Lyrics 成底ゆう子 – ダイナミック琉球 歌詞
Singer: 成底ゆう子
Title: ダイナミック琉球
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓(てーく)ぬ響き
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓ぬ響き
風に吹かれて島を歩く 夢に吹かれて海を渡る
月に吹かれて涙を流し 罪に吹かれて明日を想う
見果てぬ夢は 奏でてる想い 問いかける未来 走るあの空へ
風よ ひかりの風よ 巡る運命の導よ
大地吹き鳴らし叩く 島の太鼓ぬ響き
~口説(くどぅち)~
「南風(バイヌカジ)吹く うりずんぬぐとぅに 胸(むに)ぬ想(うむ)いゆ 語てぃ話さな
海ん渡りてぃ 島ん巡りてぃ 我(わ)した青年(にせた)の肝(ちむ)やどんどん
てぃーさじ めーうち 歌ゆサンシン てぃんとぅる」
星のコトノハ波に浮かべて 夜空を渡る夢のサバニ
久遠の空に流れ星ひとつ 波は想いを寄せて返す
名も無き民の 声なき歌を 道に立つ人よ 風に解き放て
宇宙(そら)よ 燃える太陽(てぃだ)の 命の息吹に夢
雄々しく広げた翼 天高く宙を舞う
海よ 祈りの海よ 波の声響く空よ
大地踏み鳴らし叩く 島の太鼓(てーく)ぬ響き
島の太鼓ぬ響き
島の太鼓ぬ響き
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
ジャニーズWEST – Ole Ole Carnival!
Mrs. GREEN APPLE – HeLLo
Romaji / Romanized / Romanization
Umi yo inorinoumi yo nami no koe hibiku sorayo
daichi fuminarashi tataku shima no taiko (te ̄ ku)nu hibiki
umi yo inorinoumi yo nami no koe hibiku sorayo
daichi fuminarashi tataku shima no taikonu hibiki
kazenif#karete shima o aruku yume ni f#ka rete umiwowataru
tsuki ni f#ka rete namida o nagashi-zai ni f#ka rete ashita o omou
mihatenuyume wa kanade teru omoi toikakeru mirai hashiru ano sora e
kazeyo Hikari no kazeyo meguru unmei no shirube yo
daichi f#kinarashi tataku shima no taikonu hibiki
~ kudo~uchi (kudo~u chi)~
`minamikaze (bainukaji) f#ku uri zun’nu guto~u ni mune (muni)nu sō (umu) i yu-gote ~i hanasana
umi n watarite ~i shima n megurite ~i ga (wa) sh#ta seinen (ni seta) no kimo (chi mu) ya dondon
te ~i ̄ saji-me ̄ uchi uta yu San Shinte ~into~uru’
-boshi no kotonoha-ha ni ukabete yozora o wataru yume no sabani
kuon no sora ni nagareboshi hitotsu nami wa omoi o yosete kaesu
-mei mo naki min no koe naki uta o michi ni tatsu hito yo kaze ni tokihanate
uchū (sora) yo moeru taiyō (te ~ida) no inochi no ibuki ni yume
ooshiku hirogeta tsubasa ten takaku chū o mau
umi yo inorinoumi yo nami no koe hibiku sorayo
daichi fuminarashi tataku shima no taiko (te ̄ ku)nu hibiki
shima no taikonu hibiki
shima no taikonu hibiki
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ダイナミック琉球 – English Translation
The sea, the sea of prayer, the sky that echoes the waves
The earth’s drum beats the island’s drums
The sea, the sea of prayer, the sky that echoes the waves
Slap on the ground and tap
Blow the island by the wind Blow the dream across the sea
Blowing on the moon, weeping, thinking on tomorrow, blown by sin
A dream that never ends is playing, a feeling that asks the future, to the sky that runs
Wind, light wind, guide your destiny.
The sound of the island’s drums
~ Kousuchi ~
“Breenu Kaji blows Urizun Nugutouni, Muniu Imu, Iyu Talking Sana
Sea-touring island-touring I’m a young man who’s alive
Tisajie Uta Yu Sanshin Tin Toru”
A dreamy savani floating across the night sky floating on Kotonoha waves of stars
One shooting star in the sky of Kuon
Release the voiceless song of the nameless people in the wind
Dream of the breath of life of the burning sun
Wings that spread brilliantly Fly in the air high in the sky
The sea, the sea of prayer, the sky that echoes the waves
The earth’s drum beats the island’s drums
The drumless sound of the island
The drumless sound of the island
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yūko Narisoko 成底ゆう子 – ダイナミック琉球 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases