3104 Lyrics – 律可
Singer: Rikka 律可
Title: 3104
自由保証区域で 空回り
終始監視の目がそこらに散らばってるから
造られた理由さえ見失い
箱の中閉じ込められてるそんな気分
瓦礫の中で見飽きてた鈍色の景色は
たった1日で鮮やかに色を変えた
仮面越しの優しい君から目が離せない
一種の信仰？抑えきれない
この世界線で触れたその体温が
唯一無二の救い もっと君を知ってみたい
夕闇君を名残惜しむまるで
小説の1ページみたい閉じかけた
その日の別れも躊躇していたんだ
何処かおかしくなったみたい
君を知るほど 我儘になる僕の心を
必死に隠した 嫌われるのが怖くて
限られた瞬間見てくれてた事実だけで
幾夜も過ごせたのに 変わったのは
新しい影の事も古い僕には関係ないし
本当の意味で君と同じじゃないことで
割り切れると思ってたけど
どうやら全然違ったみたいだ
一人置いて行かれても此処を動けない
一種の依存心？霧が晴れない
他に伝えてた聞き覚えある言葉
どんな意味をしてる？ 僕に分かるはずないよ
仮面越しの優しい君はいなくなったの？
壊れた心じゃ見分けられない
だからいっそ壊そう0の世界にして
また君を知ってみたい ハジメマシテ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Maximum the Hormone - HAWATARI NIOKU CENTI
心之助 - 愛なのか情なのか
Romaji / Romanized / Romanization
Jiyu hosho kuiki de karamawari
shushi kanshi no me ga sokora ni chirabatterukara
tsukura reta riyu sae miushinai
-bako no naka tojikome rare teru son’na kibun
gareki no naka de miaki teta nibiiro no keshiki wa
tatta 1-nichi de azayaka ni iro o kaeta
kamen-goshi no yasashi kimi kara megahanasenai
isshu no shinko? Osae kirenai
kono sekai-sen de fureta sono taion ga
yuiitsu muni no sukui motto kimi o shitte mitai
yuyami-kun o nagori oshimu marude
shosetsu no 1 peji mitai toji kaketa
sonohi no wakare mo chucho sh#te ita nda
dokoka okashiku natta mitai
kimi o shiru hodo wagamama ni naru boku no kokoro o
hisshi ni kakushita kirawa reru no ga kowakute
kagira reta shunkan mite kure teta jijitsu dake de
ikuyo mo sugoseta no ni kawatta no wa
atarashi kage no koto mo furui boku ni wa kankeinaishi
honto no imi de kimi to onaji janai koto de
warikireru to omottetakedo
doyara zenzen chigatta mitaida
ichi-ri oite ika rete mo koko o ugokenai
isshu no izonshin? Kiri ga harenai
hoka ni tsutae teta kikioboe aru kotoba
don’na imi o shi teru? Boku ni wakaru hazu nai yo
kamen-goshi no yasashi kimi wa inaku natta no?
Kowareta kokoro ja miwake rarenai
dakara isso kowasou 0 no sekai ni sh#te
mata kimi o shitte mitai hajimemashite
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
3104 – English Translation
Flat in the free warranty area
Because the monitoring eyes are scattered all over the time
Even the reason why it was built was lost
Feeling that is closed in the box
The dull scenery that I was tired of in the rubble
Changed the color vividly in just one day
Keep an eye on the gentle you through the mask
A kind of faith? I can’t control
The body temperature touched on this world line is
I want to know more and more salvation
I’m sorry for the dusk
It looks like a novel page
I was hesitant to break up that day
It looks like it got wrong
My heart will be selfish as I know you
I’m afraid that I’m desperately hidden
Only the fact that I saw at a limited moment
I was able to spend a lot of nights, but what changed
The new shadow has nothing to do with me
It’s not really the same as you
I thought it would be divisible
Apparently it was completely different
I can’t move here even if I leave it alone
A kind of dependent? The fog is not clear
Other words I heard
What do you mean? I can’t understand
Did you get gentle over the mask?
I can’t tell with a broken heart
So in the world of 0 to break
I want to know you again
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Rikka 律可 – 3104 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru