって
でもさ ちょいと 踏み出してみたいぜ
もうやっぱデートにしたいこの夜
正直タクシー代はちゃんと持ってるけど
冥土の道みたいね
このままそっと ぎゅっと もっと あと5センチメンタル
このときを閉じ込めて 永遠に仕立てあげたい
震えてるきみの肩 すぐにでも支えたいのに
右見て、左見て、後ろ見て、前を見ず
ねえ なに考えてる?
視線 からまっても 心は平行線で
そうやっぱこれってデートだよ 未来はね
たくさんあんだ 選んだ 先がどんなものでも
レイトショー観にいきませんか?
それならきっと ちゅっと えっと あっそうですかここでばいばい
家で飲みなおそっかな
またね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Shūden magiwa no Takadanobaba de boku-ra wa deatte
bōringu-ba no yoyaku-banashi de nonde, noma rete, son de, teikuofu!
Asenshon sh#takara daijōbu toka itte kowagara se chau ne
kimi wa akirenagara mo hohoende ite ā, nanka yotchai-sō
umi made aruiteikō yo
mada namae mo shiranaikeredo ne e
son’na mon bīru ka haibōru non derya
taitei dō demo īdesho?
Kore tte dēto mitaida ne
GPS kitte hashitte waratte damatte su kitte
u~eito! Ne, kyūkei shiyo?
Konbini itte katte dete sukippu sh#te ikou yo
shingō-machi sh#te sake nakunatte sakerarenai teitai
kyū ni shizuka ni natte sorosoro te toka tsunaija itai, nante ne
shiokaze mō sukoshida ne
tsuitara sayōnara shinakucha meibī
wakatteru yo fure wa shinai zo tte
demo sa choi to fumidash#te mitai ze
mō yappa dēto ni sh#tai kono yoru
shōjiki takushī-dai wa chanto motterukedo
meido no michi mitai ne
konomama sotto gyutto motto ato 5senchi mentaru
kono toki o tojikomete eien ni sh#tate agetai
furue teru kimi no kata sugu ni demo sasaetai no ni
migi mite, hidari mite, ushiro mite, mae o mizu
nē nani kangae teru?
Shisen kara matte mo kokoro wa heikōsen de
-sō yappa kore tte dētoda yo mirai wa ne
takusan a nda eranda saki ga don’na mono demo
reitoshō-kan ni ikimasen ka?
Sorenara kitto chi ~yutto etto assōdesu ka koko de bai bai
-ka de nomina o sokka na
mata ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
デート – English Translation
We met at Takadanobaba just before the last train
It was drunk in a bowling alley reservation story, drunk, and then take off!
I’m scared to say that it’s okay because I got an ascension
You are smiling, even though you are amazed.
Let’s walk to the sea
I don’t know his name yet, but
If you drink such mon beer or highball
I don’t really care, right?
This looks like a date
Turn off GPS, run, laugh, shut up, plow
weight! Take a break, right?
Let’s go to the convenience store, buy, go out and skip
Waiting for the signal and running out of alcohol, an inevitable stagnation
Suddenly it became quiet, it’s about time for me
Shiokaze
I have to say goodbye when I arrive
I know I won’t touch you
But a little bit, I want to step out
After all I want to date this night
To be honest, I have a taxi fare properly
It’s like a road in the underworld
Gently more, 5 more centimeters left
I want to trap this time and make it forever
Shivering your shoulders, I want to support you right away
Looking right, looking left, looking backwards, not looking forward
Hey, what are you thinking?
Even from the line of sight, the hearts are parallel lines
Yeah, this is a date
A lot of sand, whatever you choose
Would you like to go see a late show?
If that’s the case, hey, um, it looks like it’s here
I wonder if I drink at home
See you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Soma Saito 斉藤壮馬 – デート 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=GKeGgYqU31Y