1000の国を旅した少年 Lyrics – 手嶌葵
Singer: Aoi Teshima 手嶌葵
Title: 1000の国を旅した少年
くたびれた 馬車に揺られ
少年と 話をした
1000の国を 旅したという
その目が見て来たものは
天空に浮かぶ城や
怪物や 宝の島
ある町の 賢者は言った
少年の肩を抱いて
「愛しか知らず 生まれた者が
愛の意味を忘れて 生きてはならぬ」
干し草の ベッドの上
星空を 見上げながら
旅に出た 訳を訊くと
少年はそっと泣いた
「泣いて叫んで 生まれた者が
涙かくし一人で 生きてはならぬ」
少年は 最後に言った
「1000の国を 旅したけれど
探してた 愛はきっと
すぐそばにあったんだ」と
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藍坊主 - 同窓会の手紙
THE STAND UP - ステキな幸せ
Romaji / Romanized / Romanization
Kutabireta basha ni yura re
shōnen to hanashi o shita
1000 no kuni o tabi shita to iu
sono-me ga mite kita mono wa
tenkū ni ukabu shiro ya
kaibutsu ya takara no shima
aru machi no kenja wa itta
shōnen no kata o daite
`ai shika shirazu uma reta mono ga
ai no imi o wasurete ikite wa naranu’
hoshikusa no beddo no ue
hoshizora o miagenagara
tabi ni deta wake o kiku to
shōnen wa sotto naita
`naite sakende umareta mono ga
namida kakushi hitori de ikite wa naranu’
shōnen wa saigo ni itta
`1000 no kuni o tabi shitakeredo
sagashi teta ai wa kitto
sugu soba ni atta nda’ to
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
1000の国を旅した少年 – English Translation
Swayed by a tired carriage
Talked to a boy
Traveled in 1000 countries
What the eyes have seen
A castle floating in the sky
Monsters and treasure island
A wise man in a town said
Hugging the boy’s shoulder
“A person born only knowing love
Don’t forget the meaning of love and live.”
On the bed of hay
Looking up at the starry sky
When you ask why you went on a trip
The boy cried gently
“The one who was born crying and screaming
You must not live alone in tears tearing.”
The boy said last
“I traveled to 1000 countries,
I’m sure the love I was looking for
It was right around the corner.”
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Aoi Teshima 手嶌葵 – 1000の国を旅した少年 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru