Lyrics 志麻＆となりの坂田。 (Shima & Tonari no Sakata) – It’s…Our Life? 歌詞
Singer: 志麻＆となりの坂田。 (Shima & Tonari no Sakata)
Title: It’s…Our Life?
敗けを認めよ
勝者はこちらだ
スレチガイノ魂
「喰うか喰われるか」と問われて「喰う」と
答えることを 勇気と呼べるか
”アイツは変わったよ” 疼く想いが
愛なら裏返して 憎しみにすべきか
旗を掲げよ 闘いは続く
兵どもの夢果てず
流すのは血か涙か絆か
キズツケアウ魂 Oh, Jesus!
譲れない正義がある
降ろせない荷物がある
腹わって話し合えば通じ合うかも知れない
正しくなくてもかまわないほど
守りたい何かの
直価値(かち)悟るには短すぎる
It’s Life
思い出が鎧に、盾になるなら
何年何十年 愛でていられるが
”アイツは変わった”と 嘆く暇(ｲﾄﾏ)に
変われず未熟な貴様(おのれ) 恥じてはどうだ
右手には剣 心(むね)には鬼を
惨憺制しては滅せよ逡巡
笑うのは誰か敵か味方か
敵討ち騙し会うSad…
Our Life?
旗を掲げよ 闘いは続く
兵どもの夢果てず
流すのは血か涙か絆か
孤独を誇り ゆけ進め
右手には剣 心(むね)には鬼を
惨憺制しては滅せよ逡巡
笑うのは誰か敵か味方か
懐古には永遠の封印を
登り詰めた世界は何色だ
地を這う眼には視えぬ栄華
敗けを認めよ 勝者はこちらだ
スレチガイノ魂 Oh, Jesus!
譲れない正義がある
降ろせない荷物がある
腹割って話し合えば通じ合うかもしれない
正しくなくてもかまわないほど
頑なでなきゃいけない
理由などないと 悟っても遅い
遅いが間に合うかもしれない…
It’s Life……
Our Life?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Make o mitome yo
shōsha wa kochirada
surechigaino tamashī
`kuu ka kuwa reru ka’ to towa rete `kuu’ to
kotaeru koto o yūki to yoberu ka
” aitsu wa kawatta yo” uzuku omoi ga
ainara uragaesh#te nikushimi ni subeki ka
hata o kakageyo tatakai wa tsudzuku
-hei-domo no yume hatezu
nagasu no wa chi ka namida ka kizuna ka
kizutsukeau tamashī Oh, iezusu!
Yuzurenai seigi ga aru
orosenai nimotsu ga aru
hara wa tte hanashiaeba tsūji au kamo shirenai
tadashikunakute mo kamawanai hodo
mamoritai nanika no
choku kachi (kachi) satoru ni wa mijika sugiru
It’ s Life
omoide ga yoroi ni, tate ni narunara
nan’nen nanjūnen medete i rareruga
” aitsu wa kawatta” to nageku hima (itoma) ni
kawarezu mijukuna kisama (onore) hajite wa dōda
migite ni wa ken kokoro (mune) ni wa oni o
santan-sei sh#te wa messeyo shunjun
warau no wa dare ka teki ka mikata ka
katakiuchi damashi au Sad…
Our Life?
Hata o kakageyo tatakai wa tsudzuku
-hei-domo no yume hatezu
nagasu no wa chi ka namida ka kizuna ka
kodoku o hokori yuke susume
migite ni wa ken kokoro (mune) ni wa oni o
santan-sei sh#te wa messeyo shunjun
warau no wa dare ka teki ka mikata ka
kaiko ni wa eien no fūin o
noboritsumeta sekai wa naniiroda
-chi o hau me ni wa mi enu eiga
make o mitomeyo shōsha wa kochirada
surechigaino tamashī Oh, iezusu!
Yuzurenai seigi ga aru
orosenai nimotsu ga aru
harawari tte hanashiaeba tsūji au kamo shirenai
tadashikunakute mo kamawanai hodo
katakunadenakya ikenai
riyū nado nai to satotte mo osoi
osoiga maniau kamo shirenai…
It’ s Life……
Our Life?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
It’s…Our Life? – English Translation
Acknowledge the loss
Here is the winner
Soul soul
When asked, “Eat or be eaten?”
Can you call the answer courage?
“The guy has changed.”
Should love be turned over and hated
Raise the flag, the fight continues
The endless dream of soldiers
Is it blood, tears, or bonds that shed?
Kizitsu Keau Soul Oh, Jesus!
There is justice that cannot be transferred
Some luggage cannot be unloaded
If you get angry and talk, you may be able to communicate.
I don’t mind if it’s incorrect
Something you want to protect
Too short for real value
It’s Life
If memories become armor and shields
Years and decades
“It’s changed” in the lamenting time (Ituma)
Immature you who haven’t changed (Onore)
A sword in the right hand and a demon in the heart
Crush and destroy it
Who will laugh at an enemy or an ally
Sad to deceive the enemy and meet…
Our Life?
Raise the flag, the fight continues
The endless dream of soldiers
Is it blood, tears, or bonds that shed?
Proud of loneliness
A sword in the right hand and a demon in the heart
Crush and destroy it
Who will laugh at an enemy or an ally
For eternity a permanent seal
What color is the climbed world
The glory that cannot be seen by the eyes crawling on the ground
Acknowledge the loss here is the winner
Threchigaino Soul Oh, Jesus!
There is justice that cannot be transferred
Some luggage cannot be unloaded
If you split up and talk, you might be able to communicate.
I don’t mind if it’s incorrect
I have to be stubborn
It’s too late to realize that there is no reason
It may be late but in time…
It’s Life……
Our Life?
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 志麻＆となりの坂田。 (Shima & Tonari no Sakata) – It’s…Our Life? 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru