ハナレバナレ。 Lyrics – 手島章斗
Singer: Akito Teshima 手島章斗
Title: ハナレバナレ。
サヨナラじゃなくて
またねだよ
バイバイじゃないからね。
‘サヨナラ’ の時間が、僕らに迫ってる。
現実味なくてさ、いつも通りの笑顔。
当たり前にあった、当たり前が
なくなることなんて
想像できるわけ…
だけどね約束
ハナレバナレになっても
心の中では
一緒にいよう
サヨナラじゃなくて
またねだよ
バイバイじゃないからね。
道は別々
心は一緒。
あの時交わした約束を
守れてる僕ら
守れてないものは
これからで叶えに行こう
10年が経ったって
何も変わらないよ
だけど変わっていくもの
仕方ないのかな
カメラロールの中
笑ってる僕たち
悔しかった あの日も
今では宝物
サヨナラじゃなくて
またねだよ
バイバイじゃないからね。
道は別々
心は一緒。
あの時交わした約束を
守れてる僕ら
守れてないものは
これからで叶えに行こう
久しぶりにあったら
君に胸を張りたい
叶えてないことと、叶えたこと
サヨナラじゃなくて
またねだよ
バイバイじゃないからね。
道は別々
心は一緒。
涙が溢れて止まらない
この涙の意味は
ありがとうなんだよって
強がっていく
まだまだね。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
彩青 - 望郷竜飛崎
NoGoD - ソラノカナタ
Romaji / Romanized / Romanization
Sayonara janakute
mataneda yo
baibai janaikara ne.
‘ Sayonara’ no jikan ga, bokura ni sematteru.
Genjitsumi nakute sa, itsumodori no egao.
Atarimae ni atta, atarimae ga
nakunaru koto nante
sozo dekiru wake…
dakedo ne yakusoku
hanarebanare ni natte mo
kokoronouchide wa
issho ni iyou
sayonara janakute
mataneda yo
baibai janaikara ne.
-Do wa betsu 々
Kokoro wa issho.
Ano toki kawashita yakusoku o
mamore teru bokura
mamore tenai mono wa
korekara de kanae ni ikou
10-nen ga tattatte
nanimokawaranai yo
dakedo kawatte iku mono
shikatanai no ka na
kameraroru no naka
waratteru boku-tachi
kuyashikatta ano hi mo
ima dewa takaramono
sayonara janakute
mataneda yo
baibai janaikara ne.
-Do wa betsu 々
Kokoro wa issho.
Ano toki kawashita yakusoku o
mamore teru bokura
mamore tenai mono wa
korekara de kanae ni ikou
hisashiburi ni attara
kimi ni mune o haritai
kanae tenai koto to, kanaeta koto
sayonara janakute
mataneda yo
baibai janaikara ne.
-Do wa betsu 々
Kokoro wa issho.
Namida ga afurete tomaranai
kono namida no imi wa
arigatona nda yotte
tsuyo gatte iku
madamada ne.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハナレバナレ。 – English Translation
Not goodbye
I’m sorry
It’s not a bye.
‘Sayonara’ is approaching us.
The smile is as usual.
It was natural
To disappear
I can imagine …
But promise
Even if it becomes Hanare Banare
In my heart
Let’s be together
Not goodbye
I’m sorry
It’s not a bye.
The road is separate
The heart is the same.
The promises that I made at that time
We are protected
If you can’t protect
Let’s go to come true from now on
10 years have passed
Nothing changes
But what changes
I wonder if it can’t be helped
In the camera roll
We’re laughing
Even that day I was disappointed
Now a treasure
Not goodbye
I’m sorry
It’s not a bye.
The road is separate
The heart is the same.
The promises that I made at that time
We are protected
If you can’t protect
Let’s go to come true from now on
If it was after a long time
I want to put my heart on you
What has not been fulfilled and what has been granted
Not goodbye
I’m sorry
It’s not a bye.
The road is separate
The heart is the same.
Tears overflow and can’t stop
The meaning of this tear
Thank you
Be strong
Not yet.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Akito Teshima 手島章斗 – ハナレバナレ。 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru