Lyrics 成底ゆう子 – 日和山公園 歌詞
Singer: Yūko Narisoko 成底ゆう子
Title: 日和山公園
今は 明日を遠く想えても 君はひとりじゃない
この街が好きな 好きな僕らはそばにいる いつも見つめてる
君の生まれた街を歩いた でもここに街はない
君が通った校舎 ブランコの公園 笑顔 あの歌も 空に消えた
知らなかった 無力だった
この街のこと 君のこと 何ひとつ
春になれば 桜の日和山公園 ひとり立てば
風に聞こえる 小さな明日の足音に涙が溢れた
この街を出て 新しいふるさと選んだ友もいる
自分だけの笑顔に また出逢うための道 いつか帰る日を夢見た一歩
忘れないで どこにいても
この街を想う気持ちは ずっと ずっと 変わらない
南三陸のさんさん商店街で 青いTシャツを買った
君の好きなこの店が あの街に戻る日は また来るから
ひとりの力は小さくて 今すぐ 君の力には なれないかもしれない
その手で灯したロウソクの火を 守るのはひとつじゃない
ひとつじゃない
今は 明日を遠く想えても 君はひとりじゃない
この街が好きな 好きな心はそばにある いつも
春になれば 桜の日和山公園 ひとり立てば
花より綺麗な笑顔に 咲き満ちる街を 君と歩きたい
春になれば 桜の日和山公園 ひとり立てば
花より綺麗な笑顔に 咲き満ちる街を 君と歩きたい
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: WANDS – Secret Night ~It’s My Treat~ THE BACK HORN – ラフレシア
Romaji / Romanized / Romanization
Ima wa ashita o tōku omoete mo kimi wa hitori janai
kono machi ga sukina sukina bokuraha soba ni iru itsumo mitsume teru
kimi no umareta machi o aruita demo koko ni machi wanai
kimi ga tōtta kōsha buranko no kōen egao ano uta mo sora ni kieta
shiranakatta muryokudatta
kono machi no koto kimi no koto nan hitotsu
haru ni nareba sakura no Hiyoriyama kōen hitori tateba
-fū ni kikoeru chīsana ashita no ashioto ni namida ga afureta
kono machi o dete atarashī furusato eranda tomo mo iru
jibun dake no egao ni mata deau tame no michi itsuka kaeru hi o yumemita ippo
wasurenaide dokoni ite mo
kono machi o omou kimochi wa zutto zutto kawaranai
minami sanriku no-san-san shōten machi de aoi tīshatsu o katta
kimi no sukina kono mise ga ano machi ni modoru hi wa mata kurukara
hitori no chikara wa chīsakute ima sugu kimi no chikara ni wa narenai kamo shirenai
sono-te de tomoshita rōsoku no hi o mamoru no wa hitotsu janai
hitotsu janai
ima wa ashita o tōku omoete mo kimi wa hitori janai
kono machi ga sukina sukina kokoro wa soba ni aru itsumo
haru ni nareba sakura no Hiyoriyama kōen hitori tateba
hana yori kireina egao ni saki michiru machi o kimi to arukitai
haru ni nareba sakura no Hiyoriyama kōen hitori tateba
hana yori kireina egao ni saki michiru machi o kimi to arukitai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
日和山公園 – English Translation
Now, even if you think of tomorrow far away, you are not alone
I like this city, I like it, we’re by my side, I’m always staring
I walked in the city where you were born, but there is no city here
The school building you went to, Blanco Park, smile, that song disappeared into the sky
I didn’t know it was helpless
About this city, about you, nothing
When spring comes, Sakura no Hiwayama Park, if you stand alone
Tears overflowed in the small footsteps of tomorrow that can be heard in the wind
Some friends left this city and chose their new hometown
A way to meet your own smile again A step that dreamed of a day of return
Don’t forget wherever you are
The feeling of thinking about this city hasn’t changed forever
I bought a blue T-shirt at Sansan Shopping Street in Minamisanriku
The day when your favorite shop returns to that city will come again
The power of one person is small and may not be your power right now
There is more than one thing to protect the candles lit by that hand
Not one
Now, even if you think of tomorrow far away, you are not alone
I like this city, my favorite heart is by my side, always
When spring comes, Sakura no Hiwayama Park, if you stand alone
I want to walk with you in a city full of bloom with a smile that is more beautiful than flowers
When spring comes, Sakura no Hiwayama Park, if you stand alone
I want to walk with you in a city full of bloom with a smile that is more beautiful than flowers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yūko Narisoko 成底ゆう子 – 日和山公園 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases